「Nowhere」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Flattery will get you nowhere [cut no ice] (with us). 例文帳に追加

お追従(ついしょう)など何の役にも立たないよ.  - 研究社 新和英中辞典

I have looked for him everywhere―hunted for him up and down―but he is nowhere to be seen. 例文帳に追加

方々探したけれどもどこにもいません - 斎藤和英大辞典

I'm getting nowhere with you! Call the manager!例文帳に追加

お前と話をしてても埒が明かん！店長を呼べ！ - Tatoeba例文

Our house is nowhere near big enough for 5 people.例文帳に追加

わが家は5人が住むにはとても広いとは言えない - Eゲイト英和辞典

Y'all don't want to see us get nowhere.例文帳に追加

誰もが、われわれが物別れに終わるのを見たくない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After three hours of discussion we got nowhere. 例文帳に追加

３時間議論したが、我々は話がまとまらなかった。 - Tanaka Corpus

In a tworoom apartment in the middle of nowhere例文帳に追加

何の変哲もない通りにある 2部屋のアパートに住まい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man, I ain't going nowhere till I find out who did this!例文帳に追加

ふざけるな! 犯人を 見つけるまでここを動かんぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dante got it in the mail ten days ago, out of nowhere.例文帳に追加

ダンテは 10日前に 突然 郵便で小包を受け取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going nowhere with you. without jay, this crew's got no chance.例文帳に追加

あんたとなんか無理よ ジェイ無しでこのメンバーは無理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After an achievement of that magnitude, there was nowhere to go but down.例文帳に追加

偉大な成果の後は、どこにも行く場所がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the new york times followed them around nowhere.例文帳に追加

そしてニューヨークタイムズに追いかけ回されたりもしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even with the skills, there's nowhere to work.例文帳に追加

手に 職 あっても 働く場所 ないんじゃ 仕方ないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't be caught with nowhere to run again.例文帳に追加

もう一度走ってどこに行っても 捕まらないですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the authorities captured bagwell today, the money was nowhere to be found.例文帳に追加

今日,ティーバッグが捕まったとき 金を持ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's the one who came out of nowhere to a 7th place ranking, right?例文帳に追加

突然フェザー級の7位に ランク入りしたやつだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I certainly know what it feels like to have nowhere to go, no family.例文帳に追加

行く当ての無い 家族のない気持ちは良く分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When people are in trouble, he comes out of nowhere.例文帳に追加

誰かが困ってると 何処からともなくやってくるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man's sense of smell is nowhere near as acute [nothing like as good] as that of the dog. 例文帳に追加

人間の嗅覚は犬にはとうてい及ばない. - 研究社 新和英中辞典

Look as I might, nowhere could find my lost watch. 例文帳に追加

どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。 - Tanaka Corpus

After three hours of discussion we got nowhere.例文帳に追加

３時間議論したが、我々は話がまとまらなかった。 - Tatoeba例文

Look as I might, nowhere could I find my lost watch.例文帳に追加

どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。 - Tatoeba例文

If you travel during a typhoon, nowhere is open.例文帳に追加

台風の中旅行に行ってもどこも開いていません。 - 時事英語例文集

When I returned, the car was nowhere to be found.例文帳に追加

私が戻った時，車はどこにも見当たらなかった - Eゲイト英和辞典

He searched for his baseball glove but could find it nowhere.例文帳に追加

野球のグラブを探したがどこにも見つからなかった - Eゲイト英和辞典

If there's nowhere else you'd like to go, let's go to the movies.例文帳に追加

ほかに行きたい所がないなら，映画を見に行こう - Eゲイト英和辞典

Y'all don't want to see us get nowhere.例文帳に追加

だれも、われわれが平行線をたどるのを見たくはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We don't have to keep growing these bridges to nowhere.例文帳に追加

どこにも到達しない橋を伸ばす必要はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This goes on until one side figures out that they are getting nowhere and gives up. 例文帳に追加

これが、片方の ppp があきらめてしまうまで続きます。 - FreeBSD

She was nowhere to be found when the overture began.例文帳に追加

前奏曲が始まった時 彼女は どこにもいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The good news is random people apparate from nowhere例文帳に追加

いいニュースは いろんな人がどこらかともなく姿を現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's an amazing place, it's like nowhere else, it's sort of bleak, but beautiful.例文帳に追加

他に類を見ない場所 荒涼としているが いい所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It feels like you will appear from nowhere in a bright day例文帳に追加

♫ きらっと眩しい日には君がジャーンって現れそうだ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then... a kid... a kid comes out of nowhere, on a bike in the middle of the road.例文帳に追加

そしたら... 子供が... 自転車に乗った子供が 突然 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was dirt. it was nothing. it was nowhere.例文帳に追加

ゴミ溜めでした 何も無い どこでも無い そんな場所でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's nowhere on the embassy grounds, I know that.例文帳に追加

彼は大使館のどこにもいないんです それはわかってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to learn mythology. but there is nowhere you can study.例文帳に追加

神話を学びたかったが、教えてくれるところはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's calculated. if she gets kicked out, she has nowhere to go.例文帳に追加

計算よ ここ追い出されたら 行くところないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then out of nowhere, there was this guy fighting back against them.例文帳に追加

その時どこからともなく 彼らに反撃してる人がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was nowhere else to go after australia.例文帳に追加

オーストラリアの後には 行くべきところはどこもないと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shadows were nowhere to be seen; when she was there he beamed例文帳に追加

影なんてどこにもない 彼女がいると 彼は輝いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That 12 years on, we're still nowhere near that goal.例文帳に追加

期日から12年過ぎても その目標には遠く及びません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the things about evolution is that nowhere on earth例文帳に追加

「進化」について言える1つ目の事は 地球上どこにでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of you, we almost got thrown out to the middle of nowhere例文帳に追加

お前のせいで俺達は ド田舎に飛ばされるとこだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid that trying something like that will get you nowhere. 例文帳に追加

そんなことをしてみたって何の成果も上がらないだろう. - 研究社 新和英中辞典