1153万例文収録!

「OF AGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF AGEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8769件



例文

On May 17th, 1828, Iesada celebrated his genpuku (celebration of one's coming of age). 例文帳に追加

文政11年(1828年)4月4日-元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is of an age to be independent of his father. 例文帳に追加

彼はもう独立しても好い年だ - 斎藤和英大辞典

At the age of 15, he was appointed instructor of Chinese classics reading. 例文帳に追加

15歳で句読方に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekku (seasonal festival), Zassetsu (specific days for seasons other than the twenty-four divisions of a year), and Getsurei (age of the moon) 例文帳に追加

節句、雑節、月齢、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Map of this human heart starts at the age of 15例文帳に追加

"動き出す15才の この心の地図" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

the state of being less than a certain age of number 例文帳に追加

ある数や年齢に達しないこと - EDR日英対訳辞書

From ancient time, it is believed to be a festival celebrating the coming of age for boys at the age of 15 in the traditional way of counting age. 例文帳に追加

古来より数え年十五才をむかえた男の子の元服の祭りであると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Succeeded the name Kichizaemon at the age of 28. 例文帳に追加

28歳の時「吉左衛門」襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

at the age of 13 to 30; 例文帳に追加

13歳以上30歳以下であること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He moved to Austria at the age of 22. 例文帳に追加

22歳のときにオーストリアへ渡る。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

In 1511, Kanetomo died at the age of 77. 例文帳に追加

1511年(永正8年)、77歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1176, she demised at the age of 46. 例文帳に追加

安元2年(1176年)46歳で崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died of old age at 65. 例文帳に追加

老衰のため65歳で亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1231, she passed away at the age of 80. 例文帳に追加

寛喜3年(1231年)、80歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1885, he died cholera at the age of 61. 例文帳に追加

1885年、コレラにより61歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died in 1658 at 67 years of age. 例文帳に追加

万治元年(1658年)、67歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 78 in 1511. 例文帳に追加

永正8年(1511年)、78歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She started serving Hideyori at the age of 12. 例文帳に追加

12歳で秀頼のもとへ出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 12, 1653, celebrated coming-of-age. 例文帳に追加

1653年(承応2年) 8月12日元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

X is for after the age of forty. 例文帳に追加

Xが四十歳を過ぎてからだ - 京大-NICT 日英中基本文データ

(ii) A person who is under 16 years of age. 例文帳に追加

二 十六歳に満たない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SIMULATION MODEL FOR EXPERIENCING PERSON OF ADVANCED AGE例文帳に追加

高齢者体験シミュレ—ションモデル - 特許庁

She is of an age to understand love. 例文帳に追加

もう情事を解する年頃だ - 斎藤和英大辞典

I left home at the age of fifteen. 例文帳に追加

僕は十五の年に国を出た - 斎藤和英大辞典

She is of an age to understand such things. 例文帳に追加

もうそろそろわかる年頃だ - 斎藤和英大辞典

April 16, 1449: A coming-of-age ceremony. 例文帳に追加

1449年(文安6年)4月16日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 25, 1441: He celebrated his coming of age. 例文帳に追加

1441年(嘉吉元)11月28日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 8, 1252: Coming-of-age Ceremony. 例文帳に追加

建長4年(1252年)1月8日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 70 in 1602. 例文帳に追加

慶長7年(1602年)、70歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1907, he died at the age of 56. 例文帳に追加

明治40年(1907年)に56歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 75 in 1911. 例文帳に追加

明治44年(1911年)、75歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He celebrated his coming of age in 1465. 例文帳に追加

寛正6年(1465年)に元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lost his real mother at the age of six. 例文帳に追加

6歳で実母を失っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1865, he retired at the age of 71. 例文帳に追加

元治2年(1865年)、71歳で隠居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirofusa died at the age of 61 in 1884. 例文帳に追加

明治17年(1884年)に61歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the age of the transformers is over.例文帳に追加

トランスフォーマーの時代は終わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the age of discovery was well under way例文帳に追加

「発見の時代」が かなり進み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been learning exorcism since the age of seven例文帳に追加

7歳から 悪魔祓いを学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are creating the dawn of a new age例文帳に追加

新しい時代の幕開けです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My anger at the age of 11例文帳に追加

私が11歳で憤った理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it because of my age to feel distressed?例文帳に追加

気がして焦るのは年のせい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, I am turning fiftyfive years of age this year例文帳に追加

年も 今年で55となりまする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at about the age of nine, the females例文帳に追加

9歳頃になると 雌のイルカは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father died at the age of forty-nine. 例文帳に追加

父は49歳でなくなった。 - Tanaka Corpus

All of them are close in age. 例文帳に追加

彼女たちは皆年齢が近い。 - Weblio Email例文集

I will take care of my parents in their old age. 例文帳に追加

親の老後の面倒を見る。 - Weblio Email例文集

reach (the age of) puberty 例文帳に追加

思春期に達する, 年ごろになる. - 研究社 新英和中辞典

This is the age of synthetics. 例文帳に追加

現代は合成物質の時代だ. - 研究社 新和英中辞典

a dark age in the history of education 例文帳に追加

教育の歴史の暗黒時代 - 日本語WordNet

例文

My father died at the age of forty-nine.例文帳に追加

父は49歳でなくなった。 - Tatoeba例文




  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS