「Left behind」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

You've left that camera behind. 例文帳に追加

あなたはそのカメラを置き忘れていますよ。 - Weblio Email例文集

Those of us left behind have to help each other.例文帳に追加

残された者同士 助け合わなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Left behind when a soul departs.例文帳に追加

魂が出発したなら 残ってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm regretting that I left the children behind.例文帳に追加

子供達を残したことを後悔してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the family you left behind, right?例文帳に追加

別れた家族もnそうなんじゃねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have left behind everybody i've ever cared about.例文帳に追加

関わってきた 全てを置いて来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to protect their friends left behind例文帳に追加

そして島に残した友人を守るため― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She left nothing behind.例文帳に追加

ママは 何のつながりも 残してくれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My tools got left behind with merle.例文帳に追加

俺の道具もあそこに残されてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there are lines behind the one on the left例文帳に追加

左側の線の後ろに線があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we're gonna protect the people that we left behind例文帳に追加

残してきた人たちを 守るためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm surprised they left you behind.例文帳に追加

彼らが君を残して 行くとは驚きだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She left a video message behind.例文帳に追加

彼女が残した ビデオメッセージがあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pretended not to see as I left it behind例文帳に追加

置き去りにして見ない フリをしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, she died, but she left behind two little boys.例文帳に追加

彼女は死んだ でも子供が2人いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bereaved family are unconsolable （for the loss of their beloved one）―He has left a disconsolate family behind him. 例文帳に追加

遺族は諦めかねている - 斎藤和英大辞典

He was left behind, poor fellow! 例文帳に追加

置去りを喰った奴こそ好い面の皮だ - 斎藤和英大辞典

Poor fellow! to be left behind! 例文帳に追加

置去りを喰った奴こそ好い面の皮だ - 斎藤和英大辞典

a document that is left behind by a person after his or her death 例文帳に追加

死後のために書き残した文書 - EDR日英対訳辞書

He left behind one masterpiece and passed away. 例文帳に追加

彼は1つの傑作を残して去っていった。 - Weblio Email例文集

There will always be a tinge of spring left behind. 例文帳に追加

心がほんのり春の色に染まります - 京大-NICT 日英中基本文データ

Don't you feel like you've been left behind?例文帳に追加

置いてかれたって感じ したんじゃねえの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the room this was left behind.例文帳に追加

で 部屋に こういうものが残されてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He seems to think that you've left behind例文帳に追加

彼はあなたが 取リ残されたと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You claimed that the money your mother mie left behind例文帳に追加

お母さんの美枝さんが 残したお金を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently, piccolo left behind an egg before he died.例文帳に追加

ピッコロは 死ぬ前に 卵を残したらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are the girls I left far behind?例文帳に追加

少女たちはどこへ 置いてきてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pretended not to see it, as I left it behind例文帳に追加

置き去りにして見ない フリをしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[as if... I was the only one left behind.]例文帳に追加

まるで僕だけが 取り残されたみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And left you behind at the park.例文帳に追加

公園に あなたを置き去りにしてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're way behind since tommy left.例文帳に追加

トミーが去ってから 俺達は後れを取ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we're going to protect the people that we left behind例文帳に追加

残してきた人たちを 守るためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad left a lot of his books behind.例文帳に追加

父が残した本が家にたくさんあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And today, they left behind something else.例文帳に追加

今日も、違う形跡を残していきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For God's sake, tomorrow's left behind. 例文帳に追加

なんということ、未来は捨てられてしまった。 - Tanaka Corpus

She left her children behind.例文帳に追加

彼女は自分の子供たちを置きざりにした。 - Tatoeba例文

For God's sake, tomorrow's left behind.例文帳に追加

なんということ、未来は捨てられてしまった。 - Tatoeba例文

the scent of a person that lingers behind after they have left the spot 例文帳に追加

人が立ち去ったあとに残る香り - EDR日英対訳辞書

He left behind many fantastic works. 例文帳に追加

彼はすばらしい作品をたくさん残した。 - Weblio Email例文集

I seem to have left my umbrella behind. 例文帳に追加

どうやら傘を置いてきてしまったらしい. - 研究社 新英和中辞典

He left a great name behind him. 例文帳に追加

彼は大きな名声を残して世を去った. - 研究社 新英和中辞典

She has left her children behind her in the country. 例文帳に追加

彼女は田舎に子どもを残して来た - 斎藤和英大辞典

What about those kids i'd left behind?例文帳に追加

私が置いてきた子供達をどうするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you don't remember what you left behind, or where?例文帳に追加

何をどこに残したか 覚えてないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ya left the baby behind for 2 days?例文帳に追加

お前 2日も 赤ん坊 置き去りにしてたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書