Permitsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4827件
Tomorrow morning, when god permits例文帳に追加
朝に神はお許しになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The situation permits of no delay. 例文帳に追加
事態は遅滞を許さない. - 研究社 新英和中辞典
Special Provisions on Permanent Residence Permits for Refugees 例文帳に追加
難民に関する永住許可の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Such conduct is unjustifiable―inexcusable―Such conduct admits of no excuse―permits of no excuse―allows of no excuse. 例文帳に追加
そんなことをしては理由が立たぬ - 斎藤和英大辞典
information, which permits to identify the applicant;例文帳に追加
出願人の人定を可能にする情報 - 特許庁
The control unit 1 permits the engine start.例文帳に追加
コントロールユニット1がエンジン始動を許可する。 - 特許庁
Hmm. well, out of state permits aren't valid in california.例文帳に追加
他州の許可はカリフォルニアでは無効よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Permits of Use shall be revoked in the following cases: 例文帳に追加
次の場合は、使用の許可を取り消します - 京大-NICT 日英中基本文データ
a person or thing that uses wastefully, or causes or permits waste 例文帳に追加
人や物が役に立たなくなった状態 - EDR日英対訳辞書
information, which permits to identify the designer;例文帳に追加
意匠創作者の人定を可能にする情報 - 特許庁
This relationship permits a dislocation of +/-1.5 mm.例文帳に追加
この関係で±1.5mmのずれが許容される。 - 特許庁
What permits this extraordinary performance of animals例文帳に追加
何が動物にすばらしい運動能力を与え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps god allows or permits terrible things to happen例文帳に追加
神は悲劇を許容しているのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Such conduct is inexcusable―unjustifiable―Such conduct admits of no excuse―permits of no excuse―allows of no excuse―You have no warrant for what you do. 例文帳に追加
そんなことをしては言い訳が立たぬ - 斎藤和英大辞典
Changes in permanent residence permits by nationality (place of origin) 例文帳に追加
国籍(出身地)別永住許可件数の推移 - 特許庁
Federal law permits the checkoff. 例文帳に追加
連邦法が労働組合費の天引きを認めている。 - Weblio英語基本例文集
Unicode's structure permits 20.1 bits to encode every character. 例文帳に追加
Unicode の構造は各文字のエンコードに 20.1 ビットを与えている。 - JM
5. permits the establishment to stamp product;例文帳に追加
5.当該施設が製品に押印することを許可する。 - 厚生労働省
The ship will be ready to sail, if the weather permits. 例文帳に追加
天気さえよければ、船はいつでも出帆します。 - Tanaka Corpus
When the fixed period has passed, the server permits printing.例文帳に追加
一定期間経過していれば、サーバは、印刷を許可する。 - 特許庁
This configuration permits automatic mounting onto the substrate.例文帳に追加
この構成により基板上に自動実装が可能である。 - 特許庁
breads made with a leavening agent that permits immediate baking 例文帳に追加
すぐに焼くことを可能にする膨張剤を使ったパン - 日本語WordNet
The imager permits a pixel luminance histogram arithmetic operation.例文帳に追加
このイメージャはピクセル輝度ヒストグラム演算を可能にする。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|







Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)