「OF LATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

it had seemed to me of late 例文帳に追加

最近私はこう感じるようになった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I have missed the pleasure of seeing you of late. 例文帳に追加

近頃はつい駈け違ってお目にかかりません - 斎藤和英大辞典

The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing of late. 例文帳に追加

近頃日本の帰国子女が増えている。 - Tanaka Corpus

The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing as of late.例文帳に追加

近頃日本の帰国子女が増えている。 - Tatoeba例文

the rains of late fall and early winter that come in from over the Kitayama mountains of Kyoto 例文帳に追加

京都の北山から降ってくる時雨 - EDR日英対訳辞書

He was the sixth family head of the late Tojo-Kira clan (Shimokira). 例文帳に追加

後期東条吉良氏（下吉良）6代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

characteristic of late maturity verging on decline 例文帳に追加

衰退していく寸前の晩熟の特性 - 日本語WordNet

the whole office was late the morning of the blizzard 例文帳に追加

ブリザードの朝は全職員が遅刻した - 日本語WordNet

Selective breeding was performed to create and improve early-, mid-, and late-ripening strains of rice. 例文帳に追加

早稲・中稲・晩稲：品種改良 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it's impossible for all of them to be late例文帳に追加

けど 全員遅刻なんて有り得ませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I kind of woke up to this bit in the late '90s例文帳に追加

90年代後半にこの人に出会って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Punishment for being late. both of them end! good!例文帳に追加

遅刻の罰よ。 二人とも 端っこ! いいわね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Railway accidents have been very frequent of late. 例文帳に追加

近頃頻々として鉄道椿事が起る - 斎藤和英大辞典

He has fallen into the way of sitting up till late. 例文帳に追加

彼は夜更しをする習慣になった - 斎藤和英大辞典

The result of the late examination are generally good―on the whole excellent. 例文帳に追加

今度の試験は全体に出来が好い - 斎藤和英大辞典

I was late as a result of the train delay. 例文帳に追加

僕は電車が遅延したので遅刻した。 - Tanaka Corpus

She was late because of the heavy traffic. 例文帳に追加

彼女は交通渋滞のために遅れた。 - Tanaka Corpus

He is in the habit of sitting up till late at night. 例文帳に追加

彼は夜更かしをする習慣がある。 - Tanaka Corpus

I was late as a result of the train delay. 例文帳に追加

私は電車が遅れたので遅刻した。 - Tanaka Corpus

Import restrictions have been greatly loosened of late.例文帳に追加

輸入規制は最近だいぶ緩められた。 - Tatoeba例文

I was late as a result of the train delay.例文帳に追加

僕は電車が遅延したので遅刻した。 - Tatoeba例文

She was late because of the heavy traffic.例文帳に追加

彼女は交通渋滞のために遅れた。 - Tatoeba例文

He is in the habit of sitting up till late at night.例文帳に追加

彼は夜更かしをする習慣がある。 - Tatoeba例文

I was late as a result of the train delay.例文帳に追加

私は電車が遅れたので遅刻した。 - Tatoeba例文

an act of being late for the scheduled time and day 例文帳に追加

予定された日時よりおそくなること - EDR日英対訳辞書

a frost that appears from late fall to the beginning of winter 例文帳に追加

晩秋から初冬にかけて降りる露 - EDR日英対訳辞書

He has an aggravating habit of being late. 例文帳に追加

彼には遅刻する腹立たしいくせがある. - 研究社 新英和中辞典

trends among the youth of the late 1990's例文帳に追加

1990年代後半の若者の間の流行 - Eゲイト英和辞典

He was late as a result of the traffic jam.例文帳に追加

交通渋滞で彼は遅れてしまった - Eゲイト英和辞典

Almost all of us have arrived, but one person is late.例文帳に追加

1人を除いて全員到着しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But, of late years, a thing has happened 例文帳に追加

だけど、近年になって事情が変わった。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

it was the late patron of Gatsby's library. 例文帳に追加

ギャツビーの蔵書にご執心だった男だ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Restoration of patent right by late payment of patent fees 例文帳に追加

特許料の追納による特許権の回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restoration of design right by late payment of registration fees 例文帳に追加

登録料の追納による意匠権の回復 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The age of construction: The late Kofun period (the first half of the seventh century) 例文帳に追加

築造時期：古墳時代後期(7世紀前半) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The timing of me meeting you is too late.例文帳に追加

私はあなたと出会うタイミングが遅すぎた。 - Weblio Email例文集

You see, he sort of asked me to say he was working late.例文帳に追加

遅くまで...仕事をしていたと...言えって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, he sort of asked me to say he was working late例文帳に追加

遅くまで...仕事をしていたと...言えって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enough. your training of late has been quite...例文帳に追加

今日はここまで 訓練は遅れたが 結構・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oi! you're late and yet what kind of attitude is that?例文帳に追加

おい、遅刻したくせにその態度はなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any of the public locations open late?例文帳に追加

公共の場所で 遅くまで開いているのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are some examples of this system in action in the late 80s.例文帳に追加

1980年代後半にはこのシステムによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the subject of late childbearing and infertility treatment.例文帳に追加

高年齢出産と 不妊治療について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The late carter averill, organizer of the crime, genius.例文帳に追加

故カーター・エヴリル 犯罪の首謀者 天才だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Late August: Kuzugenjin-matsuri Festival (Kuzu Festival of Primitive Men) (Sano City) 例文帳に追加

8月下旬：くずう原人まつり（佐野市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス