Paragonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
She is a pattern of female honour―a paragon of feminine virtue. 例文帳に追加
貞女の鑑だ - 斎藤和英大辞典
She is a paragon of virtue―a pattern of female honour―the soul of honour. 例文帳に追加
淑徳の亀鑑 - 斎藤和英大辞典
She is a pattern of female honour―a paragon of feminine virtue. 例文帳に追加
貞節の亀鑑だ - 斎藤和英大辞典
She is a pattern of female honour―a paragon of feminine virtue. 例文帳に追加
貞操の亀鑑だ - 斎藤和英大辞典
the model or paragon that remains from a predecessor 例文帳に追加
先人により残された手本 - EDR日英対訳辞書
a paragon 例文帳に追加
一百カラット以上の完全な金剛石 - 斎藤和英大辞典
She is a paragon of virtue―a pattern of female honour―the soul of honour. 例文帳に追加
彼女は淑徳の亀鑑である - 斎藤和英大辞典
Moso yama (decorative float named after Moso (Meng Zong), a paragon of a man from "Records of Filial Piety in 24 Chapters" compiled in the Yuan dynasty) 例文帳に追加
孟宗山(もうそうやま) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His loyalty was honored as 'the paragon of all warriors in Mikawa.' 例文帳に追加
その忠節は「三河武士の鑑」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Get a message to this paragon of yours discreetly send him to question ser hugh.例文帳に追加
その模範生に 丁重に手紙を託し サー・ヒューに 質問に行かせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They had three sizes equivalent to Paragon (approx. 20 points), 18 points, and Pica (approx. 11 points). 例文帳に追加
その大きさはパラゴン(約20ポイント)と18ポイント相当のもの、パイカ(約11ポイント)の3種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, he not only neglected to give lessons, but also did nothing but mock battles, flying a flag with large letters of "Tamonmaru KUSUNOKI" (childhood name of Masashige KUSUNOKI, known as a paragon of fidelity) written on it. 例文帳に追加
しかし、授業を疎かにしたうえ、「楠多聞丸」と大書した旗を掲げて合戦の真似事ばかりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiroaki had heard from these men of culture that 'there is a record of the Kanto region entitled "Azumakagami"' which was 'a paragon of the literary and military arts' but it is said that he was unable to see it for himself. 例文帳に追加
弘詮はそれら文化人から「吾妻鏡と号す」「関東記録」があり「文武諸道の亀鑑」と聞いていたがなかなか目にすることが出来なかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For Western types, Canon (approx. 48 American points) and Assendonika, or Double Pica (approx. 22 points) and Paragon (approx. 11 points) which were brought through the use at Goa and Macau were used from the beginning. 例文帳に追加
欧文活字は、キャノン(約48アメリカン・ポイント)・アッセンドニカ或はダブル・パイカ(約22ポイント)・パラゴン(約11ポイント)の、ゴアやマカオでの使用を経て将来されたものが当初より使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among books on yusoku kojitsu, the three books "Saikyuki" written by MINAMOTO no Takaakira, "Hokuzansho" written by FUJIWARA no Kinto, and "Goke-shidai" written by OE no Masafusa were respected as 'kosei no kikan' (a paragon for the future generation) and treated as special cases. 例文帳に追加
有職故実書の中でも、源高明の『西宮記』、藤原公任の『北山抄』、大江匡房の『江家次第』の三書は「後世の亀鑑」と仰がれ別格扱いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also became a paragon of the Ii clan, which supported Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) as a head fudai daimyo (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family) in the Edo period, and founded the base of modern day Takasaki City, Gunma Prefecture and Hikone City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
また、江戸時代に譜代大名の筆頭として、江戸幕府を支えた井伊氏の手本となった人物であり、現在の群馬県高崎市と滋賀県彦根市の発展の基礎を築いた人物でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

