PLAYSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2733件
It plays a role in relieving anxiety over toilets. 例文帳に追加
便所の不安を取り除く役目を与えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is also why organization plays a central role.例文帳に追加
それゆえに組織が重要な役割を果たすのです。 - 厚生労働省
When my opponent plays a card, it destroys that card and inflicts 800 points of damage to the opposing player!例文帳に追加
相手プレーヤーに 800ポイントの ダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Baby, james plays poker with a guy named crazy cody.例文帳に追加
ジェームズは狂ったコーディという 人とポーカーをするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you see that advertising plays a huge role.例文帳に追加
広告が果たす役割が 大きいことが分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guy plays poker with other people's money and gloats about it.例文帳に追加
奴は他人の金で賭けをして ほくそ笑むタイプだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You play the bass guitar your son plays the guitar例文帳に追加
あんたがベースを弾いて、 あんたの息子がギターを弾く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, Nohwaki mostly plays the role of a monk. 例文帳に追加
その為、ワキは僧侶役であることが非常に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Uncommon though, there are also Noh plays that do not make use of a comic interlude farce pro. 例文帳に追加
まれに間狂言のない能も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shibaiuta (a group of songs that are used as accompaniments to theatrical plays) 例文帳に追加
芝居歌(芝居の伴奏として使われる曲群) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He plays basketball best of us all. 例文帳に追加
彼は私たちの中で一番上手にバスケットをします。 - Tanaka Corpus
Taro plays the guitar better than any other boy in his class. 例文帳に追加
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。 - Tanaka Corpus
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. 例文帳に追加
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 - Tanaka Corpus
It is sanbanme-mono (third-category plays) according to the style of Noh performance. 例文帳に追加
能上演形式において三番目物となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It plays a role to appease the site ground by stepping onto it. 例文帳に追加
これは演技の場を踏み鎮める役割をはたす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Noh kyogenkata (Actors who perform lighthearted plays that are often staged between the more serious Noh pieces): Man around Ungo-ji Temple 例文帳に追加
能狂言方雲居寺近辺の男 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom plays the guitar almost as well as Mary.例文帳に追加
トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手にギターを弾く。 - Tatoeba例文
My grandmother walks more than me, and plays tennis better than I do.例文帳に追加
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。 - Tatoeba例文
Tom plays the guitar almost as well as Mary does.例文帳に追加
トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手にギターを弾く。 - Tatoeba例文
Princeton plays Yale this weekend 例文帳に追加
プリンストン大学は、今週末にエール大学と対戦する - 日本語WordNet
He plays basketball best of us all.例文帳に追加
彼は私たちの中で一番上手にバスケットをします。 - Tatoeba例文
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.例文帳に追加
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。 - Tatoeba例文
in ancient Japanese festivals, a person who plays sacred music on a piped instrument 例文帳に追加
古代の祭儀において,神楽の管楽の楽人 - EDR日英対訳辞書
a person who plays the comic role of a weak headed character in a stage act 例文帳に追加
漫才で,頭の働きが鈍くなる役の人 - EDR日英対訳辞書
I saw the way he plays without giving up and became his fan. 例文帳に追加
彼の諦めないプレーを見てファンになりました。 - Weblio Email例文集
This story is often made into a live-action version through plays etc. 例文帳に追加
この物語はよく劇などで実写化されています。 - Weblio Email例文集
I had several opportunities to watch the plays of other theater groups. 例文帳に追加
何度か他の劇団の劇を見る機会がありました。 - Weblio Email例文集
The North Vancouver Youth Band plays as it marches along. 例文帳に追加
ノース・バンクーバー・ユース・バンドが行進しながら演奏します。 - 浜島書店 Catch a Wave
The team Yamada plays for won the winter tournament. 例文帳に追加
山田君たちのチームが冬の大会で優勝しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
highly formalized plays like `Waiting for Godot' 例文帳に追加
'ゴドーを待ちながら'のような、非常に形式ばった芝居 - 日本語WordNet
someone who plays (or knows how to play) card games 例文帳に追加
カードゲームをする(あるいはゲームの仕方を知っている)人 - 日本語WordNet
the running back who plays the fullback position on the offensive team 例文帳に追加
攻撃側のチームでフルバックの位置を守るランニングバック - 日本語WordNet
someone who serves in a subordinate capacity or plays a secondary role 例文帳に追加
下位の地位で従事し、二次的役割をこなす人 - 日本語WordNet
Russian writer of stories and novels and plays (1818-1883) 例文帳に追加
ロシアの物語や小説や脚本の作家(1818年−1883年) - 日本語WordNet
Forcing his close advisors and the daimyo to perform Noh plays. 例文帳に追加
側近・諸大名に能を舞うことを強制したこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He performed the leading roles in "Shakkyo" ("Stone Bridge"), "Dojo-ji Temple," "Sotoba Komachi" ("Komachi at the Grave Post") and other Noh plays. 例文帳に追加
『石橋』『道成寺』『卒都婆小町』等を披く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Danshichi plays somehow a dowdy and oily role, while Tokube plays a slim and sophisticated role. 例文帳に追加
団七がどことなくもっさりした脂ぎった役柄なのに対して、徳兵衛はすらりと小粋な役柄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The respective plays of the respective players are imaged.例文帳に追加
撮像は、各プレイヤーのそれぞれのプレイについて行う。 - 特許庁
Dopamine plays a number of important functions in the brain例文帳に追加
ドーパミンは脳で 多くの重要な機能を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)