「Line 9」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

September 9, 1928: The Takibe - Agawa section (4.8M≒7.72 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）9月9日-滝部～阿川間（4.8M≒7.72km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West Japan JR Bus Enpuku Line (along the National Route 9) 例文帳に追加

西日本ジェイアールバス園福線（国道9号線沿い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nakamikado line of the House of Fujiwara North (nine families) 例文帳に追加

藤原北家中御門流（9家） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A line 9 is formed in a large-diameter part 5.例文帳に追加

大径部５にライン９を設ける。 - 特許庁

October 12, 1997: The Tozai Line, Kyoto City Subway Line, opened. 例文帳に追加

1997年（平成9年）10月12日京都市営地下鉄東西線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inner layer wear 9 is provided with the neck side end line 800, each second shoulder line 200, the right and the left sleeves and each second side end line 400.例文帳に追加

内層ウエア9は、ネック側端部ライン800、第二の肩ライン200、左右の袖、第二の側端部ライン400を備える。 - 特許庁

November 9, 1928: The Shinkeihan Railway opened the Arashiyama Line. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月9日新京阪鉄道により嵐山線が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 9, 1944: Owing to the compulsory delivery of materials, the entire line became one-track. 例文帳に追加

1944年（昭和19年）1月9日資材供出のため全線単線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 9, 1928: The Shomyoichi - Kiwado section of the branch line (3.3M≒5.31 km) came into operation. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）12月9日-支線正明市～黄波戸間（3.3M≒5.31km）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 9, 1928: The Arashiyama Line was opened and the station became a stop for transfers. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月9日嵐山線が開通、乗換駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 9, 1958: The line between Takaragaike Station and Iwakura Station became a double track again. 例文帳に追加

1958年（昭和33年）4月9日宝ヶ池～当駅間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 10, 1918: The freight line that branched from the Tokaido Main Line went into operation. 例文帳に追加

1918年（大正7年）9月10日東海道本線貨物支線が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UnderWindows, choose Start Programs Python2.4 Python (command line). 例文帳に追加

Windows では、スタート (すべての) プログラム Python 2.4 Python (command line) を選びます。 Mac OS 9 では、 PythonInterpreter を起動します。 - Python

September 10, 1918: The branch freight line to Tanbaguchi Station (the line connecting with the Sanin Main Line) opened. 例文帳に追加

1918年（大正7年）9月10日-丹波口駅までの貨物支線（山陰連絡線）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cutting line 9 is formed by a direct jet nozzle 4.例文帳に追加

直射ノズル４で切削線９を入れる。 - 特許庁

Then, a bit line diffusion layer 9 is formed in the bit line formation region.例文帳に追加

次に、ビット線形成領域にビット線拡散層９を形成する。 - 特許庁

April 9, 1958: The line between this station and Iwakura Station (Kyoto Prefecture) became a double track again. 例文帳に追加

1958年（昭和33年）4月9日当駅～岩倉駅(京都府)間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a line sensor is included in an imaging module 9.例文帳に追加

なお、撮像モジュール９には、ラインセンサが含まれる。 - 特許庁

September 22, 1923: Hokutan Railway Line opened. 例文帳に追加

1923年（大正12年）9月22日-北丹鉄道線が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The test piece 9 has a test line 93a and a control line 93b on a sheet, the test line and control line extending in a predetermined direction crossing the scanning direction X respectively.例文帳に追加

試験片9は、テストライン93aとコントロールライン93bとを、走査方向Ｘと交差する所定方向にそれぞれ延在した状態でシート上に有している。 - 特許庁

A large diameter part 5 has a one-sided line 9.例文帳に追加

大径部５には、片側ライン９が設けられている。 - 特許庁

The gate electrode 9 is utilized as a word line.例文帳に追加

このゲート電極９は、ワード線として利用される。 - 特許庁

September 1927: The construction of the line between Oyamazaki and Mukomachi was initiated. 例文帳に追加

1927年（昭和2年）9月大山崎～向日町着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 9, 1928: The station went into operation concurrently with the Shinkeihan Railway Arashiyama Line. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月9日新京阪鉄道嵐山線開通と同時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 9, 1958: The line between Takaragaike Station and Iwakura Station (Kyoto Prefecture) became a double track again. 例文帳に追加

1958年（昭和33年）4月9日宝ヶ池～岩倉駅(京都府)間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coplanar line board 1 includes: a signal line 9 and GND planes 10 each of which is placed at both sides of the signal line 9.例文帳に追加

コプレーナ線路基板１は、信号ライン９と、この信号ライン９の両側に配置されたＧＮＤプレーン１０とを有している。 - 特許庁

The coupling line 9 and the second strip line resonator 4a proximate to the coupling line 9 are coupled by electromagnetic field coupling.例文帳に追加

結合線路９と、当該結合線路９に近接する第２ストリップ線路共振器４ａとを、電磁界結合によって結合する。 - 特許庁

The coupling line 9 and the first strip line resonator 3b proximate to the coupling line 9 are coupled by electromagnetic field coupling.例文帳に追加

結合線路９と、当該結合線路９に近接する第１ストリップ線路共振器３ｂとを、電磁界結合によって結合する。 - 特許庁

The line for readout 14 is a line common to a plurality of source lines 9.例文帳に追加

読出用ライン１４は、複数のソースライン９に共通する１本のラインである。 - 特許庁

September 5, 1895: Nara Railway (today the Nara Line) started by using the same track. 例文帳に追加

9月5日-奈良鉄道（現在の奈良線）が乗り入れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 5: The Toyooka - Kinosaki section (6.0 M≒9.66 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

9月5日-豊岡～城崎間（6.0M≒9.66km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The positive supply line 9 is provided with a switching means 21 for feeding/interrupting the current flowing through the positive supply line 9, and the switching means 21 is connected with a signal control means 22 which sends a signal for switching the current flowing through the positive supply line 9.例文帳に追加

正電源線9に、正電源線9を流れる電流を断続するためのスイッチング手段21が設けられ、スイッチング手段21に、正電源線9を流れる電流を断続するための信号を送る信号制御手段22が接続されている。 - 特許庁

When a bend occurs in the first area (Ar(1)), a film in a peripheral zone (Z) around the cut line (9) is subjected to tension, and occurrence of any bend at the cut line (9) can be suppressed.例文帳に追加

第１領域(Ar(1))に屈曲が生じると、カットライン(9)の周囲の周辺ゾーン(Z)のフィルムに張りが出るためカットライン(9)で屈曲が生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

Further, the signal line includes: a transfer control line 8; a reset control line 9; a reset drain line 7; a common drain line 10; and a common vertical (output) signal line 11.例文帳に追加

また、信号配線は、転送制御線８、リセット制御線９、リセットドレイン線７、共通ドレイン制御線１０、共通垂直（出力）信号線１１を有する。 - 特許庁

When the line control station 6 receives the allocation of the reservation line, the line control station 6 divides a utilization band of the reservation line and creates a communication line 9 and a communication line 10.例文帳に追加

回線管理局６は予約回線の割り当てを受けると、その予約回線の利用帯域中を分割して通信回線９及び通信回線１０を作成する。 - 特許庁

Further, the signal line includes: a transfer control line 8; a reset control line 9; a reset drain line 7; a common drain control line 10; and a common vertical (output) signal line 11.例文帳に追加

また、信号配線は、転送制御線８、リセット制御線９、リセットドレイン線７、共通ドレイン制御線１０、共通垂直（出力）信号線１１を有する。 - 特許庁

By this means, it is possible to widen a conversion band between the line 7 and the line 9.例文帳に追加

これにより、２つの線路７，９間の変換帯域を広げることができる。 - 特許庁

On the front, a track 2 including a straight line, a meandering curved line, a loop line 6, double-loop line 7, a waved line 9, or the like is provided, where these lines are interconnected with one another.例文帳に追加

表に、直線、蛇行曲線、宙返り６、２重宙返り７、波打ち路９等の走行路２を設けて、お互い出入り可能とする。 - 特許庁

The millimeter-wave signal transmission line 9 prepares a plurality of systems.例文帳に追加

ミリ波信号伝送路９は複数系統を用意する。 - 特許庁

A public line network 9 can be replaced with the Internet.例文帳に追加

公衆回線網９は、インターネットで代替可能である。 - 特許庁

September 1: The Sufu - Mihomisumi section (6.1M≒9.82 km) came into operation as an extension of the line． 例文帳に追加

9月1日-周布～三保三隅間（6.1M≒9.82km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The longest tunnel kiln is 125m in length (one line and nine rows of flat-type tiles in width). 例文帳に追加

最長は、125mのトンネル窯（幅、F形9列1段）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connection electrode 11a is arranged while superposed on the scanning line 5, the signal line 7 and the power source line 9.例文帳に追加

また連結電極１１ａは、走査線５、信号線７、および電源線９上に重ねて配置される。 - 特許庁

An anode off-gas recycle line 20 equipped with a recycle blower 21 is connected to an anode off-gas line 9 and the fuel gas line 7.例文帳に追加

リサイクルブロワ２１を備えたアノードオフガスリサイクルライン２０を、アノードオフガスライン９と燃料ガスライン７に接続する。 - 特許庁

The first zone is circulated to the absorbent zone ZA through a line 5 and the line 9.例文帳に追加

第１相は、ライン５および９を通って吸収帯域ＺＡに再循環される。 - 特許庁