「PER」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Established in December 1921 as per the Acts of Colleges. 例文帳に追加

1921年12月：専門学校令による設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established as per the Acts of Colleges in December 1927. 例文帳に追加

1927年12月：専門学校令に準拠した設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komaruyama-jo Castle was abolished by the Ikkoku Ichijo Rei (Law of One Castle per Province). 例文帳に追加

なお、小丸山城は、一国一城令により廃城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frequency of service is once or twice per hour. 例文帳に追加

運行本数は毎時1本～2本程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frequency of service in this section is once or twice per hour. 例文帳に追加

この区間は毎時1～2本程度運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers per day was about 375 people in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約375人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers per day was about 6,929 in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は約6,929人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of passengers per day was about 30,211 in fiscal year 2006. 例文帳に追加

2006年度の1日あたりの乗車人員は30,211人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route numbers per the September 16, 1974 diagram revision are as follows; 例文帳に追加

1974年9月16日改正当時の系統番号を以下に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The source of the hot spring - The temperature is 42 degrees Celsius and the flow rate is 1400 liters per minute. 例文帳に追加

源泉　湧出温度42℃　毎分1400リットル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The words and reading are as per description in the Law Regarding the National Flag and Anthem. 例文帳に追加

（歌詞と読みは国旗国歌法の表記による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issued when the density is 300 µg per cubic meter or more and it is necessary to provide the information. 例文帳に追加

300µg/m3以上で、かつ情報提供が必要な場合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 2002, the worst kosa in history of 2,070 µg per cubic meter fell. 例文帳に追加

2002年4月には、史上最大の2,070µg/m3の黄砂が降り注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of students per school varied from 10 to 100. 例文帳に追加

1校辺りの生徒数は、10人から100人と様々であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Food expenses for the dogs cost 98,000 Ryo per year. 例文帳に追加

犬の食費は年間9万8千両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Number of Losses per Bank 例文帳に追加

1先あたり損失件数（損失金額100万円以上） - 金融庁

It walks on all fours at the speed of 15 meters per minute. 例文帳に追加

毎分15メートルの速さで四足歩行する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Energy Conservation Car Achieves 4,079 Kilometers per Liter 例文帳に追加

省エネカーがリッター4079キロを達成 - 浜島書店 Catch a Wave

The new ASIMO can run at three kilometers per hour. 例文帳に追加

新しいアシモは時速３キロで走ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The speed of those elevators is 1,010 meters per minute. 例文帳に追加

それらのエレベーターの速度は，分速1010メートルである。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will run at a maximum speed of 300 kilometers per hour. 例文帳に追加

それは最高時速300キロで走行する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The train approached the curve at a speed of 108 kilometers per hour. 例文帳に追加

列車は時速108キロでカーブに進入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cameras have a dynamic vision of 1,000 frames per second. 例文帳に追加

そのカメラは秒間1000コマの動体視力を持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of his pitches clocked 155 kilometers per hour this spring. 例文帳に追加

今年の春，彼の投球は時速155キロを記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In its test run, it traveled at a maximum speed of 40 kilometers per hour. 例文帳に追加

試験走行では，最高時速40キロで走行した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsuzaka's first pitch was a 150-kilometer-per-hour fastball. 例文帳に追加

松坂投手の第１球は時速150キロの直球だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

They are sold at cheap prices, about 1,000 yen per copy. 例文帳に追加

それらは１枚1000円程度の安値で販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

You must not collect over two kilograms of clams per person. 例文帳に追加

１人２キロ以上貝を採取してはいけない。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will run at a top speed of 350 kilometers per hour. 例文帳に追加

最高時速350キロで走行する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The i-REAL can travel at a maximum speed of 30 kilometers per hour. 例文帳に追加

i-REALは最高時速30キロで移動できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Its maximum speed is around 140 kilometers per hour. 例文帳に追加

最高速度は時速約140キロである。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is an average of 1.69 patients per institution. 例文帳に追加

これは医療機関１か所あたり平均1.69人の患者となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The flight costs 63,000 yen per person. 例文帳に追加

このフライトの価格は１人６万3000円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Eliica can run at a top speed of 370 kilometers per hour. 例文帳に追加

エリーカは最高時速370キロで走行できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The train gains speed and reaches over 100 kilometers per hour. 例文帳に追加

列車は速度を増し，時速100キロ以上に達する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The car runs at a maximum speed of 80 kilometers per hour. 例文帳に追加

この車は最高時速80キロで走る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The annual consumption of beef per person is about 60 kilograms. 例文帳に追加

１人当たりの牛肉の年間消費量は約60キロです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The clinic is planning to perform 1,000 operations per year. 例文帳に追加

同クリニックは年間1000件の手術を行う計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

His speed reached 1,342.8 kilometers per hour, or Mach 1.24. 例文帳に追加

彼の速度は時速1342.8キロ(マッハ1.24)に達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He threw a 160-kilometer-per-hour fastball during last summer's prefectural tournament. 例文帳に追加

彼は昨夏の県大会で時速160キロの速球を投げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The maximum speed is about six kilometers per hour.例文帳に追加

最高速度は時速約６キロである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The maximum speed of the prototype is about 40 kilometers per hour.例文帳に追加

この試作車の最高速度は時速約40キロである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The service is limited to 30 customers per day.例文帳に追加

このサービスは１日につき30人限定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

His serves often exceed 200 kilometers per hour.例文帳に追加

彼のサーブは時速200キロを超えることが多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

It usually ran at six kilometers per hour on frozen snow.例文帳に追加

凍結した雪の上を通常時速６キロで走った。 - 浜島書店 Catch a Wave