「Perspective」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a technique in painting called aerial perspective 例文帳に追加

空気遠近法という,遠近法のひとつ - EDR日英対訳辞書

2. Perspective on current account balance fluctuation例文帳に追加

２．経常収支の変動に関する視点 - 経済産業省

Her French perspective is attractive.例文帳に追加

彼女のフランス的な考え方は魅力的です。 - Weblio Email例文集

Refer to the section Emperor Showa's Perspective on Defeat. 例文帳に追加

昭和天皇敗戦観の項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The editing tool enables the user to move objects from a source perspective area to a destination perspective area such that the edited object conforms to the perspective of the destination perspective area.例文帳に追加

編集ツールによってユーザーはオブジェクトをソース遠近領域から目標遠近領域に動かすことができ、編集されたオブジェクトは目標遠近領域の遠近に適合する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING IMAGE PERSPECTIVE例文帳に追加

画像の遠近を補正するシステム及び方法 - 特許庁

From your perspective, what was my father's state?例文帳に追加

都築さんから見て 父は どんな様子でした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have a very special perspective on the world例文帳に追加

特別な物の見方を有しているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even in this concertinaed cosmic perspective例文帳に追加

しかしこの天文学的な観点から見ても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But really, this is just the beginning from our perspective.例文帳に追加

でも研究計画の単なる始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I look at affairs from a dual perspective:例文帳に追加

私は不倫を2つの視点で捉えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can apply exactly the same dynamic perspective on india.例文帳に追加

インドにも動的な視点を適用できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taken altogether, they offer a fascinating perspective... on ancient history.例文帳に追加

まとめて。 歴史のことを面白く 見えるね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then that can lead to us changing our perspective.例文帳に追加

それは私たちの見方を変えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To perform perspective transformation by an embedded device.例文帳に追加

埋め込まれたデバイスで透視変換を行なう。 - 特許庁

PERSPECTIVE EDITING TOOL TO TWO-DIMENSIONAL IMAGE例文帳に追加

二次元画像に対する遠近法編集ツール - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ONE-WAY PERSPECTIVE DECORATIVE SHEET例文帳に追加

一方向透視性化粧シートの製造方法 - 特許庁

The image editing application can also automatically create a perspective area from an existing perspective area.例文帳に追加

イメージ編集アプリケーションはまた、既存の遠近領域から遠近領域を自動的に作り得る。 - 特許庁

Fund-raising for Japanese-affiliated companies seen from micro-economic perspective例文帳に追加

ミクロから見た日系企業の資金調達 - 経済産業省

Global perspective, local knowledge.例文帳に追加

世界的観点で地方の情報も包括します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From an outsider's perspective, an emperor with no clothes.例文帳に追加

外の人間から 見たら 裸の王様ですわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that was because you changed my perspective.例文帳に追加

あなたによって見方を変えられていたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when you shake it, you get pakistan's perspective.例文帳に追加

でも ひと揺すりするとパキスタンの観点になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I will say that, from a scientific perspective例文帳に追加

しかし科学的見地から言わせてもらえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Puts everything else in perspective because the control is all mine.例文帳に追加

他は全部その次 自分がコントロールするから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The self introduces the subjective perspective in the mind例文帳に追加

自己は心に主観的な見方を与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I suppose it does seem strange from a foreigner's perspective.例文帳に追加

外国人の視点では 変に映るだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simply because of using the isometric perspective in the computer例文帳に追加

コンピューターによる平行透視を用いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's try to look at it from a different perspective.例文帳に追加

そこで異なる観点から見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And look at the world from a different perspective.例文帳に追加

そして 世界を 違う角度から眺めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other end of the spectrum, we have a dionysian perspective例文帳に追加

他方にはディオニュソス的な視点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or the american perspective of japanese as rats.例文帳に追加

アメリカ人が日本人を ラットとして見たりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Resource Dependence Perspective on Intercorporate Relations 例文帳に追加

企業間関係における資源依存の展望 - コンピューター用語辞典

Capital procurement from the perspective of small and medium-sized enterprises例文帳に追加

中小企業側から見た資金調達 - 経済産業省

(Perspective of the maintenance of the workforce)例文帳に追加

（労働力人口の維持という視点について） - 経済産業省

You should always keep a broad perspective on the work you do. 例文帳に追加

いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。 - Tanaka Corpus

The point to discuss the overall perspective of the structural reform例文帳に追加

改革の全体像を議論するためのポイント - 厚生労働省

Also I think this is very informative from a social perspective.例文帳に追加

それに これも社会勉強だと思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, let's look at this from our perspective, kimball.例文帳に追加

この件を我々の立場から見てみよう キンブル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Death gives you perspective. it all makes sense somehow.例文帳に追加

死は客観性を与え全てに意味を見いだす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And going a little closer, you get a different perspective.例文帳に追加

更に近づけば 違った様相が見えてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The picture is in perspective―out of perspective. 例文帳に追加

絵が遠景法に適っている、遠景法に適わぬ - 斎藤和英大辞典

You should always keep a broad perspective on the work you do.例文帳に追加

いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。 - Tatoeba例文

The gap in perspective between man and woman on home management.例文帳に追加

家庭運営に関する男女の意識のずれ。 - Tatoeba例文

Complementarity in East Asia seen from the perspective of production stage例文帳に追加

生産工程別に見た東アジアの補完性 - 経済産業省