Pathを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49846件
TOOL FOR REGULATING YARN PATH AND PRODUCTION OF SYNTHETIC FIBER例文帳に追加
糸道規制具及び合成繊維の製造方法 - 特許庁
The high impedance input path 54 and the low impedance input path 56 are connected in parallel.例文帳に追加
高インピーダンス入力経路54と低インピーダンス入力経路56とは、互いに並列に設けられる。 - 特許庁
The media data path communicates the media data between the processing modules, and the media data path is arranged in a ring configuration.例文帳に追加
メディアデータ経路は、処理モジュール間でメディアデータを伝達し、該メディアデータ経路はリング構成で配置される。 - 特許庁
Objects inside the environment are detected, by comparing the standard multi-path profile with the present multi-path profile.例文帳に追加
基準マルチパスプロファイルが、現在のマルチパスプロファイルと比較され、その環境内の物体が検出される。 - 特許庁
A near-infrared ray measurement optical path L1 and a far-infrared ray measurement optical path L2 are arranged in parallel.例文帳に追加
近赤外線測定光路L1と遠赤外線測定光路L2とは、平行に配置されている。 - 特許庁
To provide a path detector capable of preventing a path from improperly being changed in tracking.例文帳に追加
トラッキングでパスが、不適切に入れ替わることを防ぐことのできるパス検出装置を提供すること。 - 特許庁
A branch path P_1 and a branch path P_2 serve as a cutoff waveguide for the electromagnetic wave in the 2nd frequency band.例文帳に追加
分岐路P_1および分岐路P_2は、第2の周波数帯の電磁波に対しては遮断導波路となる。 - 特許庁
In a first embodiment, a system includes a flow path and a gasification section (112) disposed along the flow path.例文帳に追加
第1の実施形態では、システムは、流路と、流路に沿って配置されたガス化セクション(112)とを含む。 - 特許庁
Namely, each wireless device maintains the path information on the path without changing where radio communication is performed.例文帳に追加
つまり、各無線装置は、無線通信が行なわれている経路の経路情報を変更せずに維持する。 - 特許庁
The encoded data is accumulated in a hard disk (HDD) 13 (path [5]).例文帳に追加
符号化データをハードディスク(HDD)13に蓄積する(パス〔5〕)。 - 特許庁
To provide a path failure diagnosing device for diagnosing the presence or absence of a path failure by fluctuating source voltage.例文帳に追加
電源電圧を変動して、パス故障の有無を診断するパス故障診断装置を提供する。 - 特許庁
Each exchange informs a path management device 4 of the path generated by these protocols (7a-7d).例文帳に追加
交換機は、これらのプロトコルによって生成された経路を、経路管理装置4へ通知する(7a〜7d)。 - 特許庁
In the porous element (70), the inside of the tube member (72) serves as an air path (73), and the outside a water path (74).例文帳に追加
多孔質エレメント(70)では、チューブ部材(72)の内側が空気通路(73)となり、この外側が水通路(74)となる。 - 特許庁
Here, the absolute value of the waveguide path difference ΔL_a is larger than the absolute value of the waveguide path length ΔL_b.例文帳に追加
ここで、導波路長差ΔL_aの絶対値は、導波路長差ΔL_bの絶対値よりも大きい。 - 特許庁
The high command does not follow surak's true path.例文帳に追加
最高司令部はスラクの歩んだ道をたどらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to follow this path you have to remain pure.例文帳に追加
この道を進むには 純血でないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes hello n it is mountain path that replaced your phone.例文帳に追加
はい もしもしnお電話 代わりました 山路です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And place cells also get this kind of path integration input例文帳に追加
場所細胞は このような進路統合信号を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Map out the right path for the world例文帳に追加
世界のために正しい道筋を見つけたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If there is nothing I can do but look back upon this path i've walked on例文帳に追加
歩いてきた この道を 振り返ることしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, both of you should also choose your path carefully.例文帳に追加
だからあなたたちも 慎重に選んだ方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that there is a path. it's got to be connected to something.例文帳に追加
でも経路はある 何かにつながってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clain, now is the time to decide which path you believe in.例文帳に追加
クレイン 今こそ お前の信じる道 選んでみろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Searching for the path to save you from a fate of despair.例文帳に追加
あなたを 絶望の運命から救い出す道を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Illuminating my path.例文帳に追加
明かりぽつぽつって 私の行く先を照らしてくれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This path would be a tunnel covered entirely in flowers!例文帳に追加
この道が 全部 お花で覆われたトンネルになるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Omugaeshi bunbu no futamichi" (parroting the double path of literary and military arts) (1789) by Harumachi KOIKAWA 例文帳に追加
『鸚鵡返文武二道』(1789年)恋川春町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Lighting hours of the path of light and flowers (walking path from Shoren-in to Kiyomizu-dera Temple): 6:00 PM to 9:30 PM 例文帳に追加
1.灯りと花の路(青蓮院から清水寺の散策路)点灯時間午後6時~午後9時30分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My father has never deviated from the path of honesty all his life. 例文帳に追加
父は正直一本やりで通してきました. - 研究社 新和英中辞典
The path between the two houses was blocked by snow.例文帳に追加
2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 - Tatoeba例文
People who keep on learning are those who follow the path of success.例文帳に追加
学び続けるのは成功の道を歩む人だ。 - Tatoeba例文
she had strayed from the path of conventional behavior 例文帳に追加
彼女は、従来のふるまいの進路からはぐれた - 日本語WordNet
In all operating systems, an absolute pathname (or fully qualified path name) specifies the complete path name. 例文帳に追加
すべてのオペレーティングシステムで, 絶対パス名(または完全修飾パス名)は完全なパス名のことを指す. - コンピューター用語辞典
(of a prison chaplain) to show a prisoner the error of his ways and lead him to the path of righteousness 例文帳に追加
教誨師が囚人を教えさとす - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, the action of destroying false doctrine and and manifesting the correct path 例文帳に追加
邪道を破り,正しい道理を顕わすこと - EDR日英対訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


