MINTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 268件
a spice containing mint oil 例文帳に追加
薄荷油を成分とする香料 - EDR日英対訳辞書
Do you have any mint-flavored bones?例文帳に追加
ミント風味の骨はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
European mint naturalized in United States 例文帳に追加
米国に帰化したヨーロッパのハッカ - 日本語WordNet
MINT AND/OR FRUIT FLAVOR COMPOSITION例文帳に追加
ミント及び/又はフルーツ香味組成物 - 特許庁
MEASURING METHOD FOR CELLULE TRANSPORT PROTEIN MINT例文帳に追加
小胞輸送蛋白ミントの測定法 - 特許庁
trade name for an antiemetic drug that has a mint flavor 例文帳に追加
ミント風味の制吐薬の商標 - 日本語WordNet
he made a mint on the stock market 例文帳に追加
彼は株式市場で大儲けした - 日本語WordNet
mint par of exchange between two countries 例文帳に追加
2国間の貨幣単位の交換比率 - EDR日英対訳辞書
I got it for $150 but the mint condition one goes for $300...例文帳に追加
150 ドルだけど 上物は 300 ドルする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Group A: sweet basil, bush basil, lemon basil, licorice basil, cinnamon basil, etc.; group B: spearmint, applemint, peppermint, cat mint, orange mint, curly mint, north mint, ginger mint, bergamot mint, etc.; group C: parsley, sage, red sage, clary sage and pineapple sage; and group D: fennel, Florence fennel, true fennel and dill.例文帳に追加
A群:スイートバジル、ブッシュバジル、レモンバジル、リコリスバジル、シナモンバジル等B群:スペアミント、アップルミント、ペパーミント、キャットミント、オレンジミント、カリーミント、ノースミント、ジンジャーミント、ベルガモットミント等C群:パセリ、セージ、レッドセージ、クラリーセージ、パイナップルセージ、D群:フェンネル、フローレンスフェンネル、トゥルーフィンネル、ディル - 特許庁
relating to or suggestive of mint 例文帳に追加
ミントに関する、または、ミントを連想させる - 日本語WordNet
This bike is undoubtedly in mint condition.例文帳に追加
このバイクは間違いなく新品同様です。 - Weblio Email例文集
Its a 300 dollar shoes u dropped mint chutney on my 300 dollars shoes!例文帳に追加
おい こら 何をする 300 ドルの靴だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the surface, a seal mark 'Ju-ryo Goto' was written in Indian ink by the 17th mint master Tenjo, the descendant of the mint master Shirobe GOTO. 例文帳に追加
表面は「拾両後藤(花押)」と墨書され、後藤十七代典乗の書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was invited as a specialist of melting copper methods and worked at the Mint Bureau and later appointed as an adviser to the chief of the Mint Bureau. 例文帳に追加
彼は、造幣局の鎔銅担当技師として招聘され、後に局長顧問を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Edo period, the kin-za (literally, gold za, or gold mint) and the gin-za (literally, silver za, or silver mint) were established under the control of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加
江戸時代には江戸幕府の管理下に金座・銀座(歴史)などが作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a lotion containing menthol which gives it the smell of mint 例文帳に追加
ミントの香りをもつメントールを含んだローション - 日本語WordNet
In November, Sumitomo burnt down the Jyusenshi(mint)of Suo Province. 例文帳に追加
11月、周防国の鋳銭司を襲い焼いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Call up and order some ice for the mint julep." 例文帳に追加
電話して、ミント・ジュレップ用の氷を頼んでよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Turn around and look out there. oh! it's a 1930 cadillac v16, mint condition.例文帳に追加
振り向いて おもてを見て 1930年のキャデラック V - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was born in Kyoto and his father was a officer of Kin-za (literally, gold za, or gold mint). 例文帳に追加
京都金座役人の家に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
mint with leaves having perfume like that of the bergamot orange 例文帳に追加
ベルガモットオレンジのような香りのする葉をもつハッカ - 日本語WordNet
Mint and I truly love each other!例文帳に追加
ミントちゃんと私は本気で愛し合っているんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a plant with aromatic leaves and flowers that is a member of the mint family. 例文帳に追加
香りのよい葉や花をもつシソ科の植物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In 1874, he conflicted with Kindle, the leader of foreigners hired to teach new techniques to the Mint Bureau and Endo lef the Mint Bureau. 例文帳に追加
明治7年には指導責任者であるイギリス人のお雇い外国人キンドルと衝突し、造幣局を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mint and I are madly in love with each other!例文帳に追加
ミントちゃんと私は本気で愛し合っているんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France