Makingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49942件
the action of making something become different 例文帳に追加
一致させないようにすること - EDR日英対訳辞書
a technique of making lacquer ware called {'wajimanuri'} 例文帳に追加
輪島塗という漆器の技法 - EDR日英対訳辞書
to fumigate excessively making the surrounding area black with smoke 例文帳に追加
(物を)煙で黒くし過ぎる - EDR日英対訳辞書
to continue making corrections to one's work 例文帳に追加
(作品などに手を)入れ続ける - EDR日英対訳辞書
of something, making clattering noises 例文帳に追加
かんからと物が鳴っていつさま - EDR日英対訳辞書
POT SET FOR MAKING VEGETABLE SOUP例文帳に追加
野菜スープ作製壮快鍋セット - 特許庁
HEAT EXCHANGER FOR AUTOMATIC ICE MAKING MACHINE例文帳に追加
自動製氷機の熱交換器 - 特許庁
Making bases for autonomous growth例文帳に追加
自律的成長への土台作り - 経済産業省
Let's try making a character ourselves!例文帳に追加
無理やり キャラ立てようとすんな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each ice-making unit 41 has an ice-making part 14, an ice-making water tank 24 storing ice-making water, a circulating pump 30 circulating and supplying the ice-making water stored in the ice-making water tank 24 to the ice-making part 14, and a float switch 26 detecting an amount of the ice-making water in the ice-making water tank 24.例文帳に追加
各製氷ユニット41は、製氷部14と、製氷水を貯溜する製氷水タンク24と、製氷水タンク24に貯溜された製氷水を製氷部14へ循環供給する循環ポンプ30と、製氷水タンク24内の製氷水の量を検知するフロートスイッチ26とを有する。 - 特許庁
DECISION MAKING SEARCH PROCESSOR, DECISION MAKING SEARCH PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR DECISION MAKING SEARCH PROCESS例文帳に追加
意思決定探索処理装置、意思決定探索処理方法ならびに意思決定探索処理用プログラム - 特許庁
BINDER COMPOSITION FOR MAKING MOLD AND COMPOSITION FOR MAKING MOLD, AND METHOD FOR MAKING MOLD FOR CASTING例文帳に追加
鋳型製造用粘結剤組成物、鋳型製造用組成物、および鋳造用鋳型製造方法 - 特許庁
DEHYDRATION COMPONENT ON FORMATION PART OF PAPERMAKING MACHINE OR BOARD-MAKING MACHINE AND COVER OF DEHYDRATION COMPONENT OF PAPER-MAKING MACHINE OR BOARD-MAKING MACHINE例文帳に追加
抄紙機又は板紙機の形成部上の脱水素子及び抄紙機又は板紙機の脱水素子のカバー - 特許庁
BINDER COMPOSITION FOR MAKING CASTING MOLD, COMPOSITION FOR MAKING CASTING MOLD, AND METHOD FOR MAKING CASTING MOLD例文帳に追加
鋳型製造用粘結剤組成物、鋳型製造用組成物、および鋳造用鋳型製造方法 - 特許庁
RAW MATERIAL OF REFRACTORY REPAIRING MATERIAL OF IRON MAKING/STEEL MAKING EQUIPMENT AND METHOD OF MAKING THE SAME AND REPAIRING MATERIAL CONTAINING THE SAME例文帳に追加
製鉄/製鋼用設備の耐火性補修材原料、その製造方法及びそれを含む補修材 - 特許庁
To provide a method for making kimono by which cutting or sewing time in making kimono is reduced and facility in making kimono is improved.例文帳に追加
着物の製作における裁断や縫製の製作時間の削減および容易性の向上。 - 特許庁
LABEL MAKING APPARATUS, LABEL MAKING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WHEREON RECORDING LABEL MAKING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
ラベル作成装置、ラベル作成プログラム及びラベル作成プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
MOLD COOLING MODEL MAKING APPARATUS, MOLD COOLING MODEL MAKING METHOD, AND MOLD COOLING MODEL MAKING PROGRAM例文帳に追加
金型冷却モデル作成装置、金型冷却モデル作成方法および金型冷却モデル作成用プログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MAKING FOUNDATION例文帳に追加
基礎の作成方法および装置 - 特許庁
INTERACTIVE PROCESSING PROGRAM MAKING DEVICE例文帳に追加
対話式加工プログラム作成装置 - 特許庁
LINKER PEPTIDE FOR MAKING ASSOCIATION UNIT例文帳に追加
会合ユニット作製用リンカーペプチド - 特許庁
DEWATERING RUBBER ROLL FOR IRON MAKING ROLLING例文帳に追加
製鉄圧延用水切りゴムロール - 特許庁
METHOD FOR MAKING BAMBOO CHARCOAL-CONTAINING BEAN CONFECTIONERY例文帳に追加
竹炭豆菓子の製造方法 - 特許庁
INDICATIONS AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加
能書き及びその作成方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

