「ORIENTEERING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm gonna announce the teams for the orienteering competition.例文帳に追加

何気にオリエンテーリングのチーム分けを発表するぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.例文帳に追加

林間学校でやったオリエンテーリングは忘れてください。いや、別に覚えててもいいんですが、とにかく、ここで言うオリエンテーリングはまったく別のものです。 - Tatoeba例文

a competiton called {orienteering}例文帳に追加

オリエンテーリングという,野外に設定された地点を見つけて通過し,時間を競う競技 - EDR日英対訳辞書

In the information processing system for carrying on the orienteering, an information center 1 receives demands for temporary stops of the orienteering from the communication terminal 10, when receiving the demand for temporary stop, it stores the contents of the orienteering ongoing at the communication terminal 10 and permits the resumption of the orienteering based on the contents thereof stored when receiving a demand for the resumption of the orienteering from the communication terminal 10.例文帳に追加

オリエンテーリングを行うための情報処理システムにおいて、情報センター１は、通信端末１０からオリエンテーリングを一時中断するための一時中断要求を受信し、この一時中断要求を受信したときに通信端末１０で行われているオリエンテーリングの内容を記憶し、通信端末１０からオリエンテーリングの再開要求があったときに記憶したオリエンテーリングの内容に基づいてオリエンテーリングの再開を許容する。 - 特許庁

To acquire skill for a GIS using technique by an orienteering sytem using a GIS (geographic information system) technique.例文帳に追加

ＧＩＳ（地理情報システム）技術を利用したオリエンテーリングシステムでＧＩＳ利用技術に習熟する。 - 特許庁

To provide an information-processing system that improves the comfort of orienteering, and to provide an information-processing apparatus and a communication terminal.例文帳に追加

オリエンテーリングの快適性を向上させる情報処理システム、情報処理装置及び通信端末を提供すること - 特許庁

To improve convenience for users by temporarily stopping orienteering when found difficult in the continuation thereof and resuming it later.例文帳に追加

オリエンテーリングの継続が困難な場合に一時中断し、後で再開することによってユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

Incidentally, impartiality with other users is kept by adding a specified handicap to users who give priority to the orienteering.例文帳に追加

なお、オリエンテーリングを優先するユーザに対しては所定のハンディを加算することで、他のユーザとの公平性を担保する。 - 特許庁

In the information-processing system for orienteering, an information center 1 supplies at least one transportation means being suitable for movement to a check point in orienteering in a communication terminal 10 to the user of the communication terminal 10, thus preventing the movement of the user of the communication terminal 10 from being disturbed by the service of transportation, and hence improving the comfort of the orienteering.例文帳に追加

オリエンテーリングを行うための情報処理システムにおいて、情報センター１は、通信端末１０にオリエンテーリングにおけるチェックポイントまで移動するのに適していると思われる１つ以上の交通手段をこの通信端末１０のユーザに提供することによって、通信端末１０のユーザは交通の便によって移動が妨げられることがなくなり、オリエンテーリングの快適性を向上させることができる。 - 特許庁

To promote stays of users at facilities such as business facilities, sightseeing facilities, etc., by setting the facilities as check points in a mobile orienteering.例文帳に追加

モバイル・オリエンテーリングにおいて営業施設や観光施設などをチェックポイントに設定し、当該施設へのユーザの滞在を促進させる。 - 特許庁

In this method, a participant P having the mobile terminal 2 functioning as a GPS receiver with him/her takes part in orienteering to measure his/her own position at each point and his/her desired spot.例文帳に追加

参加者ＰはＧＰＳ受信機として機能する移動端末２を携帯してオリエンテーリングに参加し、各ポイント及び所望の地点において自位置の測定を行う。 - 特許庁

To provide an orienteering card game set, in which an orienteering card game can be prepared for players to compete with the first arrival at a goal point by passing all several passing duty points by forward moving piece presenting player's own moving positions while turning out cards arranged on a board and connecting roads designed on the rear sides of the cards in the directions desired by players themselves to move on.例文帳に追加

ボード上に並べられたカードを裏返しにしてカードの裏面にデザインされている道を自分が進みたい方向に向けてつなげていきつつ自分の進行位置を示すピースを進行させて幾つかの通過義務ポイントを全部通過してゴールポイントへどちらが先に到達することができるかを競うオリエンテーリングカードゲームを作れる、オリエンテーリングカードゲームセット。 - 特許庁

Then the digital camera 1 transmits the album data AD to a sponsor of an orienteering (C), and the sponsor can check whether or not the user properly runs the whole points.例文帳に追加

すると、デジタルカメラ１から、オリエンテーリングの主催者にアルバムデータＡＤを送信し（Ｃ）、主催者は当該ユーザがオリエンテーリングを適正に完走したか否かをチェックすることができる。 - 特許庁

To provide a system carried by a contestant, for navigating a competition and acquiring competition record and the like to support the execution of the moving competition such as orienteering, to control the progress of the competition and to sum up the result of the competition.例文帳に追加

オリエンテーリング等の移動を伴う競技の実施を支援するため，競技者の携行する，競技のナビゲート，競技記録等の取得を行う装置，および，競技の進行等を管理し，競技結果を集計する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic information providing system for providing information that gives enjoyment to a consumer by using a portable terminal, such as a mobile phone provided with a magnetic sensor in treasure hunting, orienteering or the like, in a play institution such as an amusement park.例文帳に追加

遊園地等の遊戯施設における宝探しやオリエンテーリング等において、磁気センサを備えた携帯電話等の携帯端末を用いて顧客を楽しませながら情報提供を行う磁気情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When a car fitted with the car navigation apparatus 4 reaches a check point such as a restaurant or the like, the information center 1 temporarily stops a timer for counting the result of the orienteering, and transmits a message urging a stay at the restaurant to the navigation apparatus 4.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置４を搭載した自動車がレストランなどのチェックポイントに到着すると、情報センター１は、オリエンテーリングの成績をカウントするタイマーを一時停止させ、レストランに滞在を促すメッセージを車載ナビゲーション装置４に送信する。 - 特許庁

The information processing system is used for an orienteering or a treasure hunt game or the like where exhibited articles are used for passing points in a museum or an exhibition hall or the like and configured to comprise a data management device 101, a mobile terminal 103 such as a mobile phone, and the center device 105.例文帳に追加

博物館や展示場等で展示物を通過地点としたオリエンテーリングや宝探しゲーム等に用いられ、データ管理装置１０１と、携帯電話等の携帯端末１０３と、センター装置１０５とを備えて構成されている。 - 特許庁