1153万例文収録!

「Left」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Leftを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

I left him with the money. 例文帳に追加

彼にお金を預けた。 - Weblio Email例文集

He already left the office. 例文帳に追加

彼は既に退社した。 - Weblio Email例文集

Left [Right] face! 例文帳に追加

左向け左[右向け右]! - 研究社 新英和中辞典

to the left of… 例文帳に追加

…の左の方に(当たって). - 研究社 新英和中辞典

例文

lefthand drive 例文帳に追加

(自動車の)左ハンドル(式). - 研究社 新英和中辞典


例文

a lefthand blow [stroke] 例文帳に追加

左手の強打[ストローク]. - 研究社 新英和中辞典

the act of turning to the left 例文帳に追加

左を振り向くこと - EDR日英対訳辞書

cloth left over after cutting 例文帳に追加

裁断して余った布 - EDR日英対訳辞書

(of a door) left open 例文帳に追加

開けたままであるさま - EDR日英対訳辞書

例文

I left a note for my daughter.例文帳に追加

娘にメモを残した - Eゲイト英和辞典

例文

We only have one left.例文帳に追加

1つだけ残っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's still time left.例文帳に追加

まだ時間がありますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to marry a woman with the left hand 例文帳に追加

内縁の妻にする - 斎藤和英大辞典

to pass a spear through one's left handmany times, preparatory to making thrust 例文帳に追加

槍をしごく - 斎藤和英大辞典

Left for dead?例文帳に追加

"死んだと思われ 放置か" ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1,000 feet, bear left例文帳に追加

約1,000フィート先、左です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Left. thank you, donald.例文帳に追加

左だった どうも ドナルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sleep has left me; 例文帳に追加

私は眠れなくなった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I got left back.例文帳に追加

私は今浪人生です。 - Weblio Email例文集

We left for home. 例文帳に追加

私たちは帰路に付いた。 - Weblio Email例文集

Left his position of Owari gon no kami. 例文帳に追加

尾張権守任替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 13: He left the post of Gijo. 例文帳に追加

5月13日、議定を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Sakon no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

左近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 8: Sachuben (Middle Controller of the Left) 例文帳に追加

9月23日左中弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left the office of Harima gon no kami. 例文帳に追加

播磨権守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Juichii (Junior First Rank) and Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

従一位、左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left the position of Tosa no Gon no kami. 例文帳に追加

土佐権守は去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Sashoben (third-ranked officer of the left). 例文帳に追加

左少弁如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Customers left the store quickly. 例文帳に追加

客がすぐに店を出た - 京大-NICT 日英中基本文データ

Property Left by Released Persons 例文帳に追加

釈放者の遺留物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

intended for the left hand 例文帳に追加

左手を対象とした - 日本語WordNet

left no stone unturned 例文帳に追加

あらゆる手段をとった - 日本語WordNet

the person who plays left field 例文帳に追加

レフトの守備位置の人 - 日本語WordNet

(He left the party in 1883). 例文帳に追加

(明治16年(1883年)に離党)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Shonii (Senior Second Rank) sadaijin (Minister of the left). 例文帳に追加

正二位左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ah, there's only twenty minutes left.例文帳に追加

ああ あと20分しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're off by 18cm to the left.例文帳に追加

左に18センチ ずれてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You left the tickets in the purse?例文帳に追加

バッグにチケット入れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only have one left.例文帳に追加

たった一枚 残ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She left it in the bathroom.例文帳に追加

彼女はそれをトイレに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mother left home例文帳に追加

君の母親は8年前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That means someone left it somewhere.例文帳に追加

誰かがどこかに残し― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry you were left alone.例文帳に追加

《一人にしてごめんね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They left me in a basket例文帳に追加

私をバスケットに入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And still have enough left例文帳に追加

十分な残金があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm all that's left.例文帳に追加

残ってるのは俺だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he has only 3 days left.例文帳に追加

いや でも あと3日だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After rita died, after lumen left.例文帳に追加

リタが死に ルーメンが去り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Blade facing left just so.例文帳に追加

刃は左側を向けるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS