「PURCHASED」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This is his newly purchased dream home.例文帳に追加

これは彼が最近購入した夢の家だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We purchased 10,000 shares of the General Motors stock. 例文帳に追加

私達はＧＭの株を１万株買った。 - Tanaka Corpus

I purchased the goods for half price. 例文帳に追加

私はその品物を半額で購入した。 - Tanaka Corpus

We purchased a new house for eighty thousand dollars. 例文帳に追加

私たちは新しい家を８万ドルで買った。 - Tanaka Corpus

At last they purchased freedom with blood. 例文帳に追加

ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。 - Tanaka Corpus

The company has purchased a new computer system. 例文帳に追加

その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。 - Tanaka Corpus

(j) raw materials and materials (including purchased parts); 例文帳に追加

ヌ　原料及び材料（購入部分品を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) to reduce the Number of Share Certificates, etc. Planned to be Purchased; 例文帳に追加

二　買付予定の株券等の数の減少 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Bonds purchased in a bond transaction with a repurchase/resale agreement. 例文帳に追加

二　債券現先取引で購入した債券 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Usually, family or friends purchased the masuseki as a unit. 例文帳に追加

これを家族や友人などと買い上げて芝居を見物した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Squilla, in many cases, is boiled in the place of origin before purchased. 例文帳に追加

シャコは産地で茹でたものを仕入れることも多いタネ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current site was purchased and the temple was relocated and restored in 2002. 例文帳に追加

平成14年現在地を購入して移転、再興 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In A.D.1983, "Nagao Library", collecting records of Japanese companies' history, was purchased. 例文帳に追加

1983年（昭和58年）社史コレクション「長尾文庫」を取得 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, he purchased land for a house in Take-mura, Kagoshima-gun. 例文帳に追加

7月、鹿児島郡武村に屋敷地を購入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was highly admired and purchased by the Ministry of Education. 例文帳に追加

絶賛され文部省買い上げとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He purchased the license for the head of Jutegumi and obtained four fuchi (stipends) and 12 goku crop yields. 例文帳に追加

銃手組の株を購入、4人扶持12石を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is obvious from the existence of kogi (shogunate) of 'okaiage-mai' (rice purchased by government). 例文帳に追加

これは公儀「お買上米」の存在からも見て取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He saved his allowance and purchased "Huainanzi (The Masters/Philosophers of Huainan)." 例文帳に追加

小遣いを溜めて『淮南子』を購入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ticket can be purchased from the major stations of Surutto KANSAI Association members. 例文帳に追加

加盟社局の主要駅などで発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first card can be purchased through any automatic ticket vending machine that carries the ICOCA mark. 例文帳に追加

ICOCAマークのある自動券売機で購入できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express tickets and commuter passes can be purchased at this station. 例文帳に追加

特急券・定期券とも購入可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express and commuter tickets can be purchased here. 例文帳に追加

特別急行券・定期乗車券とも購入可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express train tickets and commuter passes can be purchased at this station. 例文帳に追加

なお特急券・定期券とも購入可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was purchased in 1960 from Kinki Nippon Railway Company. 例文帳に追加

1960年（昭和35年）近畿日本鉄道より購入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company purchased it in 1923 from the Ministry of Railways. 例文帳に追加

1923年（大正12年）6月に鉄道省より払下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was purchased in March 1944 from Seiso Electric Railroad. 例文帳に追加

1944年（昭和19年）3月に成宗電気軌道より購入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was purchased in 1940 from the Kanto Railway Joso Line. 例文帳に追加

1940年（昭和15年）に関東鉄道常総線より購入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was purchased in 1940 from the Itsukaichi Line. 例文帳に追加

1940年（昭和15年）に五日市線より購入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1918: Kyoto City purchased Kyoto Electric Railway Co., Ltd. 例文帳に追加

1918年：京都市、京都電気鉄道を買収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tenri Central Library purchased the Honjo Soemon Oboegaki in 1966, and has retained it since then. 例文帳に追加

1966年（1966年）天理図書館が購入、蔵書となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The additional applications are purchased from a portal site 500.例文帳に追加

追加アプリはポータルサイト５００から購入する。 - 特許庁

PURCHASED MERCHANDISE HISTORY DISPLAYING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

購入商品履歴表示方法及びシステム - 特許庁

GUIDING METHOD AND SYSTEM FOR BAGGING PURCHASED GOODS例文帳に追加

購入商品袋詰案内システムおよび方法 - 特許庁

AUTOMATIC TEST ITEM CREATING DEVICE FOR PURCHASED PROGRAM例文帳に追加

購入プログラムのテスト項目自動作成装置 - 特許庁

A desired commodity is designated from this picture and purchased.例文帳に追加

この画面から希望の商品を指定して購入する。 - 特許庁

Thus, a merchandise can be purchased with one card.例文帳に追加

これにより商品をカード一枚で買入する事ができる。 - 特許庁

The commodity is purchased from the counterpart.例文帳に追加

それにより、その相手から商品を仕入れる。 - 特許庁

To flexibly search purchased electronic contents.例文帳に追加

購入した電子コンテンツに対して柔軟な検索を行う。 - 特許庁

PURCHASED AMOUNT DISPLAY SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

購入金額表示システムおよびそのプログラム - 特許庁

SYSTEM FOR MANAGING PURCHASED DIGITAL CONTENT例文帳に追加

購入されたデジタルコンテンツを管理するためのシステム - 特許庁

PURCHASED COMMODITY INFORMATION COLLECTING PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

購入商品情報収集処理システム - 特許庁

METHOD FOR SETTLING PRICE OF PURCHASED MERCHANDISE BY PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話による買上げ商品の代金決済方法 - 特許庁

PURCHASED ARTICLE INTEGRAL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

購入品統合情報管理システム - 特許庁

An electronic receipt is acquired when merchandise is purchased.例文帳に追加

商品購入時には電子レシートを取得する。 - 特許庁

CLEARING DEVICE AND RECEIPT FOR PURCHASED COMMODITIES例文帳に追加

購入商品清算装置及び購入商品レシート - 特許庁