「PartY」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't take your harp to the party.例文帳に追加

人の集まりにいつも同じ竪琴をもっていくな - 英語ことわざ教訓辞典

It was a dull party so he went home early.例文帳に追加

パーティーはつまらなかったので彼は早く帰った - Eゲイト英和辞典

The governor faced off with the opposition party leaders at the assembly.例文帳に追加

知事は議会で野党党首たちと対決した - Eゲイト英和辞典

We will follow up the graduation with a party.例文帳に追加

卒業式のあとに引き続きパーティーがあります - Eゲイト英和辞典

We gave a party for the visitors from India.例文帳に追加

インドからの訪問客のためにパーティーを開いた - Eゲイト英和辞典

We will have a party this Saturday.例文帳に追加

私たちは今週の土曜日にパーティーを開きます - Eゲイト英和辞典

Which party will you vote for at the next election?例文帳に追加

次の選挙ではどの政党に投票しますか - Eゲイト英和辞典

SYSTEM FOR SEARCHING POSITION OF SPEECH OPPOSITE PARTY, POSITION SEARCHING COLLATION SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR SEARCHING POSITION OF SPEECH OPPOSITE PARTY例文帳に追加

通話相手の位置検索システム，位置検索照合サーバ，通話相手の位置検索方法およびプログラム - 特許庁

To provide luminiscent fixtures for a party with effects to animate a party atmosphere.例文帳に追加

パーティーの雰囲気を盛り上げることができる光を発することができるパーティー用備品を提供すること。 - 特許庁

The Republican Party won 2 seats in the last election.例文帳に追加

この前の選挙で共和党は2議席増やした - Eゲイト英和辞典

We were snubbed by not being invited to the party.例文帳に追加

私たちはパーティーに招待されずに無視された - Eゲイト英和辞典

Do you remember us meeting at the party?例文帳に追加

私たちがパーティーで出会ったのを覚えていますか - Eゲイト英和辞典

She's wanted at the party tonight.例文帳に追加

彼女は今晩のパーティーに来るのを期待されている - Eゲイト英和辞典

Looking for something to do with your wedding party?例文帳に追加

婚礼パーティですることを何か探していますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He's giving a party in honor of himself.例文帳に追加

彼は自分自身のための慰労会を開いている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have arranged with the other party about the expenses. 例文帳に追加

経費のことについては先方と申し合わした - 斎藤和英大辞典

The school is said to be planning an excursion-party for next week. 例文帳に追加

学校では来週遠足会を催すそうだ - 斎藤和英大辞典

The absence of the principal party will make the meeting meaningless. 例文帳に追加

本人が出席しなくては無意味の会になる - 斎藤和英大辞典

We must spy out the movements of the opposite party. 例文帳に追加

反対党の動静を探り出さなければならぬ - 斎藤和英大辞典

One party to a divorce by agreement may claim a distribution of property from the other party 例文帳に追加

協議上の離婚をした者の一方は、相手方に対して財産の分与を請求することができる - 法令用語日英標準対訳辞書

Scope: Scope 3, "Purchased goods and services," because the co-product is a purchased material produced by a third party 例文帳に追加

スコープ：スコープ3、「購入した物品・サービス」。 - 経済産業省

The party does not impose a higher price for exports of an energy or basic petrochemical good to the other party than the price charged for such good when consumed domestically例文帳に追加

相手方締約国への輸出に際し、内価格よりも高い輸出価格を課さないこと - 経済産業省

Fig. 2-2-48 Party that was consulted and/or negotiated with at the time of store opening例文帳に追加

第2-2-48図　出店時の相談・交渉先 - 経済産業省

This is a bachelor party, I needed you here.例文帳に追加

バチェラー・パーティーなんだ お前に来て欲しかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her party won a historic landslide victory in the Upper House election in 1989 and the ruling Liberal Democratic Party lost its majority.例文帳に追加

彼女の党は1989年の参議院選挙で歴史的圧勝を収め，与党自民党は過半数を割った。 - 浜島書店 Catch a Wave

and the party offered to suspend the game 例文帳に追加

誰かがゲームをここで終わりにしようと提案した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A moment after all four of the party had disappeared in the woods, 例文帳に追加

一瞬後、四人は森の中に姿を消した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

When the voice of an opposite party registered in an opposite party management table beforehand is recognized, the opposite party is retrieved and displayed at the display 12, and in the case that the voice of calling the opposite party is recognized, a call is originated by using the calling information of the opposite party.例文帳に追加

相手先管理テーブルに予め登録された相手先の音声が認識されると、その相手先を検索してディスプレイ１２に表示し、その相手先に発呼する旨の音声が認識された場合に、当該相手先の発呼情報を用いて発呼する。 - 特許庁

To prevent a sense of incompatibility from being given to an opposite interruption party when a cordless telephone apparatus comprising a multi-party speech function responds to an interruption incoming call from other opposite outside line party during a multi-party speech.例文帳に追加

多者間通話機能を備えたコードレス電話装置において、多者間通話中に他の外線相手先からの割り込み着信に応答した場合に、その割り込み相手先に違和感を与えないようにする。 - 特許庁

The below link will direct you to a third-party site. 例文帳に追加

下記リンクをクリックすると外部サイトに移動します。 - Weblio Email例文集

We might end up moving the party or something. 例文帳に追加

パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。 - Weblio Email例文集

Thank you for inviting me for a dinner party. 例文帳に追加

お食事会にお誘い頂きありがとうございます。 - Weblio Email例文集

I have plans to have a birthday party tonight. 例文帳に追加

私たちは今晩、お誕生日会をする予定です。 - Weblio Email例文集

Thank you for planning my farewell party. 例文帳に追加

送別会を計画して頂き、ありがとうございます。 - Weblio Email例文集

From what time will the cousin's birthday party start?例文帳に追加

いとこの誕生日会は何時から始まるのですか？ - Weblio Email例文集

Can you come to my birthday party? 例文帳に追加

あなたは私の誕生日会に来る事ができますか？ - Weblio Email例文集

I am planning his birthday party just the way I want to. 例文帳に追加

勝手に彼のバースディパーティの計画をしています。 - Weblio Email例文集

I am sorry about not participating in your party. 例文帳に追加

私はあなたのパーティに参加しなくてごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I am sorry that I can't participate in your party. 例文帳に追加

私はあなたのパーティに参加できずに済みません。 - Weblio Email例文集

I would like to hold a farewell party for you.例文帳に追加

あなたの送別会を開きたいと考えています。 - Weblio Email例文集

By contrast, the Liberal Democratic Party (LDP) suffered a crushing defeat. 例文帳に追加

それと対照的に，自民党は大敗を喫した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a victory party, the Persian king is poisoned to death. 例文帳に追加

戦勝の宴(うたげ)で，ペルシャ王が毒殺される。 - 浜島書店 Catch a Wave

June 18, 1914: Resigned from the presidency of the Seiyu-kai Party. 例文帳に追加

大正3年（1914年）6月18日、政友会総裁を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the party, he belonged to the Kishi faction. 例文帳に追加

党内では旧自由党系として岸派に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a party is ordered to pay the costs of another party, the costs may be recovered in a court of competent jurisdiction as a debt due by the first party to the other party. 例文帳に追加

一方の当事者が他方当事者の費用を支払うよう命令された場合は，その費用は，前者が後者に支払うべき金銭債務として，管轄権を有する裁判所において回収することができる。 - 特許庁