「Permits」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The compound permits reduction in the amount of the residual styrene in the molded article.例文帳に追加

成形品中の残留スチレン量を低減することが可能となる。 - 特許庁

a proceeding that permits a person to enter into a lawsuit already in progress 例文帳に追加

すでに進行中の訴訟に人が加わることを許可する手続き - 日本語WordNet

As a result, the machine permits the wash drying efficiency to be improved.例文帳に追加

その結果、洗濯物の乾燥効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

A use permission means (70) permits a plurality of users to use the game data.例文帳に追加

使用許可手段（７０）はゲームデータの使用を複数のユーザに許可する。 - 特許庁

A permission part 24 permits, when it recognizes the identification information, the user's operation.例文帳に追加

許可部２４は、識別情報を認識すると、ユーザの操作を許可する。 - 特許庁

To provide a personnel management system that permits efficient work evaluations.例文帳に追加

効率的な業務評価を可能とした人事データ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide fixing fittings for earth retaining fence which permits easy attaching and fixing.例文帳に追加

簡単に取り付け固定ができる土留柵固定金具を提供する。 - 特許庁

This portion (7000) permits application of a voltage to a liquid crystal(460) through the pixel electrode.例文帳に追加

この部分（７０００）が液晶（４６０）への電圧印加を可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which permits initial setting during imaging processing in the image forming apparatus and, at the same time, permits printing according to initial setting which a user wishes.例文帳に追加

画像形成装置において描画処理中の初期設定を可能にするとともに、ユーザーの希望する初期設定で印刷を行えるようにする。 - 特許庁

The receiving device 8 first permits the odd-numbered feeders 1, 3 and 5 to feed the media.例文帳に追加

受取装置８は、まず、奇数号機１、３、５に供給許可を出す。 - 特許庁

To provide a label which permits easy and rapid discrimination of authenticity.例文帳に追加

容易で、短時間に真偽の判別を行うことができるラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a light transmission image guide member which permits miniaturization thereof.例文帳に追加

本発明は導光イメージガイド部材の小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

a multiplexer that permits two or more data sources to share a common transmission medium 例文帳に追加

2つ以上のデータソースを共通の伝送媒体に共有させるマルチプレクサ - 日本語WordNet

To provide a wide band light source which is excellent in energy efficiency and permits miniaturization.例文帳に追加

エネルギー効率が優れ小型化が可能な広帯域光源を提供する。 - 特許庁

This permits connection to both electrodes from the same side of the device.例文帳に追加

これにより、ディバイスの同じ側からの両電極への接続が可能となる。 - 特許庁

Tickets for you and the woman. permits allow in travel beyond the 60 kms, there is also the separate sheets of paper.例文帳に追加

あなたと彼女のための切符と 60kmを越えての移動許可証と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm placing $75, 000 in this briefcase for mayor carmine polito to procure casino license and building permits for atlantic city.例文帳に追加

市のために カジノ認可を求める カーマイン市長への 75,000ドルがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an optical instrument that permits submarines to look above the water's surface, called periscope 例文帳に追加

潜望鏡という潜水艦が海上を偵察するのに使う光学機器 - EDR日英対訳辞書

Additionally, the place which permits women to worship and practice unobstructed cultivation is called a 'nyonin koya.' 例文帳に追加

また、女性の参拝・修行を許可した場所を「女人高野」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light emitting panel forming system which permits the simulation of a light emitting screen.例文帳に追加

発光画面のシミュレーションが可能な発光パネル作成システムの提供。 - 特許庁

A communication channel 514 permits communication between the geometry and graphics processors.例文帳に追加

通信チャネル５１４は、ジオメトリプロセッサ−グラフィックプロセッサ間の通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a monodisperse air suspended particle classifier which permits the production of monodisperse standard particles having a particle size of 0.1 to 1.0 μm.例文帳に追加

0.1〜1.0μｍの粒径の単分散標準粒子を発生させること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which permits the input of a fraudulent latch signal to be found.例文帳に追加

不正なラッチ信号の入力を発見可能なパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope which permits easy use, even under extreme conditions.例文帳に追加

厳しい環境下でも使用が容易な走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

An interaction device permits the detected user to interact with the image.例文帳に追加

相互作用装置は、検知されたユーザが画像に相互作用することを許可する。 - 特許庁

The server 90 permits access to the self device for the terminal device 20.例文帳に追加

そして、サーバ９０は、端末装置２０に対して、自己へのアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide an aluminum printing plate which permits activator processing and a platemaking method.例文帳に追加

アクチベータ処理が可能なアルミニウム印刷版及び製版方法を提供する。 - 特許庁

This permits aging at a proper time, according to the characteristic of each ultraviolet lamp 16.例文帳に追加

各紫外線ランプ１６の特性に応じた適切な時間でエージングができる。 - 特許庁

The machine permits continuous supply of oxygen water for drinking.例文帳に追加

これにより、継続して酸素水を飲用として提供することが可能となる。 - 特許庁

Upon actuation, the valve permits pressurized fluid to flow from the header to the blowpipe.例文帳に追加

作動すると、バルブは、ヘッダからブローパイプに加圧流体を流すのを可能にする。 - 特許庁

To provide a shell type roller bearing which permits direction distinction.例文帳に追加

方向判別を容易に行うことのできるシェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁

The pivot port permits the instrument to rotate around a patient.例文帳に追加

前記ピボット・ポートは、前記器具が患者に関して回転することを可能にする。 - 特許庁

a line that when crossed permits of no return and typically results in irrevocable commitment 例文帳に追加

踏み越えると戻れなくなり、たいてい取り返しのつかない結果になる線 - 日本語WordNet

function opens a stream that permits the access specified by mode . 例文帳に追加

関数は、ストリームをオープンし、そのストリームにmodeで指定されたアクセス許可を設定する。 - JM

They are also called "Emissions Trading," "Emissions Permits Trading," or "Emissions Warrants Trading." 例文帳に追加

「排出権取引」「排出許可証取引」「排出証取引」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lighting window permits the passage of the partial light to be made incident to the reflection board (15).例文帳に追加

採光窓は、反射板（１５）に入射する光の一部の通過を許す。 - 特許庁

The vector interrupt (VIRPTI) permits passing interprocessor commands in multiple-processor systems. 例文帳に追加

このベクトル割込み（VIRPTI）は複数プロセッサシステムでのプロセッサ間コマンドを通すのを許す。 - コンピューター用語辞典

an official mark stamped on a passport that permits a foreigner to enter a country and pass through customs 例文帳に追加

ビザという,旅券へ押されるその国の入国,税関通過の許可証 - EDR日英対訳辞書

Description XvSetPortAttribute(3X)permits a client to set the port attribute to specified values.例文帳に追加

説明XvSetPortAttribute(3X) を使うと、クライアントは指定した値をポートに設定することができる。 - XFree86

A two- or three-stage condenser-lens system permits variation of the illumination angle. 例文帳に追加

2段または3段のコンデンサレンズ系は、照射角の(多様な)変化を可能にする。 - 科学技術論文動詞集

Moreover, the arrangement in one plane permits simple and low-cost production.例文帳に追加

さらにその上、１平面での配置は単純で低コストの製造を可能にする。 - 特許庁

a state or quality of body which permits all rays of light to pass through," 例文帳に追加

——あらゆる光に通りすぎるのを認める物体の状態、あるいは性質」 - JACK LONDON『影と光』

An agent server 13 which permits a mobile agent 20 to come and permits the mobile agent 20 to perform virus countermeasures is mounted on computers 11 and 12.例文帳に追加

移動エージェント２０の到来を許容するとともに、その移動エージェント２０によるウィルス対策処理の実行を許容するエージェントサーバ１３をコンピュータ１１，１２が搭載する。 - 特許庁

The receiving unit can be of speaker accommodation type or vibration type which permits bone conduction.例文帳に追加

受話部は、スピーカ内蔵タイプ、又は骨伝導可能な振動タイプのいずれでも良い。 - 特許庁

To provide a putter head which permits putting with a stable stroke, exhibits a good balance during stroking, provides a good feeling of hitting a ball and permits the confirmation of the diameter and the deformation of the ball.例文帳に追加

安定したストロークでのパットができ、ストローク時のバランス、ボールをヒットした際の打感に優れ、ボール直径、変形の確認が行えるようなパターヘッドを提供する。 - 特許庁