「POLYOLS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A polyether polyol and a polyester polyol are used as the polyols.例文帳に追加

ポリオール類としてポリエーテルポリオールとポリエステルポリオールとが用いられる。 - 特許庁

The content of such a metal catalyst is 0.1-0.4 pt.mass to 100 pts.mass of polyols.例文帳に追加

係る金属触媒の含有量は、ポリオール類１００質量部当たり０．１〜０．４質量部である。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing alkoxylated polyether polyols.例文帳に追加

アルコキシド化されたポリエーテルポリオール類を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The amount of water as a foaming agent is 3.5 to 9.0 pts.mass by based on 100 pts.mass of polyols.例文帳に追加

発泡剤としての水はポリオール類１００質量部当たり３．５〜９．０質量部配合される。 - 特許庁

To provide vegetable oil-based polyols useful in production of soft polyurethane foam.例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォームの製造に有用な植物油系ポリオールの提供。 - 特許庁

The solventless adhesive composition includes (A) a polyol component selected from the group consisting of polyether polyols, polyether ester polyols, polyester polyols and polyurethane polyols, (B) a polyisocyanate compound having isocyanate groups at terminals, and (C) a powder having an average particle diameter of 1×10^-4 to <0.2 mm.例文帳に追加

(Ａ)ポリエーテルポリオール、ポリエーテルエステルポリオール、ポリエステルポリオール、ポリウレタンポリオールからなる群から選ばれるポリオール成分と、（Ｂ）末端にイソシアネート基を有するポリイソシアネート化合物と、（Ｃ）平均粒子径が１×１０^−４ｍｍ以上０．２ｍｍ未満である粉体とを含有することを特徴とする無溶剤型接着剤組成物。 - 特許庁

The content of a foam breaker is 1.15-1.45 pts.mass to 100 pts.mass of the polyols.例文帳に追加

破泡剤の含有量はポリオール類１００質量部当たり１．１５〜１．４５質量部である。 - 特許庁

In this case, water is used as a foaming agent in an amount of 5-9 pts.mass to 100 pts.mass of polyols.例文帳に追加

この場合、発泡剤として水をポリオール類１００質量部当たり５〜９質量部用いる。 - 特許庁

The total amount of both the flame retardants is 7.0-15.0 parts by mass to 100 parts by mass of the polyols.例文帳に追加

両難燃剤の合計量は、ポリオール類１００質量部に対して７．０〜１５．０質量部である。 - 特許庁

NOVEL POLYETHER POLYOL BASED ON CASHEW NUTSHELL LIQUID, PROCESS FOR PRODUCING THESE POLYETHER POLYOLS, FLEXIBLE FOAM PRODUCED OF THESE POLYETHER POLYOLS, AND PROCESS FOR PRODUCING THESE FOAMS例文帳に追加

カシューナッツ殻液に基づく新規ポリエーテルポリオール、これらのポリエーテルポリオールの製造方法、これらのポリエーテルポリオールから製造される軟質発泡体、およびこれらの発泡体の製造方法 - 特許庁

The invention relates to novel polyether polyols which are produced by alkoxylation of renewable resource materials, in particularly cashew nutshell liquid (CNSL), and to a process for producing these novel polyether polyols.例文帳に追加

本発明は、再生可能資源材料、特にカシューナッツ殻液（ＣＮＳＬ）のアルコキシル化により製造される新規ポリエーテルポリオール、およびこれらの新規ポリエーテルポリオールの製造方法に関する。 - 特許庁

In a method for producing polyether polyols having its terminal hydroxy groups alkoxylated by reacting polyether polyols with an alkali metal alkoxide, the polyether polyols and the alkali metal alkoxide are mixed in advance and then fed to a reactor with simultaneous dealcoholation.例文帳に追加

ポリエーテルポリオール類とアルカリ金属アルコキシドを反応させることにより、水酸基末端がアルコキシド化されたポリエーテルポリオール類を製造する方法において、ポリエーテルポリオール類とアルカリ金属アルコキシドを事前に混合した後、反応槽に供給しながら、同時に脱アルコールを実施することを特徴とする該化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide an energy absorbing foam having a small temperature dependency and a manufacturing method therefor, by preparing an isocyanate-terminated prepolymer by blending an isocyanate with a part of polyols having different types and different molecular weights, and subsequently blending it with the remaining part of the polyols, etc., so that chemically and physically consistent blending is realized irrespective of the differences in properties of the polyols used.例文帳に追加

種類および分子量の異なるポリオールのうちの１つを予めイソシアネートと混合したイソシアネート末端プレポリマーに、残余のポリオール等を順次混合することで、使用される該ポリオールの物性差に関わらず化学・物理的に安定な混合を可能とし、温度依存性が小さいエネルギー吸収フォームと、該フォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

The plasticizer includes a polyol ester compound synthesized by one or more monocarboxylic acids and aliphatic polyols.例文帳に追加

可塑剤は、１種または多種のモノカルボン酸と脂肪族ポリオールで合成されたポリオールエステル化合物を含む。 - 特許庁

To produce polyether polyols derived from cashew nutshell liquid which are suitable for producing flexible polyurethane foams.例文帳に追加

軟質ポリウレタン発泡体の製造に適した、カシューナッツ殻液由来のポリエーテルポリオールを製造すること。 - 特許庁

The ink composition comprises a yellow dye of the invention and at least one selected from among alkylene polyols and polymer compounds.例文帳に追加

本発明のイエロー系染料、及びアルキレンポリオール、ポリマー化合物から選ばれる少なくとも一種を含むことを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

This rosin-modified phenol resin is obtained by reacting (a) rosins, (b) a resol-type phenol resin, (c) alkylphenols and (d) polyols.例文帳に追加

（ａ）ロジン類、（ｂ）レゾール型フェノール樹脂、（ｃ）アルキルフェノール類および（ｄ）ポリオール類を反応させて得られるロジン変性フェノール樹脂。 - 特許庁

The polyurethane foam is obtained by reacting polyols and a polyisocyanate compound in the presence of a catalyst and a foaming agent.例文帳に追加

ポリウレタンフォームは、ポリオール類とポリイソシアネート化合物とを、触媒及び発泡剤の存在下に反応させて得られる。 - 特許庁

To provide an esterification reagent and hydroxyl number measuring method used for hydroxyl number measurement of polyols by a pyridine-free anhydride method.例文帳に追加

ピリジンを用いない酸無水物法による多価アルコールの水酸基価測定に用いるエステル化試薬および水酸基価の測定方法を提供する。 - 特許庁

A metal catalyst is used as the catalyst and its content is set at 0.05-0.15 pt.mass per 100 pts.mass polyols.例文帳に追加

また、触媒として金属触媒が用いられ、その含有量がポリオール類１００質量部当たり０．０５〜０．１５質量部に設定される。 - 特許庁

To provide a new polyalkylene ether glycol which is so improved as to exhibit a sufficient reaction rate when used as a raw material for polyols.例文帳に追加

ポリオール原料として使用した際に十分な反応速度を呈する様に改良された新規なポリアルキレンエーテルグリコールを提供する。 - 特許庁

A polyester polyol is used as the polyols and an anionic surfactant is used as the foam stabilizer.例文帳に追加

ポリオール類としてはポリエステルポリオールが用いられ、整泡剤としてはアニオン系界面活性剤が用いられる。 - 特許庁

The method for producing aliphatic polyesters comprises subjecting aliphatic polyols and aliphatic dicarboxylic acids to polycondensation reaction by microwave heating.例文帳に追加

脂肪族ジオール類と脂肪族ジカルボン酸類とをマイクロ波加熱して重縮合反応させる脂肪族ポリエステル類の製造方法である。 - 特許庁

To provide a new urethane compound obtained by reacting various kinds of polyols with a polyamine, and useful as a raw material for a resin material.例文帳に追加

各種ポリオールやポリアミンと反応して得られる樹脂材料の原料として有用である新規なウレタン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for polyoxyalkylene monools or polyols capable of easily removing a catalyst after reaction without generation of coloring or odor.例文帳に追加

反応後に触媒を容易に除去でき、着色や臭気が発生しないポリオキシアルキレンモノオール又はポリオールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing rigid polyurethane foam includes using a polyol composition having a specific composition and composed of polyols (a), (b) and (c) and/or (d) as a polyol raw material.例文帳に追加

原料のポリオールとして、以下に記載のポリオール（ａ）と（ｂ）と（ｃ）及び／又は（ｄ）から成る特定組成のポリオール組成物を使用する。 - 特許庁

Acid-containing polymers are prepared by reacting them in the presence of end-capped polyols or amines in the presence of phosphorous-containing compounds.例文帳に追加

エンドキャップされたポリオールまたはアミンの存在下、リン含有化合物の存在下で反応させることにより酸含有ポリマーを調製する。 - 特許庁

To provide a polyester polyol which shows a viscosity lower than those of conventional polyester polyols and which can be manufactured by an economically profitable method.例文帳に追加

従来のポリエステルポリオールに比べ低い粘度を示し、経済的に有利な方法により製造できるポリエステルポリオールを提供する。 - 特許庁

This finishing agent for a glass fiber comprises a polyvinyl alcohol resin (A) and polyols (B) each having ≥3 OH groups.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）及び３価以上の多価アルコール類（Ｂ）からなるガラス繊維用処理剤。 - 特許庁

The castor oil based polyol is desirably at least one kind selected from polyols having the number of a functional group (terminal hydroxyl group) of one or three.例文帳に追加

前記ひまし油系ポリオールが、官能基数（末端水酸基）が１個または３個から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。 - 特許庁

POLYURETHANE ELASTOMERS EXHIBITING IMPROVED DEMOLD, GREEN STRENGTH, AND WATER ABSORPTION, AND HAZE-FREE POLYOLS SUITABLE FOR THEIR PREPARATION例文帳に追加

向上したデモールド、生強度および吸水性を示すポリウレタンエラストマーならびにそれを製造するための曇りのないポリオール - 特許庁

The amount of the hydrogencarbonate compounded is preferably 0.005-0.5 pts.mass per 100 pts.mass. polyols.例文帳に追加

炭酸水素塩の配合量は、ポリオール類１００質量部当たり０．００５〜０．５質量部であることが好ましい。 - 特許庁

The polyurethane foam raw material contains 10-80 pts.mass hydrate of an inorganic compound per 100 pts.mass polyols.例文帳に追加

さらに、ポリウレタン発泡体の原料には、無機化合物の水和物をポリオール類１００質量部当たり１０〜８０質量部含有する。 - 特許庁

The amount of the organic compounds is preferably 0.5 to 3.0 pts.mass per 100 pts.mass of the polyols.例文帳に追加

前記有機化合物の配合量は、ポリオール類１００質量部当たり０．５〜３．０質量部であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rigid foamed synthetic resin wherein the solubility of a foaming agent into polyols is improved.例文帳に追加

ポリオールに対する発泡剤の溶解性を向上させた硬質発泡合成樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The amount of the organic compounds is preferably 0.1 to 3.0 pts.mass per 100 pts.mass of the polyols.例文帳に追加

該有機化合物の配合量は、ポリオール類１００質量部当たり０．１〜３．０質量部であることが好ましい。 - 特許庁

The polyurethane is obtained by using the mixture of the polyols, a polyisocyanate compound and a chain extender as raw materials.例文帳に追加

該ポリオール混合物、ポリイソシアネート化合物、及び鎖延長剤を原料として得られるポリウレタン。 - 特許庁

The foam stabilizer is a silicone foaming agent and its content is 0.35-0.45 pts.mass to 100 pts.mass of the polyols.例文帳に追加

整泡剤はシリコーン系整泡剤であり、その含有量がポリオール類１００質量部当たり０．３５〜０．４５質量部である。 - 特許庁

In this instance, a liquefied carbon dioxide gas is used as the auxiliary blowing agent in an amount of 2.0-5.0 pts.mass per 100 pts.mass polyols.例文帳に追加

その場合、補助発泡剤として液化炭酸ガスが、ポリオール類１００質量部当たり２．０〜５．０質量部用いられる。 - 特許庁

The amount of the hydrogencarbonate compounded is preferably 10-100 pts.mass per 100 pts.mass. polyols.例文帳に追加

炭酸水素塩の配合量は、ポリオール類１００質量部当たり好ましくは１０〜１００質量部である。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyisocyanate having improved compatibility with various polyols for a coating material and giving an excellent coating film.例文帳に追加

塗料主剤に用いられる各種ポリオールとの相溶性を向上し、優れた塗膜が得られるポリイソシアネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydrate of the inorganic compound has 1.5-4.0 specific gravity and the amount thereof compounded is 5-50 pts.mass based on 100 pts.mass of the polyols.例文帳に追加

無機化合物の水和物は比重が１．５〜４．０で、配合量がポリオール類１００質量部当たり５〜５０質量部である。 - 特許庁

The internal polyoxyethylene moiety-containing polyoxypropylene polyols may be used to prepare ultra-low unsaturation polyoxyethylene-capped polyols which are haze-free and which may be used to prepare haze-free 4,4'-MDI prepolymers.例文帳に追加

内部オキシエチレン部分を含むポリオキシプロピレンポリオールは曇りのない超低不飽和のポリオキシエチレンキャップドポリオールの製造に用いられ、また、このポリオキシエチレンキャップドポリオールは曇りのない４，４’−ＭＤＩプレポリマーの製造に用いられる。 - 特許庁

The sheet-like finished product 10 is obtained by supplying a polyurethane foam raw material 15 containing polyols, a polyisocyanate compound, a catalyst and a foaming agent to the surface of the resin film 12, then reacting the polyols with the polyisocyanate compound and expanding the reaction product to form the sheet 11.例文帳に追加

このシート状製品１０は、樹脂フィルム１２上に、ポリオール類、ポリイソシアネート化合物、触媒及び発泡剤を含むポリウレタン発泡体の原料１５を供給し、ポリオール類とポリイソシアネート化合物とを反応させ、かつ発泡させてシート１１を形成することにより得られる。 - 特許庁

The polyols use a mixture of two kinds of polyether polyols consisting of one having a hydroxy value of 30-80 mgKOH/g and one having a hydroxy value of 100-300 mgKOH/g, and of at least one kind of a polyester polyol between one having a hydroxy value of 30-80 mgKOH/g and one having a hydroxy value of 100-300 mgKOH/g.例文帳に追加

ポリオール類は、水酸基価３０〜８０mgＫＯＨ／ｇ及び水酸基価１００〜３００mgＫＯＨ／ｇの２種類のポリエーテルポリオールと、水酸基価３０〜８０mgＫＯＨ／ｇ及び水酸基価１００〜３００mgＫＯＨ／ｇの少なくとも１種類のポリエステルポリオールとの混合物が用いられる。 - 特許庁