OF AGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8769件
The reign of Elizabeth was the golden age of English literature. 例文帳に追加
Elizabeth の世は英文学の全盛時代だ - 斎藤和英大辞典
Mitsukuri suddenly died of a cerebral hemorrhage at the age of 58. 例文帳に追加
脳溢血のため58歳で急死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died of illness five years later, when he was 59 years of age. 例文帳に追加
その5年後に59歳で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because over the age of 65, your risk of getting alzheimers例文帳に追加
65歳以上になるとアルツハイマー病や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a person's rank, age or level, the position of being higher or above one's own 例文帳に追加
程度が自分より上の立場 - EDR日英対訳辞書
In 1003 at the age of 12, Yorimichi celebrated his coming of age ceremony and was awarded the court rank of Shogoige (Lower Senior Fifth Rank). 例文帳に追加
長保5年(1003年)頼通は12歳で元服し、正五位下に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started figure skating at the age of 9. 例文帳に追加
9歳でフィギュアスケートを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nariyuki died in December 1878 at age of 63. 例文帳に追加
明治11年(1878年)12月没、享年63。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He apprenticed himself to Shobei TAMAYA, the seventh at the age of 25. 例文帳に追加
25歳で七代目に弟子入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was allowed access to the Imperial court at the age of 17. 例文帳に追加
17歳で昇殿を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1938: He passed away at the age of 67. 例文帳に追加
1938年(昭和13年)逝去、享年67 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He entered into the priesthood at the age of forty-six in 1419. 例文帳に追加
応永26年(1419年)46歳で出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yasutoki celebrated his coming of age on March 3, 1194. 例文帳に追加
建久5年(1194年)、2月2日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She died in 1641 in Kanazawa, at the age of sixty-two. 例文帳に追加
1641年金沢で死去、享年62。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I shall be of conscription age next year. 例文帳に追加
来年は徴兵年齢に当たる - 斎藤和英大辞典
In 965, Mogi (coming-of-age ceremony for girls) was held. 例文帳に追加
康保2年(965年)裳着を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He passed away at the age of forty-eight in 1556. 例文帳に追加
弘治2年(1556年)、48歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 19, 1433, he died at the age of 62. 例文帳に追加
1433年9月19日、62歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died on October 16, 1426 at the age of 49. 例文帳に追加
1426年10月16日、49歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His age at the time of death was fifty-four (having lived for a full fifty-three years). 例文帳に追加
享年54(満53歳没)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


