PartYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18867件
I ran across an old friend of mine at the party yesterday. 例文帳に追加
私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。 - Tanaka Corpus
I'll be present at the party with pleasure. 例文帳に追加
私はそのパーティーに喜んで出席するつもりです。 - Tanaka Corpus
We celebrated his birthday with a party. 例文帳に追加
私たちはパーティーを開いて彼の誕生日を祝った。 - Tanaka Corpus
I will see to it that you meet her at the party. 例文帳に追加
君がパーティーで彼女に会うように取り計らう。 - Tanaka Corpus
He was still alive when the rescue party arrived. 例文帳に追加
救援隊が到着したとき彼はまだ生きていた。 - Tanaka Corpus
Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen. 例文帳に追加
パーティーの費用は一人当たり4000円です。 - Tanaka Corpus
By the time the party is over, the day will have broken. 例文帳に追加
パーティーが終わるまでには、夜が明けているだろう。 - Tanaka Corpus
Tom made a motion that the class should have a party. 例文帳に追加
トムはクラスが会をするべきだとの動議を出した。 - Tanaka Corpus
Only ten people showed up for the party. 例文帳に追加
そのパーティーに姿を見せたのは10人だけだった。 - Tanaka Corpus
Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party. 例文帳に追加
そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。 - Tanaka Corpus
The party was not altogether pleasant. 例文帳に追加
そのパーティーが何から何まで楽しかったわけではない。 - Tanaka Corpus
Konpeito has been used as party favors or commemorative gifts for various occasions by the Imperial Family. 例文帳に追加
皇室の引出物として利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The play begins with the travel-dance scene of the party of Mae-Shite (leading role of the first half). 例文帳に追加
前シテ一行の道行きで幕を開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only ten people showed up for the party.例文帳に追加
そのパーティーに姿を見せたのは10人だけだった。 - Tatoeba例文
The party was not altogether pleasant.例文帳に追加
そのパーティーが何から何まで楽しかったわけではない。 - Tatoeba例文
I hope you will be able to come to this party.例文帳に追加
このパーティーに、ぜひご出席いただけますように。 - Tatoeba例文
Only six people came to the party.例文帳に追加
そのパーティーにはわずか六人しか来ていませんでした。 - Tatoeba例文
Tom was totally snockered before the party even began.例文帳に追加
トムはパーティーが始まる前から完全に酔っていた。 - Tatoeba例文
I hope you'll be able to come to the party.例文帳に追加
あなたがそのパーティーに来れることを願っています。 - Tatoeba例文
Though I've decided to go to the party, I'm not looking forward to it.例文帳に追加
パーティーに行くことにしたものの、気が進まない。 - Tatoeba例文
All my friends came to my birthday party.例文帳に追加
友達はみんな、私の誕生日会に来てくれたよ。 - Tatoeba例文
We held a party in honor of our company's twentieth anniversary.例文帳に追加
弊社20周年の記念パーティーを開催しました。 - Tatoeba例文
She is looking forward to her birthday party.例文帳に追加
彼女は自分の誕生パーティーを楽しみにしている。 - Tatoeba例文
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.例文帳に追加
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。 - Tatoeba例文
I couldn't attend the party on account of illness.例文帳に追加
病気のためにパーティーに出席できませんでした。 - Tatoeba例文
Her clothes were out of place at a formal party.例文帳に追加
彼女のその服は正式なパーティーでは場違いだ。 - Tatoeba例文
He could not attend the party because of illness.例文帳に追加
彼は病気のためにパーティーに出席できなかった。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|