Operaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 414件
The opera singer held a charity concert of his own accord. 例文帳に追加
オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。 - Tanaka Corpus
This is the opera house that wagner built for himself.例文帳に追加
これはワグナーが自分の為に建てたオペラハウスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mozart was not asked to write an opera for accordion.例文帳に追加
モーツアルトはアコーディオン用の オペラは頼まれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, if the younger generation doesn't get into opera then guess what?例文帳に追加
! いいか 若い世代が オペラを聞かなくなったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People in the audience in these opera houses, when they were built例文帳に追加
これらのオペラハウスが建てられた頃の観客は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The opera singer held a charity concert of his own accord.例文帳に追加
オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた。 - Tatoeba例文
the mimic warfare of the opera stage- Archibald Alison 例文帳に追加
オペラの舞台での真似っこ合戦−アーキバルド・アリソン - 日本語WordNet
His performances fascinated opera fans everywhere. 例文帳に追加
彼のパフォーマンスはあらゆる場所でオペラファンを魅了した。 - 浜島書店 Catch a Wave
This young soprano debuts next month at the Metropolitan Opera 例文帳に追加
この若いソプラノは、来月メトロポリタン・オペラでデビューする - 日本語WordNet
such disparate attractions as grand opera and game fishing 例文帳に追加
グランド・オペラとゲーム・フィッシングのような異種のアトラクション - 日本語WordNet
According to the legend, opera singers are incredibly horny.例文帳に追加
伝説によれば オペラ歌手はみんな好きなはずだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for tonight, tickets to the verdi opera at the kennedy center.例文帳に追加
今夜のヴェルディの オペラのチケットです ケネディセンターで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need them for operation mc intosh tonight at the opera house.例文帳に追加
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a great opera, but I would much rather make my debut in something else.例文帳に追加
素晴らしいオペラよ でも別のでデビューしたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever listened to the French version of this opera?例文帳に追加
このオペラのフランス語版を聴いたことはありますか? - Tatoeba例文
He was said to be the dominator of the opera world in Italy. 例文帳に追加
彼はイタリアオペラ界の支配者であると言われた。 - Weblio英語基本例文集
opera with a happy ending and in which some of the text is spoken 例文帳に追加
ハッピーエンドで終わり、いくつかのセリフが話されるオペラ - 日本語WordNet
opera in which the musical and dramatic elements are equally important 例文帳に追加
演劇とミュージカルの要素が等しく重要であるオペラ - 日本語WordNet
French composer of many operettas and an opera (1819-1880) 例文帳に追加
多くのオペレッタとオペラのフランスの作曲家(1819年−1880年) - 日本語WordNet
Ah ... we had been gone to the opera. valkyrie. he had invited me.例文帳に追加
あ~ オペラ 見に行ったんだ。 「ワルキューレ」。 あいつに誘われて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The main singer disappears at the beginning of the opera例文帳に追加
オペラの最初に主演歌手が舞台から姿を消すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bigger an opera house is, the worse are its acoustic properties. 例文帳に追加
オペラ劇場は大きいものほど音響効果が悪い. - 研究社 新和英中辞典
Most opera houses in Europe have fewer than 2,000 seats. 例文帳に追加
ヨーロッパの歌劇場の多くは座席数 2 千以下である. - 研究社 新和英中辞典
Suspense was building right from the beginning of the opera 例文帳に追加
オペラの最初からすぐにサスペンスが盛り上がっていた - 日本語WordNet
The program started with a potpourri from a famous opera. 例文帳に追加
プログラムは有名なオペラの中の混合曲で始まった。 - Weblio英語基本例文集
in an opera, a part in which a singer delivers a narrative in a speechlike recitation, called recitative 例文帳に追加
叙唱という,語るように歌われるオペラの部分 - EDR日英対訳辞書
They attended a welcome reception at the Sydney Opera House.例文帳に追加
彼らはシドニー・オペラハウスでの歓迎式典に出席した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now he is under contract with the Vienna State Opera. 例文帳に追加
現在彼はウィ-ン国立歌劇場と契約を結んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
music that precedes a fugue or introduces an act in an opera 例文帳に追加
フーガに先行する、またはオペラの幕の前奏となる音楽 - 日本語WordNet
orchestral music played at the beginning of an opera or oratorio 例文帳に追加
オペラあるいはオラトリオの最初に演奏されるオーケストラ曲 - 日本語WordNet
In 1924, she went to America again, and appeared with San Carlo Opera Company. 例文帳に追加
1924年に再び渡米し、サン・カルロ・オペラ団に出演する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the same gun he fired in the opera restaurant in mexico city.例文帳に追加
メキシコシティのオペラレストランで 奴が発砲した銃と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sometimes think it's like those moments in grand opera例文帳に追加
まるでグランド・オペラの一幕のようだと 思うことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)