One-Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18555件
a constitution that was, at one time in the past, effective 例文帳に追加
かつて施行された憲法 - EDR日英対訳辞書
the period of time after one gives birth 例文帳に追加
出産後の母体の回復期 - EDR日英対訳辞書
the time immediately after one has finished speaking 例文帳に追加
言い終わるか終わらないうち - EDR日英対訳辞書
At the time when the operation was suspended, all stations had one platform and one track. 例文帳に追加
休止時にはすべて1面1線であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But, this time not one billion dollars, one billion stars.例文帳に追加
今回は10億ドルではなく 10億個の恒星です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to see that scenery one more time. 例文帳に追加
もう一度この景色が見たい。 - Weblio Email例文集
I wan to go there one more time. 例文帳に追加
もう一度そこに行きたいです。 - Weblio Email例文集
I'm taking one step at a time.例文帳に追加
一歩一歩前に進んでいます。 - Weblio Email例文集
I'm advancing one step at a time.例文帳に追加
一歩一歩前に進んでいます。 - Weblio Email例文集
I want to talk to you one more time. 例文帳に追加
あなたともう一度話したい。 - Weblio Email例文集
But there should be time for one last experiment.例文帳に追加
さて最後の実験の 時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's search one more time first.例文帳に追加
もう1回 捜してからにしましょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One more time? i'm sorry.例文帳に追加
すみません、もう一回いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
質問は 一度につき一つにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When was the last time either one of you saw him?例文帳に追加
彼を最後に見たのはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, what we got here at any one time is about 50, 52,000 head of cattle.例文帳に追加
50, 52,000頭の蓄牛がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, one question at a time.例文帳に追加
質問は一つずつにしてくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The time limit is one hour. nice to meet you!例文帳に追加
制限時間は1時間。 はじめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You change one more time, i'm gonna shoot you.例文帳に追加
それ以上着替えると 撃つぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me check the designs one more time.例文帳に追加
設計をもう一度確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1998, he held an one-person exhibition for the first time. 例文帳に追加
1998年に初の個展を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a thought that one has for the first time 例文帳に追加
あらかじめもっている考え - EDR日英対訳辞書
a criminal law that was, at one time in the past, enforced 例文帳に追加
かつて施行された刑法 - EDR日英対訳辞書
an intention one has had for a long time 例文帳に追加
かねてからもっている志 - EDR日英対訳辞書
at some point when one has free time 例文帳に追加
いつかひまな時に行うさま - EDR日英対訳辞書
How many people can play at one time?例文帳に追加
一度に何人プレイできますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To perform an inspection by one time image reading and one time processing in one system.例文帳に追加
1系統における1回の画像読み込みと1回の処理で検査を可能にする。 - 特許庁
I'm applying for that one more time.例文帳に追加
それをもう一度申請している。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)