PartYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18896件
Until the wedding party, it was, it was good information.例文帳に追加
例の結婚式までは 正確な情報源でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Party. new york stock exchange. potential investors.例文帳に追加
ニューヨーク証券取引所の 可能性のある投資家に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nelson wasn't being paranoid. you were at the pool party.例文帳に追加
ネルソンの幻覚じゃなかった あんたプールにいたのね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I know who hijacked kruger's anniversary party.例文帳に追加
誰がクルーガーの記念パーティーを 乗っ取ったか分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to process the gift certificates I received from the other party...例文帳に追加
先方から頂いた ギフト券の処理なんですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hear you're throwing a party.例文帳に追加
君がパーティーを開くと聞いた 私は招待されてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomorrow morning, can you please make an early appointment for me? the other party is...例文帳に追加
明日の朝早くアポ取りを頼みたい。 相手は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The restaurant that we reserve every year for the thank you party例文帳に追加
毎年 謝恩会は レストランを貸し切ってやるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the climbing party when you were the leader. that past history of yours例文帳に追加
当時 山岳隊のリーダーだった 君の経歴が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, the boys are throwing a party for me tonight.例文帳に追加
みんなが今夜俺の為に パーティーを開いてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What they're doing here isn't a party. it's politics.例文帳に追加
ここで行われておるは ただの宴ではない。 政だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She got sick in the middle of her 14th birthday party.例文帳に追加
14歳の誕生パーティーの 途中で病気になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ieson: hello everyone ... my 4th party third seat例文帳に追加
《伊江村:皆様 こんにちは... 私 四番隊 第三席➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think you should come to carmine's party tonight.例文帳に追加
君は今晩カーマインの パーティーに来るべきじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's gonna confront her in the middle of her own party.例文帳に追加
彼は彼女のパーティーの最中に 立ち向かいそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Juanita will be heartbroken if no one comes to her party.例文帳に追加
パーティに誰も来なかったら ホアニータは悲しむよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for tonight, oliver. it was a lovely party.例文帳に追加
今夜はありがとう オリバー 素晴らしいパーティーだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if it's a personal conversation between just the two of you, if you slander a third party例文帳に追加
会話の中で 第三者を中傷しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the most fun party i've ever been to since I was born.例文帳に追加
こんなに楽しい宴会は 生まれて初めてだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, um, if you haven't heard there's a party at my place tonight.例文帳に追加
もし聞いてなかったら 今晩 家でパーティをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At today's party I have been totally stimulated by the conversations.例文帳に追加
「今日のパーティーでは とっても会話が弾みました」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting to a surprise party for the base commander's wife.例文帳に追加
指揮官の奥さんのサプライズ・パーティーに 招かれていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I set up the whole, uh, one man band ready to go for christine's birthday party.例文帳に追加
ワンマンバンドをするよ クリスティンの誕生日会に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, though it doesn't look like much of a party to me.例文帳に追加
ええ でもあまり 盛り上がってないみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This, last time, I can't go to your birthday party.例文帳に追加
これ この間の誕生日パーティー 行けなかったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. we should at the very least have a cruise party.例文帳に追加
そうですよ せめてクルーズパーティーぐらいはしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wood was walking at the pool party recording everything for his webcamming.例文帳に追加
ウッドがプール・パーティを ウェブカム用に録画してただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bae cheol joo invites vip's once a month for a party.例文帳に追加
ペ・チョルジュは毎月一度 vipを集めてパーティーをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dwight dziak returned here after the party, and you two had some sort of altercation.例文帳に追加
ドワイトはパーティーの後 ここであなたと口論に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you please stop this party?例文帳に追加
[無線]もしも パーティーとか やってるなら やめてもらえます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you rember anything odd happening the night of the party?例文帳に追加
パーティーの夜 何か奇妙なことは 起こらなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her presence [attendance] made our party gay and exciting. 例文帳に追加
彼女の出席がパーティーに彩りを添えてくれた. - 研究社 新和英中辞典
We've decided to hold a small party to celebrate his marriage. 例文帳に追加
彼の結婚を祝って一席設けることにした. - 研究社 新和英中辞典
The other party demands 100,000 yen damages 例文帳に追加
先方では十万円の損害賠償を請求する - 斎藤和英大辞典
Everything depends on the demeanour of the other party. 例文帳に追加
先方がどういう態度に出るかその態度次第だ - 斎藤和英大辞典
The ruling party is running a smear campaign against the opposition. 例文帳に追加
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。 - Tanaka Corpus
I couldn't attend the party on account of illness. 例文帳に追加
病気のためにパーティーに出席できませんでした。 - Tanaka Corpus
She is looking forward to her birthday party. 例文帳に追加
彼女は自分の誕生パーティーを楽しみにしている。 - Tanaka Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)