「Playing Field」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a wall or fence surrounding the playing field of a stadium 例文帳に追加

球場のフェンス - EDR日英対訳辞書

the act of going to and playing in the field 例文帳に追加

野に出て遊ぶこと - EDR日英対訳辞書

a well‐drained playing field 例文帳に追加

排水設備のよいグラウンド. - 研究社 新英和中辞典

the playing field on which football is played 例文帳に追加

フットボールを行うフィールド - 日本語WordNet

a playing field where sports events take place 例文帳に追加

スポーツが行われるところ - 日本語WordNet

go on the playing field, of a football team 例文帳に追加

グラウンドに出る、フットボール・チームの - 日本語WordNet

a field for playing baseball or conducting track and field events 例文帳に追加

野球や陸上競技を行う運動場 - EDR日英対訳辞書

ball used in playing field hockey 例文帳に追加

フィールドホッケーの試合に使われるボール - 日本語WordNet

Children were playing in the field.例文帳に追加

子どもたちが原っぱで遊んでいた - Eゲイト英和辞典

Let's even the playing field a little.例文帳に追加

少し運動場を平らにしようぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

handling the ball while playing in the field 例文帳に追加

外野でプレー中にボールをさばくこと - 日本語WordNet

GAME TOY AND PLAYING FIELD THEREFOR例文帳に追加

ゲーム玩具及びゲーム玩具用プレイ・フィールド - 特許庁

Help promote a level playing field 例文帳に追加

公平な競争条件の促進を助ける - 財務省

a line that marks the side boundary of a playing field 例文帳に追加

競技場の横の境界を示す線 - 日本語WordNet

Does this look like i'm playing the field to you?例文帳に追加

私があなたを囲ってるように見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see the same thing on the playing field. 例文帳に追加

同じことが運動場でも見られます。 - Tanaka Corpus

You can see the same thing on the playing field.例文帳に追加

同じことが運動場でも見られます。 - Tatoeba例文

in ball sports, to send the ball into the opponent's side of the playing field 例文帳に追加

(球技で)相手コートに球を入れる - EDR日英対訳辞書

a line marking off the side limits of a playing field 例文帳に追加

競技区域の横の限界を示す線 - EDR日英対訳辞書

a line marking each end of the playing field or pitch 例文帳に追加

グラウンドまたはピッチの各端を示すライン - 日本語WordNet

He'd be out in the field playing until dusk.例文帳に追加

日が暮れるまで 原っぱで遊んでたわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

away from the defending teams' end of the playing field 例文帳に追加

グラウンドにおける守備チームのサイドから離れる - 日本語WordNet

a field of closely mowed turf for playing bowls 例文帳に追加

ボウリングをするために綿密に芝刈りされた芝生地 - 日本語WordNet

Look, we think this is a level playing field例文帳に追加

いいですか これが平らなグランドだと思っていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese businessmen are calling for a level playing field. 例文帳に追加

日本のビジネスマンは対等の場を要求しています。 - Tanaka Corpus

Japanese businessmen are calling for a level playing field.例文帳に追加

日本のビジネスマンは対等の場を要求しています。 - Tatoeba例文

PAYOFF MANAGEMENT SYSTEM AND PUBLIC PLAYING FIELD OPERATING SYSTEM例文帳に追加

換金管理システム及び公営競技場運営システム - 特許庁

After that, Ichikawa shifted his playing field to making live-action films. 例文帳に追加

その後市川は実写映画に活動の場を移した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the middle part of a playing field (as in football or lacrosse) 例文帳に追加

（フットボールまたはラクロスなどの）グラウンドの中央の部分 - 日本語WordNet

And we should take this out to a wider playing field.例文帳に追加

より幅広い分野にこれを応用すべきだと考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the mistake of occupying an illegal position on the playing field (in football, soccer, ice hockey, field hockey, etc.) 例文帳に追加

グラウンドの違反する位置にいるというミス（フットボール、サッカー、アイスホッケー、フィールドホッケーなどで） - 日本語WordNet

the area of a baseball playing field beyond the lines connecting the bases 例文帳に追加

ベース間を結んでいるラインの向う側の運動場の区域 - 日本語WordNet

Since the elimination of mandatory retirement, the whole playing field has changed.例文帳に追加

定年退職の廃止以来、全体の活動の場が変化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Financial market participants need to compete on a level playing field. 例文帳に追加

金融市場の参加者は、同じ土俵で競争する必要がある。 - 財務省

toward or in the defending team's end of the playing field 例文帳に追加

グラウンドの端の防御しているチームに向かって、またはそこにいる - 日本語WordNet

The music playing support device has a plurality of playing operation elements, a photographing means which photographs a visual field including the playing operation elements and generates visual field image information, and a display means which puts together and display the playing support information and the visual field image information including the playing operation elements.例文帳に追加

演奏支援装置は、複数の演奏操作子と、前記複数の演奏操作子を含む視界を撮影し、視界画像情報を生成する撮影手段と、演奏支援情報と前記複数の演奏操作子を含む視界画像情報とを合成して表示する表示手段とを有する。 - 特許庁

I won't be so easy to kill once we level the playing field.例文帳に追加

俺はそれほど簡単に殺されない、 同じ土俵に立ちさえすれば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an waiting area for the team manager and baseball players who are not playing on the field 例文帳に追加

野球で,グラウンドでプレーしない選手や監督が控えている所 - EDR日英対訳辞書

the line of a court or a playing field that indicates the end boundary, called end line 例文帳に追加

球技のコートや,競技場の,末端を示す,エンドラインという線 - EDR日英対訳辞書

To enlarge a visual field, while maintaining operability or visibility at game playing.例文帳に追加

ゲームプレイ時の操作性や視認性を維持しつつ、視野を拡大させること。 - 特許庁

You would do better to stop playing the field and concentrate on one thing at a time, you know! 例文帳に追加

八方に手を出さないで, 的(まと)を一本に絞った方がいいよ.  - 研究社 新和英中辞典

toward or in the defending team's end of the playing field 例文帳に追加

競技場の守備側チームの端へ、または競技場の守備側チームの端に - 日本語WordNet

in baseball, the condition of two teams playing two consecutive games against each other on the same day and on the same field 例文帳に追加

プロ野球において,同じ日に同一チーム同士が試合すること - EDR日英対訳辞書

The golf game can scroll the field together with a playing ball 6 by employing a movable field 7 and a movable field receiving table 10 with undulations and pass-through ports under the condition of the playing ball 6 placed in the field before hitting the next ball.例文帳に追加

起伏と貫通口を備えた可動フィールド７と可動フィールド受け台１０の採用によって、次打を打つ前に遊技球６をフィールドに置いた状態で、遊技球６と共にフィールドをスクロールする事が可能となる。 - 特許庁

the home playing field that every team in professional baseball has 例文帳に追加

プロ野球において,各球団が興行権をもつそれぞれの本拠地の球場 - EDR日英対訳辞書