「Legislators」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

These are practiced legislators who want blood.例文帳に追加

今回は百戦錬磨の 血に飢えた議員たちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did have a word of warning for small fry legislators.例文帳に追加

彼は小物の議員たちに一言注意をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I actually shared that with some legislators here in the u.s.例文帳に追加

私は、これをアメリカの国会議員と共有しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem. 例文帳に追加

国会議員は問題の解決に苦慮しています。 - Tanaka Corpus

Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.例文帳に追加

国会議員は問題の解決に苦慮しています。 - Tatoeba例文

So our legislators cannot analyze the budget that they are voting for.例文帳に追加

そのため 議員は賛成する 予算の分析できないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this was just for the handful of legislators例文帳に追加

つまりこれは 少数の議会議員のためだけの ものだったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the seven undecided legislators and we lobbied for ab32.例文帳に追加

立場を決めていない7人の議員に会い、ab32法案のロビー活動を行ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the seven undecided legislators and we lobbied for ab32.例文帳に追加

立場を決めていない7人の議員に会い、AB32法案のロビー活動を行ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a legislative appropriation designed to ingratiate legislators with their constituents 例文帳に追加

議員が彼らの有権者に気に入られるように考案された立法上の予算 - 日本語WordNet

someone who is employed to persuade legislators to vote for legislation that favors the lobbyist's employer 例文帳に追加

ロビイストの雇い主を支持する法律に投票するように立法者を説得するために雇われるだれか - 日本語WordNet

Francis underwood's career, harvard law degree, one of the youngest state legislators in the history of south carolina, a 22year veteran of the u. s. congress例文帳に追加

フランシスは ハーバードの法学部卒で 最年少で州議会議員になり 下院議員を22年務め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a clause in the U.S. constitution prevents sitting legislators from receiving emoluments from their own votes 例文帳に追加

米国憲法の条項で現職の議員は自分の投票に対する報酬を受け取ることを禁じられている - 日本語WordNet

Receiving the report, giseikan (legislators) (consisting of Kugyo [the top court officials]) held a meeting at Daijokan and issued and sent 'tsuibu kanpu' to the kokuga. 例文帳に追加

これを受けた太政官では議政官（公卿）会議にて審議を行い、国衙へ対し「追捕官符」を発出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Computer Fraud and Abuse Act of 1986 was the culmination of several years of research and discussion among legislators. 例文帳に追加

1986年のコンピュータ詐欺および悪用に関する法律は、立法者達の間の数年にわたる研究と議論の総決算であった。 - コンピューター用語辞典

an individual or group who are concerned with some particular part of the economy and who try to influence legislators or bureaucrats to act in their favor 例文帳に追加

経済の特定分野に関わり、自分たちの利益を図るために議員や官僚に影響力を及ぼそうとする個人やグループ - 日本語WordNet

The Computer Fraud and Abuse Act of 1986 was the culmination of several years of research and discussion among legislators. 例文帳に追加

1986年の計算機による詐欺および悪用に関する法律は、立法者達の間の数年にわたる研究と議論の総決算であった。 - コンピューター用語辞典

Legislators of the house of Councilors and members of the Liberal Democratic Party (Japan) submitted a bill as legislation by House members to call for the establishment of "National Foundation Day" (建国記念日) on February 13, 1957. 例文帳に追加

1957年（昭和32年）2月13日には、自由民主党(日本)の衆議院国会議員らによる議員立法として「建国記念日」制定に関する法案が提出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the public infrastructure was supported financially by chonin (similar to present day rich local legislators) as well as odana (rich merchants), and was constructed by carpenters, scaffolding men, and timber merchants. 例文帳に追加

それに伴い社会基盤は自前で行う範囲が発生した資金を町人（現在の地方議員と金持ちを兼ねた様な存在）を始めとする大店（おおだな）などが負担し、おもに大工、鳶、木材商などに従事する者が行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kizoku persons who participated in deliberations of state affairs in Daijokan were called Giseikan (legislators) (Kugyo - court nobles), and the typical clans that produced Giseikan officers in the eighth century, when the Ritsuryo system started, included following: the Abe clan, the Otomo clan, the Fujiwara clan, the Tajihi clan, the Ki clan, the Kose clan, and the Ishikawa clan. 例文帳に追加

太政官において国政審議に参与する貴族らを議政官（公卿）というが、律令制が開始した8世紀の代表的な議政官氏族を挙げると、阿倍氏、大伴氏、藤原氏、多治比氏、紀氏、巨勢氏、石川氏らであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Osei Fukko, three official positions (President, Legislators, and Councilors) were newly established, and some Councilors such as Kosei YURI, Takachika FUKUOKA and Takayoshi KIDO itemized a basic policy of the new government, based on esteem for parliamentary regime and opening of the country, into five articles. 例文帳に追加

王政復古によって設置された三職（総裁、議定、参与）のうち、実務を担う参与の一員となった由利公正、福岡孝悌、木戸孝允らは、公議政体論の尊重と開国和親を基調とした新政府の基本方針を5ヶ条にまとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス