「OF LATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Aburatenjin yama (decorative float enshrining a statue of SUGAWARA no Michizane, a late 9th century aristocrat who is identified with "Tenjin" or the God of Thunder) 例文帳に追加

油天神山（あぶらてんじんやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pictures are regarded as a type of Hakubyo Yamato-e Painting (the traditional Japanese painting of the late Heian and Kamakura period using mainly sumi ink). 例文帳に追加

白描大和絵の典型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marumage (Late Edo Period; Worn by the married women of the samurai families, and then the married women of townspeople) 例文帳に追加

丸髷(江戸後期、武家既婚→町人既婚) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall) 例文帳に追加

1日の後半（午後遅く日が落ちてから夜まで） - 日本語WordNet

Late April: Fukui Spring Festival Echizen Historical Costume Parade (Fukui City, the period of the Northern and Southern Courts-late Edo/Meiji periods) 例文帳に追加

4月下旬ふくい春祭り越前時代行列（福井市、南北朝～幕末・明治） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

L am aleya of havenock, youngest daughter of the late lord darkton of?例文帳に追加

私はハベノックのアリアです 後半の末娘 ロード・オブ・ザ・ダークトン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of this issue I was late with payment. 例文帳に追加

この問題のために支払が遅くなりました。 - Weblio Email例文集

I was late with the return of those documents. 例文帳に追加

私はその書類の返却が遅くなりました。 - Weblio Email例文集

He fathered a son at the late age of 71. 例文帳に追加

元就は71歳になるまで子作りにも励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden statue of Amida Nyorai: Created in the late Heian Period 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像－平安時代後期。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chiyonomichi-kofun Tumulus is a round barrow with the diameter of 16 m, built in the late Kofun period. 例文帳に追加

-古墳時代後期、直径16mの円墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I should go. my dad kind of gets mad when i'm late, so...例文帳に追加

行かなくちゃ 遅いと父に怒られるんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the history of the late yuki's cellphone...例文帳に追加

亡くなった結城の携帯の 発信履歴の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Ito has not been here of late. 例文帳に追加

伊藤さんは近頃ちっともいらっしゃいません - 斎藤和英大辞典

I am impatient to know the result of my examination―impatient at the late publication of the results. 例文帳に追加

試験の成績発表が待ちもどかしい - 斎藤和英大辞典

They didn't run out of conversation until late at night. 例文帳に追加

夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。 - Tanaka Corpus

The number of students who come late to class has lately been increasing. 例文帳に追加

遅刻する学生の数が最近増えている。 - Tanaka Corpus

I firmly believe it is characteristic of him to be late. 例文帳に追加

遅刻するなんていかにも彼らしいと思う。 - Tanaka Corpus

Sagegami (From mid- to late Edo Periods; Worn by the married women of the daimyo families) 例文帳に追加

下げ髪(江戸中期～後期、大名家既婚) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suisho (Late Edo Period; Worn by the married women of townspeople [only in Kyoto]) 例文帳に追加

粋書(江戸後期、町人既婚(京都のみ)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 3: Festival of Late Emperor at Akama Jingu Shrine (Shimonoseki City) 例文帳に追加

5月3日：先帝祭＠赤間神宮（下関市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

None of the students were late for school.例文帳に追加

学校に遅刻した生徒は一人もいなかった。 - Tatoeba例文

They didn't run out of conversation until late at night.例文帳に追加

夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。 - Tatoeba例文

The number of students who come late to class has lately been increasing.例文帳に追加

遅刻する学生の数が最近増えている。 - Tatoeba例文

I firmly believe it is characteristic of him to be late.例文帳に追加

遅刻するなんていかにも彼らしいと思う。 - Tatoeba例文

late flight or delivery of the day 例文帳に追加

配達や飛行機などで,その日のうちの遅い便 - EDR日英対訳辞書

to miss a bus or train because of being late 例文帳に追加

乗り物の出発に間にあわず,乗りそこなう - EDR日英対訳辞書

the condition of early evening darkness due to a late moonrise 例文帳に追加

月の出るのが遅いので宵のうち暗いこと - EDR日英対訳辞書

I've lost interest in my job of late. 例文帳に追加

最近、私は私の仕事が好きではありません - Weblio Email例文集

Wooden seated statue of Kanzeon Bosatsu, from the late Heian period 例文帳に追加

木造観世音菩薩坐像-平安時代後期。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bronze statue of Daiitoku Myoo, from the late Heian period 例文帳に追加

銅造大威徳明王像-平安時代後期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aviation has made wonderful progress of late. 例文帳に追加

最近の航空術の進歩驚くべきものあり - 斎藤和英大辞典

I can not get over―get rid of―cure myself of―break myself of―the habit of late-rising. 例文帳に追加

僕はどうしても朝寝の癖が直らない - 斎藤和英大辞典

○ Late-night and early-morning availability of the ports例文帳に追加

○港湾の深夜早朝利用の推進コンプライアンス - 経済産業省

He was the fourth son of Masayoshi HOTTA, the fifth lord of the Domain and late Edo Period Roju (member of shogun's council of elders).. 例文帳に追加

第5代藩主で幕末の老中・堀田正睦の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his late years he lived at Kantei-in in front of the gate of Tofuku-ji Temple. 例文帳に追加

晩年は東福寺門前の乾亭院に住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you look at the rise of farright fascism across europe of late例文帳に追加

昨今の欧州での極右ファシズムの隆盛を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.例文帳に追加

夜更けのせいか、雨のせいか、人影はなかった。 - Tatoeba例文

As the heat of late summer has eased, the scent of fragrant olives starts spreading in the air.例文帳に追加

残暑が和らぐ中、キンモクセイが香ってきました。 - 時事英語例文集

In the late stage of Mikkyo, the principle of Buddha's nature was pursued. 例文帳に追加

後期密教では仏性の原理の追求が図られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mokuzo Fudo Myoo Ryuzo (A wooden standing statue of Acala, one of the five Wisdom Kings) : dating from the late Heian period 例文帳に追加

木造不動明王立像-平安時代後期。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ms. Yamada will come late because of a hospital visit. 例文帳に追加

山田さんは通院のため遅れて出社します。 - Weblio Email例文集

It looks like I will be a little late because of work today.例文帳に追加

私は今日、仕事で少し遅くなりそうです。 - Weblio Email例文集

At that time Hideyoshi was already late in life at the age of 53. 例文帳に追加

このとき秀吉53歳という高齢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Hebrew minor prophet of the late 6th century BC 例文帳に追加

紀元前6世紀末期のヘブライ人の小予言者 - 日本語WordNet