PINKYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23件
Pinky littlefield.例文帳に追加
ピンキィ・リトルフィールド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good morning, pinky.例文帳に追加
ピンキー、おはようさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hit my pinky against the sofa and broke my pinky bone. 例文帳に追加
小指をソファにぶつけ、小指が骨折した。 - Weblio Email例文集
What are you saying? didn't you pinky swear?例文帳に追加
何 言ってるんですか。 指切りしたじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was made from the data of your right pinky finger.例文帳に追加
あんたの右小指のデータを 反転させて形成した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ring she was wore on her ring finger was the perfect size for your pinky.例文帳に追加
お母さんが薬指につけていた指輪 が あなたの小指にはピッタリだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carefully she clipped the grass from the grave, and arranged the pinky-white, small chrysanthemums in the tin cross. 例文帳に追加
注意深く彼女は墓に生えた雑草を刈り、薄く赤らんだ白菊の花を、錫製の十字架に供えた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
The sports glove 1 includes: four finger parts 21-24 for respectively covering an index finger, a middle finger, a fourth finger, and a pinky finger; and buffer members 4a-4c.例文帳に追加
スポーツ用手袋1は、人差し指、中指、薬指、小指をそれぞれ覆う4つの指部21〜24と、緩衝部材4a〜4cとを備える。 - 特許庁
You dip so much as a pinky back into this pond, you may well find something reaches out and drags you back into its depths.例文帳に追加
小指をちょっと浸しに 君はこの池に戻り、 うまく接触を 図るかもしれない そして、それは君を 深みに引き戻すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on through which of the keys 21, 22 and 23 input is performed, or which of the forefinger, middle finger, annular finger and pinky finger of the right hand input is performed, a corresponding key code such as numeric is specified and outputted.例文帳に追加
キー21,22,23のいずれのキーにより入力が行われたか、及び右手の人差し指、中指、薬指、小指のいずれの指で入力が行われたかに基づいて、該当する数字等のキーコードを特定し、出力する。 - 特許庁
It has easygoing yet rich tones, and there are big differences from many types of biwa in later ages, namely it is played with other instruments, it has different tuning system for each tune, it has no mechanism for a string instrument, it has no playing system to press strings with the left-hand fingers between frets to control the tension to make different tunes, or it is played using even the pinky finger. 例文帳に追加
おおらかで豊かな音色を持ち、後世の諸琵琶との大きな違いは、他の楽器との合奏に用いられること、調ごとに調弦法が変わること、「弦楽器」の機構がないこと、左手の押弦が、柱(フレット)の間で絃を押さえる張力を変化させて音程を変える奏法がないこと、また小指まで使用すること、などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oh! Oh! How amorous his standing pose is, with his skirts kilted high in an elegant men's style, with his lightly made-up face having autumnal tint like crimson foliage, and with delicately tied braids of his drape of pale yellow, who must not be far from ARIWARA no Narihira, a typical man of handsome feature, alluring his fans to spend money and to lock their pinky fingers to his, while he desires no change forever until next generation, staying together in bed, playing a bad guy for pillows, sinking himself on the verge of thinking in this and another worlds in future days. 例文帳に追加
「ようよう立艶姿に伊達風流股立袴すそ高くたつたの川にあらねとも紅葉の顔に薄化粧浅黄羽織の紐きやしやに結ひとめたる恋の括り目は在原の業平もあんまりよそには御座んすまいやりたい金やりたい小指かはるなかはらし二世までとかはす枕ににくまれて浮世も後生も後の日も思ひの淵に身は沈むさてもさても見事な御器量てあるわいな」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |