MESSIAHを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23件
We have found the Messiah (which, when translated, is Christ). 例文帳に追加
私たちは、メシヤ(キリストのこと)にあった。 - Tanaka Corpus
A messiah sent from the heavens to save us from the virus.例文帳に追加
《メシア... ボクらをウイルスから救うため 天から遣わされたメシアだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of or relating to a messiah promising deliverance 例文帳に追加
救世を約束する救世主の、または、救世を約束する救世主に関する - 日本語WordNet
I fervently hope that the hardestworking company president becomes a creative messiah.例文帳に追加
一番働く社長が独創的な救世主であらんことを切に願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a member of a group of Jews who (during the early history of the Christian Church) accepted Jesus as the Messiah 例文帳に追加
イエスを救世主として受け入れたユダヤ人のグループの一員(キリスト教教会史の初期) - 日本語WordNet
Every year the local orchestra and choir perform the `Messiah' and the audience is invited to sing along 例文帳に追加
毎年、地元のオーケストラとクワイアは『メシア』演奏し、そして、観衆はそれに合わせて歌おうと誘われる - 日本語WordNet
a prolific British baroque composer (born in Germany) remembered best for his oratorio Messiah (1685-1759) 例文帳に追加
多作であった英国のバロック時代の作曲家(ドイツ生まれ)で、聖譚曲メサイアが最も知られる(1685年−1759年) - 日本語WordNet
a religious cult based on a belief that Ras Tafari (Haile Selassie) is the Messiah and that Africa (especially Ethiopia) is the Promised Land 例文帳に追加
ラス・タハリ(ハイレ・セラシー)が救世主であり、アフリカ(とくにエチオピア)が約束の地であるという信条に根差した宗教カルト - 日本語WordNet
a member of a small Gnostic sect that originated in Jordan and survives in Iraq and who believes that John the Baptist was the Messiah 例文帳に追加
ヨルダンから始まり、イラクで存続する、そして、バプテスマのヨハネが救世主であったと考える小さなグノーシス派セクトのメンバー - 日本語WordNet
He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ). 例文帳に追加
この人は最初に自分の兄弟シモンを見つけて,「わたしたちはメシアを見つけた!」と言った。(メシアとは,訳せばキリストということ。) - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:41』
a Gnostic religion originating the 2nd and 3rd centuries that believes John the Baptist was the Messiah and that incorporates Jewish and Christian elements into a framework of dualistic beliefs 例文帳に追加
ユダヤ人でキリスト教の要素を2次元信条の構想に取り込んだ、バプテスマのヨハネがメシアであったと信じる2、3世紀に起源したグノーシス派宗教 - 日本語WordNet
In folklore, is shaman symbolizes a heretic who has eagerly awaited the coming of the Messiah, and in Christian art a shaman would often be depicted as carrying a book. 例文帳に追加
民間伝承では救世主を待望する異教徒のシンボルであり、キリスト教美術の図像にはアトリビュート(持物)として書物を持つ姿が多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The woman said to him, “I know that Messiah comes,” (he who is called Christ). “When he has come, he will declare to us all things.” 例文帳に追加
女は彼に言った,「わたしはメシアが来られることを知っています」(メシアはキリストと呼ばれる)。「その方が来られるときに,わたしたちにすべての事柄を知らせてくださるでしょう」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:25』
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France