「Once stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Don't try [Stop trying] to do two things at once [at a time]. 例文帳に追加

一度に 2 つの事をするな. - 研究社 新和英中辞典

Stop it once and stop harriet's impatience例文帳に追加

やらなくちゃ 一旦止めて ハリエット いきむのを止めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to stop orson once.例文帳に追加

俺は一度オーソンを止めようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should stop drinking once a week.例文帳に追加

週に1度はお酒やめたほうがいい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Once the coughing starts, it just won't stop.例文帳に追加

一旦咳が出だすと止まりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Once we got a house paid, we'd stop.例文帳に追加

家を買ったら 俺達は詐欺をやめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you format it, you will not be able to stop it.例文帳に追加

整形したらやめられなくなるぞ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I... walked her to the bus stop once.例文帳に追加

私は... 一度だけバス停まで送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once I have that power, no one will stop me.例文帳に追加

俺がその力を得れば 誰も止められん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The car, impelled by its momentum,will not stop at once. 例文帳に追加

車ははずみがついてすぐには止まらぬ - 斎藤和英大辞典

She can't stop all of us at once.例文帳に追加

一斉に行けば 全員を止める事は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once they start, they just can't stop.例文帳に追加

一旦食べ始めたら 止まることはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you pass that bus stop, please turn left. 例文帳に追加

あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。 - Weblio Email例文集

Once I started eating, I couldn't stop.例文帳に追加

≪一口 食べてみたら もう止まらなくなっちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once she starts talking, she is hard to stop. 例文帳に追加

彼女はいったん話し始めると止めどがない。 - Tanaka Corpus

Once your tongue starts moving, nothing can stop it. 例文帳に追加

ヒョッと舌が廻り出すと矢も盾も堪らぬじゃ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once Tom starts talking, he's hard to stop.例文帳に追加

トムはいったん話し始めると止めどがないのよ。 - Tatoeba例文

Once she starts talking, she is hard to stop.例文帳に追加

彼女はいったん話し始めると止めどがない。 - Tatoeba例文

After all, once started to collect them you can't stop anymore.例文帳に追加

だってさ 集め始めると 止まんなくなるんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Senator padm can be very hard to stop once she has made up her mind.例文帳に追加

パドメ議員は決心したら、止められないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how to stop the calamity once it's begun.例文帳に追加

それが 始まってしまった災厄を止める方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you just, for once, stop working me?例文帳に追加

今回だけは 俺を利用するのを やめてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please stop your association with them at once.例文帳に追加

あなたは彼らとの接触をただちに止めてください。 - Weblio Email例文集

Yamashirosan would stop by at our workplace once in a while...例文帳に追加

山城さん 時々 仕事場に 遊びに来てたんですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, once you stop the machine you may not be able to restart例文帳に追加

だがマシンは一旦止めたら 再起動できないかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If barry I know, once decided no one can stop例文帳に追加

私が知るバリーなら 一度決めると誰も止められない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh! girls, stop these vulgar fisticuffs at once.例文帳に追加

そうよ あなた達 低俗な殴り合いは すぐ止めなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once Tom starts talking, he's hard to stop.例文帳に追加

トムって、一度話し始めるとなかなか止まんないのよ。 - Tatoeba例文

We will stop accepting applications once all the places are taken. 例文帳に追加

定員になり次第募集を締め切らせていただきます。 - Weblio Email例文集

You may not like asking questions, but me, once I get started, I can't stop.例文帳に追加

あなたは質問しないでも済む でも、私は済まないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I warn you, once and for all, that this foolishness must stop. 例文帳に追加

これっきり言わないが, こんなばかなまねはやめなさい. - 研究社 新和英中辞典

Mr. president, once the countdown starts, we will not be able to stop it.例文帳に追加

大統領閣下 カウントダウンを。 もう、止める事はできません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She couldn't stop her mouth once she opened it.例文帳に追加

ひとたび口を開いたら彼女はおしゃべりを止められなかった - Eゲイト英和辞典

It's best to stop displaying any Hina dolls as soon as possible once the Doll Festival is over.例文帳に追加

ひな祭りに飾る雛人形は早くしまうのがいいんです。 - 時事英語例文集

After that, the cleaning operation of the dishwasher is once brought to a stop (S7).例文帳に追加

その後、食器洗い機の洗浄運転を一旦停止させる（Ｓ７）。 - 特許庁

Once my mother discovers i'm missing, she'll stop at nothing to find me.例文帳に追加

私が行方不明になれば どんな手を使ってでも 母は私を探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To most suitably perform the emergency stop operation of a device by indicating the emergency stop operation only once from a user.例文帳に追加

緊急停止動作の指示をユーザが１度行うだけで、装置の緊急停止動作を最適に行う。 - 特許庁

I think... that for once in your life, barry allen, you should stop thinking about other people.例文帳に追加

私は... あなたの人生だもの 他人のことを考えるのは止めてー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once the stop of the power supply is detected, a stop signal output circuit 118 outputs a communication stop signal to the other data communication device.例文帳に追加

この電源供給の停止の検知時には、停止信号出力回路１１８が通信停止信号を他のデータ通信装置に出力する。 - 特許庁

Once you stop breathing forever, your florid complexion changes vainly. 例文帳に追加

一つの息が永く絶えてしまえば、血色の良い顔がむなしく変わってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once the station was elevated, six-cars trains could stop at the station. 例文帳に追加

高架化によってこの制約はなくなり、6両編成が停車できるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We'll seal off the cemetery from the vampires, find davina, stop marcel, and finish the ritual once and for all.例文帳に追加

まず墓地を封じるの 吸血鬼から ダヴィーナを見つけて 止めようマルセルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some men came here this morning, they had guns. they emptied... her locker, I could not stop them, you must go to her at once例文帳に追加

今朝銃を持った数人の男が来て 中身を持っていったんじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commercial facilities were subsequently constructed where the bus stop was once located, and a supermarket is now in business there. 例文帳に追加

その後バス乗り場に商業施設が建設され、スーパーマーケットが営業中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And once darkness gets a taste for light it will not stop until it has swallowed the sun.例文帳に追加

そして暗黒が 光の味をしめたら 止まることはない... ...太陽を呑み込むまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書