「OF LATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

the circumstance of appearing on stage late in a play 例文帳に追加

寄席において,後に出演すること - EDR日英対訳辞書

As a result of the accident I was late . 例文帳に追加

その事故の結果遅刻してしまった. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being too late to do something 例文帳に追加

手遅れになって効き目がないこと - EDR日英対訳辞書

Late of March: Abe Monju-in Temple (Sakurai City) 例文帳に追加

3月下旬：安倍文殊院（桜井市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has become very industrious―very steady―of late. 例文帳に追加

彼は近頃たいそう辛抱になった - 斎藤和英大辞典

The activity of foreign trade has been declining of late. 例文帳に追加

貿易の活動は最近衰えてきている。 - Tanaka Corpus

The activity of foreign trade has been declining of late.例文帳に追加

貿易の活動は最近衰えてきている。 - Tatoeba例文

in Japan, ruins of late of the Yayoi Period called 'Toro' Ruins 例文帳に追加

登呂遺跡という,弥生時代後期の遺跡 - EDR日英対訳辞書

We arrived late because of a traffic accident. 例文帳に追加

交通事故のせいで、到着が遅れた - Weblio Email例文集

All of those trains were late?例文帳に追加

それらの列車は全部遅れたのですか？ - Weblio Email例文集

I am going to be late today because of work.例文帳に追加

私は今日は仕事で遅くなります。 - Weblio Email例文集

He was hatamoto (a direct retainer of the Shogun) who lived in the late Edo period (1765-?). 例文帳に追加

江戸時代後期の旗本（1765年-？）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a portrait of my late father. 例文帳に追加

これは亡くなった父の肖像画です。 - Tanaka Corpus

On the day of the wedding, late that evening例文帳に追加

結婚式当日 夕方頃 稲瀬駅で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time robert dies, it will be too late for the both of us.例文帳に追加

ロバートが死ぬ頃には遅すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made a point of never being late. 例文帳に追加

彼は一度も遅刻したことがなかった. - 研究社 新英和中辞典

What did you say by way of excuse [explanation] for being late? 例文帳に追加

遅刻の言い訳に何て言ったんだ. - 研究社 新和英中辞典

A son never thinks of his parents until it is too late. 例文帳に追加

孝行をしたいときには親はなし. - 研究社 新和英中辞典

I arrived on the evening of the 3rd―late in the evening of the 3rd―at 10 in the evening of the 3rd. 例文帳に追加

三日の晩に遅く、十時に着いた - 斎藤和英大辞典

There was a fire last night, after a long interval―quite a stranger of late. 例文帳に追加

昨夜は久しぶりで火事があった - 斎藤和英大辞典

He was burnt out （of house and home） in the late fire. 例文帳に追加

彼は近頃の火事で焼け出された - 斎藤和英大辞典

to hold a memorial service for―celebrate a requiem mass to the memory of―the late Mr. A. B 例文帳に追加

誰の為に追悼会を催す - 斎藤和英大辞典

He is in the habit of sitting up till late 例文帳に追加

彼は夜更しするのを常としている - 斎藤和英大辞典

She is in the habit of keeping late hours. 例文帳に追加

彼女は夜更かしする習慣がある。 - Tanaka Corpus

She accused him of being late. 例文帳に追加

彼女は彼が遅刻したといって責めた。 - Tanaka Corpus

They accused me of coming late. 例文帳に追加

彼らは私が遅れて来たことを責めた。 - Tanaka Corpus

He is afraid of being late. 例文帳に追加

彼は遅れはしないかと心配している。 - Tanaka Corpus

In case I am late, please go ahead of me. 例文帳に追加

私が遅れたら先に行って下さい。 - Tanaka Corpus

I was late because of heavy traffic. 例文帳に追加

交通渋滞のため、私は遅れました。 - Tanaka Corpus

The bus was late because of the traffic jam. 例文帳に追加

バスは交通渋滞のために遅れた。 - Tanaka Corpus

Shimada kuzushi (Late Edo Period; Worn by the married women of townspeople) 例文帳に追加

島田崩し(江戸後期、町人既婚) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Warikanoko (Late Edo Period; Worn by the married women of townspeople) 例文帳に追加

割り鹿の子(江戸後期、町人既婚) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumi-maegami (Late Edo Period; Worn by the boys of the samurai families) 例文帳に追加

角前髪(江戸後期、武家少年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was late because of the traffic.例文帳に追加

道路混雑のせいで私は遅れました。 - Tatoeba例文

On account of an accident, I was late for school.例文帳に追加

事故で学校に行くのが遅くなった。 - Tatoeba例文

I was late to the meeting because of a traffic jam.例文帳に追加

渋滞だったので、会議に遅れた。 - Tatoeba例文

It was because of the accident that I was late for school.例文帳に追加

事故のせいで学校に遅れたんだ。 - Tatoeba例文

She is in the habit of keeping late hours.例文帳に追加

彼女は夜更かしする習慣がある。 - Tatoeba例文

This is a portrait of my late father.例文帳に追加

これは亡くなった父の肖像画です。 - Tatoeba例文

The train was thirty minutes late on account of the heavy snow.例文帳に追加

大雪のため列車が30分遅れた。 - Tatoeba例文

In case I am late, please go ahead of me.例文帳に追加

私が遅れたら先に行って下さい。 - Tatoeba例文

I was late because of heavy traffic.例文帳に追加

交通渋滞のため、私は遅れました。 - Tatoeba例文

The bus was late because of the traffic jam.例文帳に追加

バスは交通渋滞のために遅れた。 - Tatoeba例文

The plane was late because of bad weather.例文帳に追加

悪天候のため飛行機は延着した。 - Tatoeba例文

in the late Heian era of Japan, an entertainment called {'koyanagi'} 例文帳に追加

(平安末期の)小柳という雑芸 - EDR日英対訳辞書