One-Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18555件
producing more than one offspring at a time 例文帳に追加
一度に1人以上の子を作る - 日本語WordNet
14.5.3 Generating a Single One-time Password 例文帳に追加
14.5.3.ワンタイムパスワードを一つ生成する - FreeBSD
Windows, Generating a Single One-time Password 例文帳に追加
Windows, ワンタイムパスワードを一つ生成する - FreeBSD
I'm going to ask you one more time, mr.例文帳に追加
もう一度訊くよ ブラッドショーさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saving the world one shopaholic at a time?例文帳に追加
買い物中毒で世界を救う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, I will just go search for him one more time.例文帳に追加
とにかく もう一回探すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll ask nicely one more time.例文帳に追加
もう一度だけ 優しく聞いてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then let's try one more time.例文帳に追加
じゃあ もう一回やってみよっか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So... i'm gonna ask you one more time.例文帳に追加
だから もう一度君に聞きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to worship a hundred times at a shrine, each time making a round of the precincts―(より)―call on one many times in vain 例文帳に追加
お百度を踏む - 斎藤和英大辞典
a set period of time of one year 例文帳に追加
1年を単位として決めた期限 - EDR日英対訳辞書
I want to go there one more time. 例文帳に追加
そこにもう一回行きたいです。 - Weblio Email例文集
the time elapsed since one parted from someone 例文帳に追加
別れて以来ずっとであるさま - EDR日英対訳辞書
Could you do it for me one time?例文帳に追加
一度でいいのでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I eat reading at the same time―with a book in one hand. 例文帳に追加
読書しながら飯を食う - 斎藤和英大辞典
One last time. who do you work for?例文帳に追加
最後だ 誰のために働いてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ONE-WAY DELAY TIME MEASURING METHOD AND ONE-WAY DELAY TIME MEASURING APPARATUS例文帳に追加
片道遅延時間測定方法及び片道遅延時間測定装置 - 特許庁
時間は誰のことも待ってくれない。 - Weblio Email例文集
I calculated that one more time. 例文帳に追加
私はもう一度それを計算した。 - Weblio Email例文集
Could you say that one more time? 例文帳に追加
もう一回言っていただけますか。 - Weblio Email例文集
We will negotiate one more time. 例文帳に追加
私達はもう一度交渉します。 - Weblio Email例文集
One of the 'Shido Shoguns': 4 shoguns who ruled different parts of Japan at the time. 例文帳に追加
四道将軍の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
14.5.4 Generating Multiple One-time Passwords 例文帳に追加
ここでワンタイムパスワードが得られました。 - FreeBSD
Idiot! don't give up! one more time!例文帳に追加
バッカ野郎 諦めるな もう一度だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One more time. why did you assault mr. grayson?例文帳に追加
なぜグレーソンさんを強襲した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to try my best one more time.例文帳に追加
私 もう一度 頑張ってみます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To change your face one more time.例文帳に追加
君の顔をもう一度 手術する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But after some time, after some months, one day例文帳に追加
しかし何ヶ月か経ったある日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one safed me in a long time!例文帳に追加
長い間安全じゃなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How badly I wanted to be one for a long time例文帳に追加
ずっと なりたくて なりたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can get one every time you shop.例文帳に追加
お買い物するたびにね もらえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checking the popup tag one more time例文帳に追加
ポップアップ式のタグを再確認して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




