「NAGAI」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a city in Japan called Nagai 例文帳に追加

長井市という市 - EDR日英対訳辞書

Nagai Fishing Port (Kanagawa Prefecture) 例文帳に追加

長井漁港（神奈川県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naotsune NAGAI (1670-1678) 例文帳に追加

永井尚庸（1670年－1678年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second head of the Nagai family. 例文帳に追加

永井家宗家2代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son of Yasuhide NAGAI. 例文帳に追加

長井泰秀の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naosuke NAGAI, Jugoi no ge 例文帳に追加

永井尚佐従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naonori NAGAI, Jugoi no ge 例文帳に追加

永井尚典従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakodate Bugyo, Naoyuki NAGAI 例文帳に追加

箱館奉行永井尚志 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naochika NAGAI: Jugoinoge 例文帳に追加

永井直哉（なおちか）＜従五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Nagai City) - It is located in Nagai City, Yamagata Prefecture. 例文帳に追加

愛宕山(長井市)-山形県長井市にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoteru NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the second son of Naotomo NAGAI. 例文帳に追加

永井直輝（なおてる）〔従五位下、飛騨守〕永井直与の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagai Dainenbutsu kenbai sword dance (January 28, 1980; Morioka City; Nagai Dainenbutsu Kenbai Hozonkai [Nagai Dainenbutsu Kenbai Preservation Association]) 例文帳に追加

永井の大念仏剣舞（1980年1月28日盛岡市　永井大念仏剣舞保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based in Nagai no Sho, Hara County, Musashi Province (Kumagaya City, Saitama Prefecture), he was called "Nagai Betto" (Lord Nagai). 例文帳に追加

武蔵国幡羅郡長井庄（埼玉県熊谷市）を本拠とし、長井別当と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naotoki NAGAI (Jugoinoge, ichi no tsukasa), the child of Naokiyo NAGAI and the oldest son of Naoyoshi NAGAI. 例文帳に追加

永井直時（なおとき）〔従五位下、市正〕永井直清の子・永井直吉の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuniko is related to Mr Nagai.例文帳に追加

クニ子は長井さんと親戚です。 - Tatoeba例文

Kuniko is related to Mr. Nagai.例文帳に追加

クニ子は長井さんと親戚です。 - Tatoeba例文

Kuniko is related to Mr Nagai. 例文帳に追加

クニ子は長井さんと親戚です。 - Tanaka Corpus

Naoyuki NAGAI (additionally a Metsuke (also a post of inspectors) officer) 例文帳に追加

永井尚志（目付兼任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of Naokatsu NAGAI. 例文帳に追加

永井直勝の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was the daughter of Naoyoshi NAGAI. 例文帳に追加

正室は永井直珍の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigeko NAGAI: student studying in America 例文帳に追加

永井繁子：アメリカ留学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naotaka NAGAI: Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

永井直壮（なおたか）＜従五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sagae clan, and Nagai clan in Dewa Province 例文帳に追加

出羽国の寒河江氏,長井氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagai is useless. let's hurry!例文帳に追加

長居は無用です。 急ぎましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naohide NAGAI (Jugoinoge, Bingo no kami), the second son of Naotane NAGAI. 例文帳に追加

永井直英（なおひで）〔従五位下、備後守〕永井直種の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoyuki NAGAI (Jugoinoge, Omi no kami), the oldest son of Naozane NAGAI. 例文帳に追加

永井直行（なおゆき）〔従五位下、近江守〕永井直期の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoyoshi NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the third son of Naozane NAGAI. 例文帳に追加

永井直珍（なおよし）〔従五位下、飛騨守〕永井直期の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naonobu NAGAI (Jugoinoge, Hyuga no kami), the third son of Naoyoshi NAGAI. 例文帳に追加

永井直進（なおのぶ）〔従五位下、日向守〕永井直珍の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naotomo NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the oldest son of Naonobu NAGAI. 例文帳に追加

永井直与（なおとも）〔従五位下、飛騨守〕永井直進の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naomasa NAGAI (Jugoinoge, Hyuga no kami), the third son of Naotsugu NAGAI. 例文帳に追加

永井直諒（なおまさ）〔従五位下、日向守〕永井直次の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagai’s body was moved to a hospital in Tokyo to be claimed by Nagai’s parents. 例文帳に追加

長井さんの遺体は都内の病院に搬送され，両親に確認された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Naokiyo NAGAI (Jugoinoge, Hyuga no kami and Head of military patrol), the second son of Naokatsu NAGAI. 例文帳に追加

永井直清（なおきよ）〔従五位下、日向守書院番頭〕永井直勝の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naotane NAGAI (Jugoinoge, Hyuga no kami), the fourth son of Naoyuki NAGAI who was the clan of Yamashiro-Yodo Domain. 例文帳に追加

永井直種（なおたね）〔従五位下、日向守〕山城淀藩主・永井尚征の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naotatsu NAGAI (Jugoinoge, Hyuga no kami), the oldest son of Naomitsu NAGAI who was the clan of Yamato-Shinjo Domain. 例文帳に追加

永井直達（なおたつ）〔従五位下、日向守〕大和新庄藩主・永井直圓の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naozane NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the fifth son of Naomitsu NAGAI who was the clan of Yamato-Shinjo Domain. 例文帳に追加

永井直期（なおざね）〔従五位下、飛騨守〕大和新庄藩主・永井直圓の五男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He will have [hold, give] an exhibition of his pictures at the Nagai Gallery. 例文帳に追加

氏は永井画廊で個展を開く. - 研究社 新和英中辞典

The lyrics were written by Sogaku NAGAI and the music composed by the second Umekichi KIYOMOTO. 例文帳に追加

永井素岳作詞、二世清元梅吉作曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Shinzaemonnojo NAGAI (Bungo no Kami, the highest official in Bungo Province). 例文帳に追加

父は長井新左衛門尉（豊後守）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The document dated November of the same year was signed jointly by Kagehiro NAGAI and Norihide NAGAI (Dosan), which denies the long-held story that Dosan took the family name of NAGAI without permission when he killed Nagahiro NAGAI and did not allow Nagahiro's children to inherit the family name. 例文帳に追加

同年11月の文書は、長井景弘との連署であり、道三が長井長弘殺害の際に長井氏の家名を乗っ取り、長弘の子孫に相続を許さなかったとする所伝を否定するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gin-no-Yakata, Michiko NAGAI (Bungeishunju Ltd./Bunshun Bunko, 1980) 例文帳に追加

永井路子『銀の館』（文藝春秋／文春文庫、1980年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gin no Yakata" (silver mansion) by Michiko NAGAI, Bungei Shunju, 1980. 例文帳に追加

永井路子『銀の館』（文藝春秋、1980年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Government army pursued and surrounded them at Nagai. 例文帳に追加

これを追って政府軍は長井包囲網をつくった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A romantic manga created by Go NAGAI. 例文帳に追加

永井豪による伝奇ロマンコミック。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1865, he left for Hiroshima to serve as Naoyuki NAGAI's squire. 例文帳に追加

慶応元年（1865年）、永井尚志の供として広島へ赴く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Oda forces eluded the pursuit of Tatsuoki SAITO and Michitoshi NAGAI. 例文帳に追加

斎藤龍興・長井道利の追撃を破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス