MASTERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21933件
METHOD FOR MANUFACTURING MASTER DISK OF OPTICAL RECORDING MEDIUM, THE MASTER DISK OF THE OPTICAL RECORDING MEDIUM, AND STAMPER OF OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加
光記録媒体の原盤の製造方法、光記録媒体の原盤および光記録媒体のスタンパ - 特許庁
METHOD FOR RECORDING MASTER OPTICAL DISK AND OPTICAL DISK例文帳に追加
光ディスク原盤の記録方法および光ディスク - 特許庁
INFORMATION RECORDING MEDIUM MASTER DISK AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
情報記録媒体原盤とその作製方法 - 特許庁
TELEPHONE LINE LOCAL AREA NETWORK SYSTEM, SPLITTER FOR MASTER UNIT, MASTER UNIT WITH SPLITTER, SPLITTER FOR SLAVE UNIT, AND SLAVE UNIT WITH SPLITTER例文帳に追加
電話線ローカルエリアネットワークシステム、親機用スプリッタ、スプリッタ付き親機、子機用スプリッタ及びスプリッタ付き子機 - 特許庁
MASTER AND SLAVE DEVICE, CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
マスタスレーブ装置、制御方法及びコンピュータープログラム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING MASTER MOLD例文帳に追加
マスター型製造装置およびマスター型製造方法 - 特許庁
To instantaneously generate the reproduction of a master logical volume.例文帳に追加
マスタ論理ボリュームの複製を瞬時に生成する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MASTER DISK FOR OPTICAL DISK AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加
光ディスクの原盤作製方法とその装置 - 特許庁
Any of the sound adjustment means 22_1 to 22_m issues a master declaration to become the master on a prescribed condition.例文帳に追加
音声調整手段22_1〜22_mは、マスタ宣言を行うことで、所定の条件に従ってマスタとなる。 - 特許庁
This data buffer managing device is provided with the associative memory 1, a master daisy chain part 2 and a master control part 3.例文帳に追加
データバッファ管理装置は、連想メモリ1と、マスタ・ディジーチェーン部2と、マスタ制御部3とを備えている。 - 特許庁
The intercom slave set 1 can perform communication with the intercom sub-master sets 3A, 3B via the intercom master set 2.例文帳に追加
インターホン子機1は、インターホン親機2を通じてインターホン副親機3A、3Bとの通信が可能となる。 - 特許庁
The master unit 100 sends page information indicating a page number on the master unit 100 to an equipment management server 300.例文帳に追加
親機100は、親機100のページ数を示すページ情報を機器管理サーバ300に送信する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MASTER DISK FOR OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加
光記録媒体作製用原盤の製造方法 - 特許庁
MASTER INFORMATION CARRIER AND REGENERATION TREATMENT OF THE SAME例文帳に追加
マスター情報担体およびその再生処理方法 - 特許庁
INSULATING STRUCTURE FOR CONNECTING PART OF PLUG-IN TYPE MASTER BAR例文帳に追加
プラグイン式主幹バーの接続部の絶縁構造 - 特許庁
In the master station, a time extract section 22 of the master station extracts the time information from received data received by a receiver 21.例文帳に追加
親局では、時間取り出し部が、受信機で受信した受信データから時刻情報を取り出す。 - 特許庁
His official court ranks were Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices), Jiju (Chamberlain) and Shoshii (Senior Fourth Rank). 例文帳に追加
官位は左京大夫、侍従、正四位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Uma no kami (Captain of the Right Division of Bureau of Horses) and Ukyo no daibu (Master of the Western Capital Offices). 例文帳に追加
官位は右馬頭、右京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soen's father was FUJIWARA no Kanefusa (whose office in the imperial court was Chugu no suke which was an Assistant Master of the Consort's Household). 例文帳に追加
父は藤原兼房(中宮亮)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kagefusa recruited soldiers in Kaga Province to revolt against the Asakura family (his ex-master, Asakura). 例文帳に追加
景総は加賀で反朝倉の兵を募った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His second name was Kosokyo Shujin (master of Kosokyo), other than Randai. 例文帳に追加
号(称号)は蘭台の他に香艸居主人など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first change is the need for a "master" document. 例文帳に追加
最初の変更は「マスター」ドキュメントの必要性です。 - Gentoo Linux
Sakube says, "My master, please leave for the front at once." 例文帳に追加
わが君様それよりすぐじご出馬との知らせ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takakuni became kanrei and Ukyo no daibu (Master of the Western Capital Offices), and Yoshioki OUCHI became Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) and shugo of Yamashiro Province. 例文帳に追加
高国は右京大夫・管領となり、大内義興は左京大夫・山城国守護となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gokan (bound-together volumes of illustrated books): "Kinkinsensei Eiganoyume" (Master Flashgold's Splendid Dream) by Harumachi KOIKAWA 例文帳に追加
合巻:恋川春町『金々先生栄華夢』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A database system 2 is provided with: a master database 13; master servers 10-1 to N, and individual databases 11-1 to N.例文帳に追加
データベースシステム2は、マスタデータベース13、マスタサーバ10−1〜N、個別データベース11−1〜Nを備える。 - 特許庁
BUSINESS MODEL EQUIPPED WITH GENERAL COMMON COMMODITY MASTER DATABASE例文帳に追加
汎用共通商品マスタデータベース整備ビジネスモデル - 特許庁
The master bit register stores a master bit capable of operating the start bits for the plurality of function modules.例文帳に追加
マスタビットレジスタには、上記複数の機能モジュールにおける起動ビットを操作可能なマスタビットが保持される。 - 特許庁
INTERPHONE MASTER UNIT HAVING RECEIVED CALL PATTERN DETECTION FUNCTION例文帳に追加
被呼出パターン検知機能を有するインターホン親機 - 特許庁
A master station 5 selectively displays and records image signals sent form the slave stations to the master station 5.例文帳に追加
複数の子局から親局5へ送られた画像信号が、選択的に表示及び記録される。 - 特許庁
DIGITAL CORDLESS MASTER SET ADAPTER AND DIGITAL CORDLESS TELEPHONE SET例文帳に追加
デジタルコードレス親機アダプタ及びデジタルコードレス電話機 - 特許庁
MASTER BATCH COMPOSITION FOR OLEFINIC THERMOPLASTIC ELASTOMER例文帳に追加
オレフィン系熱可塑性エラストマー用マスターバッチ組成物 - 特許庁
BUS MASTER CIRCUIT, BUS CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
バスマスタ回路、バス制御方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
Also, the remote I/O master part stores the I/O data obtained from the inter-master/salve communication in the data memory.例文帳に追加
また、リモートI/Oマスタ部は、マスタ−スレーブ間通信で得られるI/Oデータは、データメモリに格納する。 - 特許庁
To accelerate I/O refresh processing and software processing inside a master CPU unit including a ring master.例文帳に追加
リングマスタを含むマスタCPUユニット内部のI/Oリフレッシュ処理、およびソフトウェア処理を高速化する。 - 特許庁
After the setting of the master, the setting parameters are transmitted to the slave from the master through an MIDI.例文帳に追加
マスタの設定がなされると、マスタからスレーブに対して、MIDIを介して設定パラメータが送信される。 - 特許庁
The master module 2 acting as a master controls the camera module 3 and the display module 4 that act as slaves.例文帳に追加
マスタとしてのマスタモジュール2が、スレーヴとしてのカメラモジュール3および表示モジュール4を制御する。 - 特許庁
MASTER ALLOY FOR ALUMINUM ALLOY GRAIN REFINING例文帳に追加
アルミニウム合金結晶微粒化のための母合金 - 特許庁
A first timeout is set in a master device, and a key exchange is performed between the master device and a slave device.例文帳に追加
マスタデバイスで第1のタイムアウトがセットされ、マスタデバイスとスレーブデバイスとの間で鍵交換が実行される。 - 特許庁
What are you whispering about, dark flame master?例文帳に追加
何をひそひそ話しているのですか ダークフレイムマスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't suppose there was anything on the master recording that proved pepper authored the track?例文帳に追加
ペッパーが作曲した 証拠は無かったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If master obiwan caught me doing this, he'd be very grumpy.例文帳に追加
マスター・オビ=ワンがいたら ものすごく怒るだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)