Positionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
an occupational position called petty moneylender 例文帳に追加
小金貸しという職業 - EDR日英対訳辞書
to recommend someone for a position 例文帳に追加
選び出してある地位に推す - EDR日英対訳辞書
a position named legal heir 例文帳に追加
法定相続人という立場 - EDR日英対訳辞書
in a military unit, the position of commander in chief 例文帳に追加
総大将という立場 - EDR日英対訳辞書
the position of being a descendant 例文帳に追加
ある人の子孫という立場 - EDR日英対訳辞書
a position called a military attache 例文帳に追加
駐在武官という役職 - EDR日英対訳辞書
point indicating a position (place or spot where something happens or is done such as hot spot, branching off point, turning point) 例文帳に追加
〜した地点 - EDR日英対訳辞書
the position in which the face is turned around 例文帳に追加
向こうを向いていること - EDR日英対訳辞書
the occupational position of nurse-teacher 例文帳に追加
養護教諭という職業 - EDR日英対訳辞書
a physical position to show respect, called kneeling 例文帳に追加
跪居という,敬礼の姿勢 - EDR日英対訳辞書
the occupational position called mechanical designer 例文帳に追加
メカニカルデザイナーという職業 - EDR日英対訳辞書
a person whose position is Crown Prince 例文帳に追加
皇太子という立場の人 - EDR日英対訳辞書
to promote someone's position gradually 例文帳に追加
少しずつ高い地位に上げる - EDR日英対訳辞書
Third rank: Chu sojo (the highest position, middle grade)(purple) 例文帳に追加
3級中僧正（紫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fifth rank: Sho sojo (the highest position, lower grade)(purple) 例文帳に追加
5級少僧正（紫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ninth rank: Chu sozu (the second-highest position, middle grade)(yellow-green) 例文帳に追加
9級中僧都（萌葱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eleventh rank: Sho sozu (the third-highest position, lower grade) (pale blue) 例文帳に追加
11級少僧都（浅葱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOUSE FOR POSITION INFORMATION INPUT例文帳に追加
位置情報入力用マウス - 特許庁
DISPLAY APPARATUS FOR POSITION OF CONTROL ROD例文帳に追加
制御棒位置表示装置 - 特許庁
SWITCH CHANGEOVER POSITION DETERMINING APPARATUS例文帳に追加
スイッチ切替位置判別装置 - 特許庁
MOBILE UNIT POSITION DETECTION SYSTEM例文帳に追加
移動体の位置検出システム - 特許庁
"That is my present position," 例文帳に追加
「それが私の今の立場です。」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』
A marker position calculation section 4 detects the position marker from the image, obtains position marker information, such as the position, rotational angle, or the like of the position marker in a camera screen, and obtains the position coordinates and rotational angle in the absolute coordinates system of each position marker from the position marker DB2.例文帳に追加
マーカ位置算出部４は、その画像から位置マーカを検出し、カメラ画面中の位置マーカの位置、回転角等の位置マーカ情報を求め、位置マーカＤＢ２とから各位置マーカの絶対座標系での位置座標、回転角を求める。 - 特許庁
An imaging position specification part 1 specifies the position information of an imaging position based on the position information of a reference position of which the position information is known, a reference position image obtained by imaging an object on the reference position and an imaging position image obtained by imaging the object on an arbitrary imaging position.例文帳に追加
撮像位置特定部１は、位置情報が既知である基準位置の当該位置情報と、当該基準位置で対象物を撮像して得た基準位置画像と、任意の撮像位置で当該対象物を撮像して得た撮像位置画像とに基づいて、当該撮像位置の位置情報の特定を行う。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”What The Tortoise Said To Achilles” 邦題：『亀がアキレスに言ったこと』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
