「Permits」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a cosmetic that permits extemporaneous preparation of a cosmetic meeting tastes and skin properties of a user, and permits evaluation of skin touch feelings and the like.例文帳に追加

使用者の嗜好に沿い且つ肌質にあった化粧料を用時調製し、肌感触等を評価させることのできる化粧料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a device control apparatus or the like that permits quick response according to device status, and permits to minimize a burden on an information providing side.例文帳に追加

デバイスの状態に応じた迅速な対応を可能にすると共に、情報提供側の負担を最小限に抑えることができるデバイス制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a color image display device which permits erasure of writing by ink-jet recording.例文帳に追加

インクジェット記録により、書き込み消去可能なカラー画像表示装置の提供。 - 特許庁

To obtain convenient sense-of-balance exercise apparatus which permits a safely doing of training.例文帳に追加

安全にトレーニングを行うことができる簡便な平衡感覚運動具を得る。 - 特許庁

The locking mechanism 6 permits the closing operation of the lid 3 while regulating the opening operation of the lid in a locked condition, and permits the opening/closing operation of the lid in an unlocked condition.例文帳に追加

ロック機構６は、施錠時には蓋３の閉動作は許容するが、蓋３の開動作は規制し、解錠時には蓋の開閉動作を許容するものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which permits efficient data writing.例文帳に追加

効率的なデータ書き込みを可能とした半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

A second firewall 33 permits communication through an electronic mail and http.例文帳に追加

第二のファイアウォール３３は、電子メールおよびｈｔｔｐによる通信を許可する。 - 特許庁

The rules may also include any other matter the Commission permits to be included. 例文帳に追加

規約は，委員会が含めることを許可したその他の事項も含むことができる。 - 特許庁

To provide an intervertebral implant which permits a wider degree of motion of the adjacent vertebrae.例文帳に追加

隣接する椎骨同士が動く程度を広げ得る椎間インプラントを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting demodulating device which permits the reduction of circuit scale.例文帳に追加

回路規模を縮小することができるデジタル放送復調装置を提供する。 - 特許庁

This configuration thereby permits the most part of gas to be ejected to the side surface part 16c side, and thereby permits the air bag 14 to be expanded strongly toward the side surface 16c side.例文帳に追加

インフレータ１２からのガスの多くの部分は側面部１６ｃ側に噴出するようになり、エアバッグ１４はこの側面部１６ｃ側に向って強く膨張する。 - 特許庁

The method of the invention advantageously permits the continuous production of such powder.例文帳に追加

本発明方法は、上記粉体の連続製造を有利に可能にするものである。 - 特許庁

To provide an information display device which has excellent decorativeness, permits easy exchange of display information and can be easily put back when not needed and to provide a roll curtain which permits exchanging of a curtain fabric.例文帳に追加

装飾性に優れ、表示情報の交換を簡単に行うことができ、必要のないときには簡単に仕舞うことができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display terminal such that a passing type interface section which permits daisy-chain connection.例文帳に追加

デージーチェーン接続できるような通過型インタフェース部を表示端末に設ける。 - 特許庁

The control section 101 permits the adjustment of positions of the object image and the item image.例文帳に追加

制御部１０１は被写体画像とアイテム画像との位置調整を許容する。 - 特許庁

scientific instrument consisting of an electronic circuit that permits only voltage pulses of predetermined height to pass 例文帳に追加

既定の電圧パルスだけを通すことができる電子回路から成る科学機器 - 日本語WordNet

To provide a data write circuit that permits byte access with a 32-bit CPU.例文帳に追加

３２ビットＣＰＵによるバイトアクセスを可能とするデータ書込回路を提供する。 - 特許庁

An edit control permits user modification of metadata values displayed in the window.例文帳に追加

編集コントロールにより、ウインドウに表示されたメタデータ値のユーザ修正が可能になる。 - 特許庁

The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion. 例文帳に追加

激論の後、喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた。 - Tanaka Corpus

The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.例文帳に追加

激論の後、喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた。 - Tatoeba例文

in Japanese performing or martial arts, a piece that a teacher permits a pupil to perform 例文帳に追加

芸道で,師から免許を受けて演ずることを承認される曲目や技芸 - EDR日英対訳辞書

This permits a subclass to provide nonwidgetresource data to XtGetValues. 例文帳に追加

これを使って、サブクラスはウィジェットでないリソースデータをXtGetValuesに対して提供することができる。 - XFree86

Ink is stored in a data structure that permits later retrieval by applications.例文帳に追加

インクは、アプリケーションによる後の取出しを可能にするデータ構造の中に記憶される。 - 特許庁

To provide a lens array which permits mass production and, thereby, permits lower cost through man-hour reduction, to provide a method for producing the lens array, to provide an illumination optical device having the lens array and to provide a projector having the illumination optical apparatus.例文帳に追加

大量生産が可能で、工数低減により低コスト化が可能なレンズアレイ、レンズアレイの製造方法、照明光学装置、およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

A comparator 38 is a circuit that permits the power integration in a given or more speed.例文帳に追加

比較器３８は一定の速度以上においてパワー積分を許容する回路である。 - 特許庁

To provide a portable game device which permits one to three-dimensionally play gobang or tick-tack-toe.例文帳に追加

三目並べや五目並べを立体的に行うことができる携帯型ゲーム器の提供。 - 特許庁

The system permits a user to select a particular outward appearance, in relation to an exposed image.例文帳に追加

システムは、ユーザーが露光画像に関連する特別の外観を選択することを許容する。 - 特許庁

Therefore, this optical disk permits multi-recording of 32 (2^5) kinds of information thereon.例文帳に追加

従って、本光ディスクは、３２（２^５）種類の情報を多重記録できるようになっている。 - 特許庁

The shroud permits the movement only by the nominal quantity in the vertical axis direction of the nut.例文帳に追加

シュラウドは、ナットの垂直軸方向の名目的な量の移動だけを許容する。 - 特許庁

To provide an operating button device for a slot machine which permits an act of twisting to be performed.例文帳に追加

ねじり行為を行うことができるスロットマシン用の操作ボタン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which permits a user to obtain such printed images desired by the user.例文帳に追加

ユーザの所望の印刷画像を得ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the server permits biometrics at the client, it is added to the selection result.例文帳に追加

さらに、サーバが、クライアントでの生体照合を認める場合は、選択結果に追加する。 - 特許庁

To provide a golfing practice base which permits a hitting base to be easily inclined by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で簡単に打席台を傾斜させられるゴルフ練習台を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable device for testing a stud that permits easy and steady access to it.例文帳に追加

スタッドに容易かつ確実にアクセスでき、信頼性の高いスタッド検査装置を提供する。 - 特許庁

The car loading machine 2 permits driving of the vehicle only to the driver succeeded in authorization.例文帳に追加

車載機２は、認証に成功したドライバにのみ前記車輌の運転を許可する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate for a semiconductor which permits micro fabrication.例文帳に追加

微細な加工が可能である半導体用基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wrist rotating tool which permits wrist to be smoothly and efficiently rotated.例文帳に追加

手首に対しスムーズで効率的な回転運動与えることができる運道具の提供。 - 特許庁

Then when the safety of communication is definitely proved, the image processing apparatus permits communication.例文帳に追加

その後、通信の安全性の確証が得られると、画像処理装置は、通信を許可する。 - 特許庁

An atmosphere communication valve 88 permits or prohibits communication between the inside of sub-tank 80 and the atmosphere.例文帳に追加

大気連通バルブ８８は、サブタンク８０内と大気とを連通又は遮断する。 - 特許庁

To provide a portable display device which has portability and permits changing of a screen size.例文帳に追加

携帯性があって画面の大きさを変えられるポータブル表示装置を提供する。 - 特許庁

When the passwords coincide with each other, the server permits the access to the file from the receiving computer.例文帳に追加

パスワードとが一致すればファイルに対する受信コンピュータからのアクセスを許可する。 - 特許庁

To provide a game machine which permits the significance of performance reels to be further improved.例文帳に追加

演出用のリールの有意性をさらに向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits the playing of a shooting game by using a mock gun.例文帳に追加

スロットマシンに関し、模擬銃を用いてシューティング・ゲームを行えるようにしたものである。 - 特許庁

This individualization permits execution of multicasting only to the selected transmission receivers.例文帳に追加

この個別化は、選別された伝送受信装置にのみマルチキャストを実行することができる。 - 特許庁

The spacer fabric layer permits and promotes an airflow laterally through the brace material.例文帳に追加

スペーサ布層は、装具材料を横方向に通過するの空気流を許容し推進する。 - 特許庁