PEDESTALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4178件
SEISMIC ISOLATION PEDESTAL STRUCTURE FOR BUILDING OF STEEL CONSTRUCTION例文帳に追加
鉄骨建築物の免震柱脚構造 - 特許庁
By causing the receiving pedestal to erect upright on the roof surface, receiving pedestal is adapted to be constantly equal to the roof gradient.例文帳に追加
屋根面に起立させることにより常に屋根勾配に相等しく対応させた。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF PEDESTAL FOR PLASTERBOARD例文帳に追加
石膏ボードに対する台座の取付構造 - 特許庁
PEDESTAL FOR HOLDING FISHING GADGET AND FISHING TACKLE PROVIDED WITH THE SAME PEDESTAL例文帳に追加
釣り用小物保持台座及びその釣り用小物保持台座が設けられてなる釣り用品 - 特許庁
The previously described inscription is on the upper left of the bell's pedestal. 例文帳に追加
前述の銘は撞座の左上にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TURBINE PEDESTAL AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
タービンペデスタルおよびタービンペデスタル構築方法 - 特許庁
The processing chamber 2 stores the pedestal 7 therein.例文帳に追加
処理チャンバ2はペデスタル7を収容する。 - 特許庁
The container has a pedestal part to be mounted on a can, and a lid to be mounted on the pedestal part, and a matter is stored between the pedestal part and the lid.例文帳に追加
缶に取付ける台座部と、台座部に取付ける蓋部とを有し、前記台座部と前記蓋部との間に物を収容する。 - 特許庁
The needle tip member includes: a pedestal part attached to a tip of the pedestal area; and a needle tip part projected from the pedestal part along the second direction.例文帳に追加
針先部材は、台座領域の先端に取り付けられた台座部と、台座部から第2の方向に突出する針先部とを含む。 - 特許庁
DISC SPRING AND PEDESTAL STRUCTURE OF STEEL FRAME STRUCTURE例文帳に追加
鉄骨構築物の皿ばね柱脚構造 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD OF ANCHOR PEDESTAL AND ANCHOR HEAD PART例文帳に追加
アンカー台座及びアンカー頭部の施工方法 - 特許庁
OPTICAL CONNECTOR FERRULE HAVING MULTIPLE-ANGLED PEDESTAL例文帳に追加
多重角度台座を有する光コネクタ金輪 - 特許庁
MOXIBUSTION, PEDESTAL MOXIBUSTION SHEET AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
お灸、台座灸シートとその使用方法 - 特許庁
I should be raised to the gyokudai (jewel pedestal) of jinshi.' 例文帳に追加
「須らく仁祠の玉台に列すべし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, a new type vibration proof pedestal which did not conventionally exist, that is, the vibration proof pedestal 10 having no lower pedestal can be provided, and the lower pedestal is not required, and thereby, the thickness of the vibration proof pedestal 10 can be reduced.例文帳に追加
したがって、従来には存在しなかった新しいタイプの防振架台、すなわち、下部架台の無い防振架台10を提供することが可能となり、下部架台を必要としない分、防振架台10を薄型化できた。 - 特許庁
The air spring 14 comprises an upper pedestal 22, a lower pedestal 24, the balloon 26, and a small spring 28.例文帳に追加
エアスプリング14は、上台座22、下台座24、バルーン26及び小型スプリング28を備えている。 - 特許庁
Projecting pieces projected to an upper section from the top face of the pedestal may also be formed at the four corner sections of the pedestal.例文帳に追加
前記台座の四隅部に台座の上面から上方に突出する突片を設けてもよい。 - 特許庁
The cable cover 2 is coupled with the pedestal 1 with the coupling members 12 formed on the pedestal 1.例文帳に追加
次に、台座1に形成されている嵌合部材12は、ケーブルカバー2を台座1に嵌合させる。 - 特許庁
To make adhesion exfoliation hardly generated between a first pedestal member 25 and a second pedestal member 27.例文帳に追加
第1台座部材25と第2台座部材27との間に接着剥離が生じ難くする。 - 特許庁
Additionally, the pedestal 17 is provided with a connecting member 22 and a connecting part, so as to be connectable with another pedestal.例文帳に追加
また、台座17には他の台座と連結できるように連結部材22と連結部を設けた。 - 特許庁
This child safety seat 10 includes a pedestal 50 and the seat body 20 free to slide against the pedestal.例文帳に追加
チャイルドシート10は、受台50と、受台に対して摺動可能なシート本体20と、を有する。 - 特許庁
LEG PEDESTAL IN CONCRETE PLACING FORM SUPPORT DEVICE IN TUNNEL AND DIRECTION SWITCHING METHOD OF LEG PEDESTAL例文帳に追加
トンネル内のコンクリート打設型枠支持装置における脚台及びその脚台の方向転換方法 - 特許庁
The suction device 1 comprises a pedestal 2 and a driving mechanism 3 stored in the pedestal 2.例文帳に追加
吸着装置1は、台座2と、台座2内に収納された駆動機構3とを備えている。 - 特許庁
These bores have an opening 54 peripherally spaced around the pedestal, in the vicinity of the top of the pedestal.例文帳に追加
これらの孔は、支持台の頂部付近で円周方向に隔置された開口54を有している。 - 特許庁
BOLT PEDESTAL FOR ARTICLE SUPPORT LEG, ARTICLE SUPPORT LEG, AND METHOD OF MANUFACTURING BOLT PEDESTAL FOR ARTICLE SUPPORT LEG例文帳に追加
物品支持脚用ボルト台座、物品支持脚及び物品支持脚用ボルト台座の製造方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PEDESTAL DEVICE, PORTABLE INFORMATION PROCESSOR, AND IDENTIFYING METHOD FOR PEDESTAL DEVICE例文帳に追加
情報処理システム、台座装置、携帯型情報処理装置および台座装置の識別方法 - 特許庁
ASSEMBLING STAND AND ASSEMBLING STAND WITH PEDESTAL例文帳に追加
組み立て架台及び脚柱付き組み立て架台 - 特許庁
PEDESTAL FOUNDATION STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
基礎の柱脚部構造およびその施工方法 - 特許庁
A rotating body 4 is spun on the pedestal.例文帳に追加
基台の上で回転体4を回転させる。 - 特許庁
LOAD FIRMLY BINDING DEVICE OF LOAD PEDESTAL LIFTING DEVICE例文帳に追加
荷受台昇降装置における固縛装置 - 特許庁
A plug inserting opening 21 to insert a modular plug is opened in a connection pedestal 20, and a terminal pedestal 10 protrudes from the rear surface of the connection pedestal 20.例文帳に追加
接続台20はモジュラプラグを挿入するプラグ挿入口21が開口し、接続台20の後面から端子台10が突出する。 - 特許庁
BOTTOM SUPPORTING PEDESTAL AND SUPPORTING STRUCTURE OF PARTITION WALL例文帳に追加
間仕切り壁の底部支持台座と支持構造 - 特許庁
To provide a pedestal connector with a new structure, capable of fixing a board terminal on a pedestal without requiring press-fit to the pedestal.例文帳に追加
台座への圧入を必要とすることなく基板端子を台座に固定することが出来る、新規な構造の台座コネクタを提供すること。 - 特許庁
SUBSTRATE TRANSFER DEVICE, SUBSTRATE PROCESSOR, AND PLACING PEDESTAL例文帳に追加
基板受渡装置、基板処理装置および載置台 - 特許庁
After mounting the pedestal body 2, equipment 7 is mounted on the pedestal body 2, and equipment legs 7a are fixed to the pedestal body 2 by fixing bolts 7b.例文帳に追加
架台本体2の載置後に、機器7を架台本体2上に載置し、機器脚部7aを固定ボルト7bにより架台本体2に固定する。 - 特許庁
PRESS DIE AND PEDESTAL OF EXCELLENT CORROSION RESISTANCE例文帳に追加
耐食性に優れたプレス金型および台座 - 特許庁
COLUMN BASE/PEDESTAL JOINT METAL FOR WOODEN BUILDING例文帳に追加
木造建築の柱脚柱頭接合金物 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
