「PartY」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

No less than 1,000 people came to the party. 例文帳に追加

１０００人もの人がそのパーティーへやってきた。 - Tanaka Corpus

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the rescission of the appointment of an appointed party or a change of the appointed party. 例文帳に追加

２　前項の規定は、選定当事者の選定の取消し及び変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The means or method of provision to a third party 例文帳に追加

三　第三者への提供の手段又は方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Iruka is having a party with his vassals. 例文帳に追加

入鹿が家臣たちを侍らせて宴会をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GOLF PARTY MATCHMAKING SUPPORT SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用したゴルフパーティマッチメイキング支援システム - 特許庁

Heisuke TODO: a member of Shinsen-gumi masterless warriors' party who lived in the end of Edo period 例文帳に追加

藤堂平助：幕末の新撰組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yokoyama Party (Inomata Party) which comes at the head of the list of Musashi Shichito (the Seven Parties of Musashi, bands of warriors' active around Musashi Province in the 10th century) named themselves descendant of ONO no Takamura. 例文帳に追加

武蔵七党の筆頭の横山党（猪俣党）は、小野篁の末裔を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Rikken Kakushinto (Constitutional Renovation Party) was a political party in the middle of the Meiji period (May 9, 1894－February 24, 1896). 例文帳に追加

立憲革新党（りっけんかくしんとう）は、明治中期に存在した政党（1894年5月9日－1896年2月24日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founding members, with some other members, immediately changed the party platform and formed a new party, the Shakai heiminto, but it was also banned. 例文帳に追加

創設メンバーらは、直後に綱領を変更して社会平民党を作ったが、これも禁止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan of Kodama Party, one of the Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province) 例文帳に追加

武蔵七党の一派児玉党の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this, conformation between Japan supporting the Enlightenment Party and China supporting the Conservative Party became prominent. 例文帳に追加

それとともに、開化派を支援する日本と守旧派を支援する清との対立も表面化してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The party advocated the nation's sovereign rights should be expanded. 例文帳に追加

日清戦争では国権拡張を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The death and suicide toll on the side of the Keishin-to party was 124 in total. 例文帳に追加

敬神党側の死者・自刃者は、計124名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since this Keishin-to party was extremely pious about Shintoism, the party was called "The Jimpu Group" by people around them. 例文帳に追加

この敬神党は、神道の信仰心が非常に強かったため、周囲からは「神風連」と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the server 10 informs each transaction opposite party of the adjusted transaction condition of the order to each transaction opposite party (S367).例文帳に追加

そして、サーバ１０は、その注文の調整された取引条件を、各取引相手に通知する（S367）。 - 特許庁

When eliza arrives, it finds you and me as a welcome party...例文帳に追加

エリザが到着したら 君と俺は歓迎会だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you say saying you are not a party?例文帳に追加

当事者でもないのに 何を言えって言うんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow, there's an opening party for a new restaurant.例文帳に追加

明日 新しい店の 開店パーティーがあるみたいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to ask you a few questions about night of the party.例文帳に追加

パーティの日のことで聞きたいことがあったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably why she doesn't want the big party.例文帳に追加

おそらく 彼女は豪華なパーティーを 望んでないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hired you to cater my birthday party the other night.例文帳に追加

先日、誕生日のケータリングをお願いしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's not one man at this party i'm attracted to.例文帳に追加

私が惹かれる男性は ここには1人も居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the dinner party on 24th of october the year before last?例文帳に追加

じゃあ 一昨年の10月24日の 会食相手は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met you at a party and you gave me your card...例文帳に追加

あなたとは... パーティで会ったよね 名刺をくれて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meals at the party activity are worth less than 500 yen for one person.例文帳に追加

婚活パーティーの食事代は 1人 500円未満。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would tea party be for the theme of your event?例文帳に追加

あ あの... イベントのテーマに ティーパーティーは どうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did anybody at the party behave in an unusual manner?例文帳に追加

パーティーで 誰か変わったそぶりを していた人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go to a party and all I do is think about those two...例文帳に追加

あの2人のことばっかり考えてるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now can we please talk about the fashion heats up party?例文帳に追加

それより ファッションヒートアップパーティーの話しませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for college students jobhunting party例文帳に追加

就職活動中の大学生向けの パーティーですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no time for a party, granny oroku例文帳に追加

おばあちゃんは、これは パーティーのために時間がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody in that wedding party had to have seen something.例文帳に追加

パーティーの出席者の誰かが 何か見てたはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't have you guys going through some drama during my party.例文帳に追加

俺のパーティー中に 夫婦ドラマをされちゃ困る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bachelor party in vegas with a bunch of old fogies. i...例文帳に追加

老いぼれ達とヴェガスで バチェラー・パーティーだ 私は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard there was a tea party at tamamisan's place.例文帳に追加

珠美さんの所で お茶会があったんだってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hurry up and get home. we're gonna be late for zooey's party.例文帳に追加

急いで帰ってきて ゾーイのパーティーに遅れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cool. try to give it that spark I saw at the halloween party.例文帳に追加

ハロウィーンパーティーで見せた キラメキを期待してるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was flying around in the party last night, and例文帳に追加

これは夕べのパーティーの最中に飛ばしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you let me have a tasting party? of course.例文帳に追加

試食会 やらせてもらえないかな? もちろんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And very few of us were invited to a dinner party.例文帳に追加

限られた数名がディナーパーティーに招かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we compare it with the lively rally at the advance party例文帳に追加

〈盛り上がる 前進党の決起集会に比べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw it on patience broadbent at scarlett's party.例文帳に追加

スカーレットのパーティーで ペイシャンスがつけてたのを見たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he went back to the party like nothing happened.例文帳に追加

そして何事もなかったように パーティーに戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We sent a party of twenty players from five guilds.例文帳に追加

五ギルド合同のパーティー 二十名を送り込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need a santa for a christmas party this afternoon.例文帳に追加

今日の午後 クリスマスパーティーでサンタが必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書