1153万例文収録!

「OF AGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF AGEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8769件



例文

a state of being suited to the modern age 例文帳に追加

今の時代に向いていること - EDR日英対訳辞書

a person's age, measured in the number of twelve-month periods that have passed since birth 例文帳に追加

満で数えた年数 - EDR日英対訳辞書

the state of living comfortably during old age 例文帳に追加

老後の生活が安楽なこと - EDR日英対訳辞書

people over 75 years of age 例文帳に追加

75歳以上の高齢者の人口 - EDR日英対訳辞書

例文

He is popular regardless of his age. 例文帳に追加

年齢問わず彼は人気がある。 - Weblio Email例文集


例文

`An uncomfortable sort of age. 例文帳に追加

「なんか落ち着かない年頃だわな。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

a method of deciding the age of a relic or of remains 例文帳に追加

遺物や遺跡の年代を決める方法 - EDR日英対訳辞書

Coming-of-Age Ceremony Held in Beijing 例文帳に追加

ペキンで成人式が開催される - 浜島書店 Catch a Wave

In 979, she died at the age of thirty-three. 例文帳に追加

天元2年(979年)33歳で崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Morokane died at the age of 29 in 1076. 例文帳に追加

承保3年(1076年)、29歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He died at the age of 74 in 1642. 例文帳に追加

寛永19年(1642年)、74歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Togo died in 1934 at the age of 88. 例文帳に追加

昭和9年(1934年)に88歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 56 in 1920. 例文帳に追加

1920年(大正11年)、56歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 84. 例文帳に追加

彼が84歳でこの世を去った - 京大-NICT 日英中基本文データ

She is old enough to marry―of an age to marry―of a marriageable age. 例文帳に追加

もう結婚しても好い年だ - 斎藤和英大辞典

That way of proceeding is good enough for this corrupt age. 例文帳に追加

そのやり方は当世向きだ - 斎藤和英大辞典

Age can not rob her of her charms 例文帳に追加

年を取っても色香が失せない - 斎藤和英大辞典

Children under five years of age―Children of five and downwards―are not charged. 例文帳に追加

五歳未満の小児は無賃 - 斎藤和英大辞典

She passed away at the age of sixty seven in 1318. 例文帳に追加

文保2年(1318年)、67歳で崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died at the age of 60, according to the "Kojiki" and "Mizukagami" (literally, The Water Mirror). 例文帳に追加

『古事記』『水鏡』に60歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in 1891 at the age of fifty-five. 例文帳に追加

明治24年(1891年)に55歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

982: He underwent the Genpuku Ceremony (Coming of Age Ceremony). 例文帳に追加

天元(日本)5年(982年) 元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She passed away at the age of twenty seven in 1025. 例文帳に追加

万寿2年(1025年)、27歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of 48, he moved to Hokkaido. 例文帳に追加

48歳の時に北海道へ渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Died on July 2, 1843 at the age of 93. 例文帳に追加

天保14年7月2日93歳で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in 1929 (at the age of 66). 例文帳に追加

1929年(昭和4年)死去(享年66)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1883, he died at the age of 64. 例文帳に追加

明治16年(1883年)薨去、享年64。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1938: he died at the age of 92. 例文帳に追加

昭和13年(1938年):92歳にて永眠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this ripe old age of 30例文帳に追加

今、円熟の三十歳を迎え、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Developed shmom at the age of 25.例文帳に追加

25才の時にシュモンを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think she's of an age to be called a girl, though...例文帳に追加

女の子っていう年でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother became pregnant at the age of 51.例文帳に追加

〈私の母は 51歳で妊娠した〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the age of nancy brown例文帳に追加

ナンシー・ブラウンの年齢になったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the ripe old age of 40.例文帳に追加

働き盛りの40歳のときでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the age of six例文帳に追加

6歳までにはもう現れ始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this age of intense confusion例文帳に追加

極めて混沌としたこの時代に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she gave birth at the age of 65?例文帳に追加

それじゃ 65歳の時に産んだの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when he died at the age of 94例文帳に追加

でも祖父が94で亡くなったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll enter a new golden age of leisure例文帳に追加

余暇を楽しむ新しい時代が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I started having my period around the age of 14例文帳に追加

14歳の頃 生理が始まると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hasn't come of age yet. 例文帳に追加

彼はまだ成年に達していない。 - Tanaka Corpus

gets married before the age of 18 例文帳に追加

18歳になる前に結婚する - Weblio Email例文集

height is a function of age 例文帳に追加

絶頂はその時代の効用です - 日本語WordNet

in order of age [importance, size] 例文帳に追加

年齢[重要さ, 大小]の順に. - 研究社 新英和中辞典

He met with [died] a violent death at the age of sixteen. 例文帳に追加

彼は 16 才で横死をとげた. - 研究社 新和英中辞典

There is a wide disparity of age. 例文帳に追加

(夫婦にしては)年が違い過ぎる - 斎藤和英大辞典

My friends are all of the same age―of an age. 例文帳に追加

僕の友人は皆同年輩だ - 斎藤和英大辞典

He hasn't come of age yet.例文帳に追加

彼はまだ成年に達していない。 - Tatoeba例文

the age of the ancient Greeks and Romans 例文帳に追加

古代ギリシアと古代ローマの時代 - EDR日英対訳辞書

例文

a stage of a human being's lifespan, called old age 例文帳に追加

人間の老年期という時期 - EDR日英対訳辞書




  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS