「Packers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A clearance L1 between the outer pipe packers 5b, 5b of the rough-filling grout injection part 5 is made narrower than the clearance L2 between the outer pipe packers 6b, 6b of the permeable grout injection part 6.例文帳に追加

粗詰め注入材注入部5の外管パッカー5b,5b間の間隔L1は、浸透性注入材注入部6の外管パッカー6b,6b間の間隔L2より狭い間隔とする。 - 特許庁

The outer pipe packers 5b, 6b are formed to be larger than a boring diameter by filling a solidifying material into a water-permeable columnar bag body.例文帳に追加

外管パッカー5bと6bは透水性の柱状袋体内に固化材を充填することにより削孔径より大きく形成する。 - 特許庁

Packers 10a, 10b, 10c, 10d attached to the well pipes, respectively, are expanded to form a plurality of separate injection areas 11a, 11b, 11c, 11d.例文帳に追加

そして、各井戸管に取付けたパッカー１０ａ，１０ｂ，１０ｃ，１０ｄを膨張させ、複数の注入領域１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄを区画形成する。 - 特許庁

A recovering line for connecting packers 30 to conveying lines 14, 20 to which the odd amount of rice is introduced to be transported.例文帳に追加

パッカ３０と輸送ライン１４、２０とを連結する回収ラインを設け、これに端量米を導入して輸送する。 - 特許庁

A submerged pump 2 is inverted upside down and stored in a case 1 provided with a case intake port 12 and packers 3 at the lower section.例文帳に追加

水中ポンプ２を天地反転させて、下部にケース吸入口１２及びパッカー３を備えたケース１に収容する。 - 特許庁

An outer pipe 1 having a plurality of injection ports 11d is provided with magnetic rings 13 corresponding to the respective injection ports 11d, and an inner pipe 2 having discharge ports 23b and packers 24 is provided with a proximity sensor 28 for detecting the magnetic rings 13 when the injection port 11d is located between the packers 24.例文帳に追加

複数の注入口１１ｄを有する外管１には、注入口１１ｄに対応して磁性リング１３を設け、吐出口２３ｂとパッカー２４を有する内管２には、パッカー２４間に注入口１１ｄが位置する状態で磁性リング１３を検出する近接センサ２８を設ける。 - 特許庁

A plurality of impervious packers 22 are disposed at spaces at a cylindrical casing 20, and an in-hole multi-section water sampling part 12 with built-in water sampling piping 26 communicating with respective water sampling sections partitioned by the impervious packers is inserted in the bore hole 10.例文帳に追加

筒状ケーシング２０に複数の遮水用パッカー２２を間隔をおいて配設すると共に遮水用パッカーで仕切られる各採水区間と連通する採水配管２６を組み込んだ孔内多区間採水部１２をボーリング孔１０内に挿入する。 - 特許庁

Water circulating pipes 2 of the water circulator 100 provided with a plurality of expandable packers 3 disposed apart prescribed intervals in the depth direction of draw wells DW and injection wells IW and a plurality of water flow ports 7 formed between the packers 3 to inject or suck the water into or from the contaminated ground G are respectively inserted into the injection wells IW and the draw wells DW.例文帳に追加

揚水井ＤＷおよび注水井ＩＷの深さ方向に所定間隔をおいて設けられた膨張自在な複数のパッカー３と、パッカー３間に形成され、汚染地盤Ｇに対して水を注入または吸引するための複数の通水口７とを備えた水循環装置１００の水循環パイプ２を、注水井ＩＷと揚水井ＤＷとにそれぞれ挿入する。 - 特許庁

When the insides of the cylindrical sections 18 are filled with the water stops 14 and the water stops are injected, injection pipes 30 are inserted into the pipe bodies 22 for an injection, and packers 32 are stuck fast and fixed onto the internal surfaces of the pipe bodies 22.例文帳に追加

止水材１４を筒部１８内に充填注入する際には、注入管３０が注入用管体２２内に挿入され、パッカー３２が、管体２２の内面に密着固定される。 - 特許庁

The hole inner section 9 partitioned by a pair of packers 6 and 7, at least one of which has an optical sensor 10 attached thereto, is formed at the depth 4 of the underground water 2 in a boring hole 3.例文帳に追加

ボーリング孔３内の地下水深度４に、少なくとも一方に光センサ10が取り付けられたパッカー対６、７で仕切った孔内区間９を形成する。 - 特許庁

A No.2 boring hole 7, which is excavated in ground 1, is closed with packers 21a, 21b, 21c, 21d, 21e and 21f; and receiving sections 2-a, 2-b, 2-c, 2-d and 2-e are formed.例文帳に追加

地盤１に掘削されたＮｏ．２ボーリング孔７をパッカ２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、２１ｄ、２１ｅ、２１ｆで閉塞し、受信区間２−ａ、受信区間２−ｂ、受信区間２−ｃ、受信区間２−ｄ、受信区間２−ｅを形成する。 - 特許庁

To obtain a machine for manufacturing socks which automatically overlaps socks having the same length so as to form a pair of the socks and fits packers on both the ends of the socks and double-folds the socks at the heels thereof such that leg part and foot parts are overlapped with each other.例文帳に追加

自動的に等しい長さの靴下を２枚１組に重合して、靴下の両端部のパッカーを取付け、レッグ部分とフート部分が重合するようにかかとで靴下を２つ折りすることができる靴下加工機を得る。 - 特許庁

a. If the product is found to be sound and wholesome, inspection program personnel may permit the product to be re-packaged (at the packers option), sign the export application, and proceed by following the instructions in FSIS Directive 9000.1.例文帳に追加

a.製品が無傷かつ健全であれば、検査プログラム担当職員は、製品の再梱包（梱包者の選択に委ねる）を許可し、輸出申請書に署名して、FSIS指令第9000.1号の指示に従って手続きを進める。 - 厚生労働省

In a finished hole, a ground water sampling and measuring apparatus is lowered to a depth of investigation by a wire line, the upper and lower sections of the depth are intercepted by expansion packers mounted on the measuring apparatus, and ground water contaminated by excavated muddy water in the investigation section is all discharged to the outside of the section by a pump in the apparatus.例文帳に追加

完掘された裸孔内に地下水採取・測定器をワイヤーラインで調査深度まで降下させ、その深度の上下区間を測定器に装着した膨張パッカーで遮断し、装置内のポンプで調査区間内の掘削泥水に汚染された地下水をすべて区間外に排出する。 - 特許庁

To provide a grouting construction method which enables a part of an outer-pipe ejection port to be closed by increasing a length by means of an expansion/contraction packer, can make an inner-pipe ejection port vertically movable, and enables concurrent grouting by the provision of the three or more expansion/contraction packers.例文帳に追加

膨縮パッカを用いることにより、長尺にして外管吐出口の一部を閉じることができ、かつ、内管吐出口を上下に移動自在とすることができ、さらに、膨縮パッカを三つ以上備えることにより同時注入が可能である。 - 特許庁

To provide a monitoring device for underground water capable of observing quality of underground water in an underground water sampling section among sections divided in many steps by a plurality of packers for observation installed at a predetermined interval in the direction of depth in a bored hole, sampling underground water, and measuring pore water pressure in all the sections including the underground water sampling section continuously even at underground water sampling time.例文帳に追加

ボーリング孔内の深度方向に所定の間隔で設置される複数の観測用パッカーにて多段に区分けされた各区間のうち採水対象区間の地下水の水質を観測するとともに採水が可能で、かつ、採水時も採水対象区間を含むすべての区間の間隙水圧を連続して測定可能な地下水のモニタリング装置を提供する。 - 特許庁