「Left behind」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Even as they hurry, their hearts are left behind. 例文帳に追加

先は急げど心は後（あと）へ、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A few students were left behind.例文帳に追加

２、３人の生徒が取り残された。 - Tatoeba例文

Brian left his belongings behind.例文帳に追加

ブライアンは自分の物を置き忘れた。 - Tatoeba例文

a mark that is left behind from sweeping up dust 例文帳に追加

刷毛で塵などを払ったあと - EDR日英対訳辞書

He left behind his diary 'Tamefusakyo Ki' (Record of the Lord Tamefusa). 例文帳に追加

日記に「為房卿記」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And kakarisan's shoe, left behind.例文帳に追加

そして残されたかかりさんのシューズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the memories of their friends left behind例文帳に追加

残してきた友人達の記憶が― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a sketch galileo was said to have left behind.例文帳に追加

ガリレオが残したとされる スケッチ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one you left behind when you stole him from his family.例文帳に追加

あなたが奪った 彼の家族 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone from the boat... and everyone we left behind例文帳に追加

船のみんな... 残してきたみんな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I feel like i'm the only one left behind例文帳に追加

僕だけ取り残されてる感じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To help everyone that we left behind.例文帳に追加

島にいるみんなを助けるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a custom left behind by the Feudal Times―a relic of feudalism. 例文帳に追加

これは封建時代の余習だ - 斎藤和英大辞典

I left my umbrella behind in the taxi. 例文帳に追加

私はタクシーに傘を置き忘れた。 - Tanaka Corpus

The king left a large fortune behind.例文帳に追加

王様が大きな財産を残した。 - Tatoeba例文

I left my umbrella behind in the taxi.例文帳に追加

私はタクシーに傘を置き忘れた。 - Tatoeba例文

I was left behind on an abandoned island. 例文帳に追加

私は無人島に取り残された。 - Weblio Email例文集

The typhoon left destruction behind it. 例文帳に追加

台風は破壊のつめ跡を残した. - 研究社 新英和中辞典

You've left that camera behind. 例文帳に追加

あなたはそのカメラを置き忘れている。 - Weblio Email例文集

These are the things you left behind.例文帳に追加

これ あなたが置いてった荷物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im so sorry. my sister left her hat behind.例文帳に追加

妹が 帽子を忘れてしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The emerald city was soon left far behind.例文帳に追加

エメラルドの都はすぐに遠く離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about those you left behind.例文帳に追加

残された者たちのことを考えろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tell you what species left it behind.例文帳に追加

どの種が残したかが分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

children who are left behind after the death of their parents 例文帳に追加

親の死後にのこされた子ども - EDR日英対訳辞書

He left behind one masterpiece when he died. 例文帳に追加

彼は1つの傑作を残して死んだ。 - Weblio Email例文集

You left that camera behind. 例文帳に追加

あなたはそのカメラを置きっぱなしです。 - Weblio Email例文集

I want you to run toward the tree behind your left shoulder.例文帳に追加

左後ろの木の方へ走って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a notebook aidasan left behind.例文帳に追加

これは 相田さんが残したノートです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some cities have left no trace behind them 例文帳に追加

全く痕跡を留めぬ都会がある - 斎藤和英大辞典

This is a custom left behind by the Feudal times―a relic of feudalism. 例文帳に追加

これは封建時代の余風だ - 斎藤和英大辞典

I left my beloved home behind me with a heavy heart―in a melancholy mood. 例文帳に追加

しおしおと故郷を離れた - 斎藤和英大辞典

He left "Hojuji Shokoku Ki" (his diary) behind. 例文帳に追加

日記に『法住寺相国記』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Controversy over last imperial message left behind by Empress Suiko 例文帳に追加

遺詔を巡って群臣争う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There wasn't any coal left behind, was there?例文帳に追加

そこに石炭は落ちてなかったよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother and my husband's parents who were left behind例文帳に追加

残された母や 主人の両親は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And no one is left behind.例文帳に追加

誰も取り残されることはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nessa, i'm sorry I left you behind.例文帳に追加

ネッサ さっきは 置いてっちゃって ごめん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

World left us behind.例文帳に追加

我々は世界から置き去りにされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your husband left you behind.例文帳に追加

あなたの夫はあなたを置き去りにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the heritage our great ...ancestors have left behind...例文帳に追加

これが偉大なる先人の遺産か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Only his clothes were left behind.) 例文帳に追加

(後には衣だけが残されていたという）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left his beloved home behind him with a heavy heart. 例文帳に追加

彼はすごすごと故郷を離れた - 斎藤和英大辞典

The typhoon left behind a trail of destruction. 例文帳に追加

台風は破壊の跡を残して行った。 - Tanaka Corpus

What was it I left behind?例文帳に追加

私が忘れてきたものって、何だった？ - Tatoeba例文