「Preventing influenza」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPOSITION FOR PREVENTING INFECTION WITH INFLUENZA VIRUS例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染予防用組成物 - 特許庁

AGENT FOR PREVENTING OR TREATING INFLUENZA例文帳に追加

インフルエンザの予防または治療剤 - 特許庁

SPRAYING AGENT FOR PREVENTING AVIAN INFLUENZA VIRUS INFECTION例文帳に追加

鳥インフルエンザウイルス感染を予防するための散布剤 - 特許庁

HEMAGGLUTININ-BINDING PEPTIDE, INFLUENZA VIRUS INFECTION INHIBITORY AGENT, LIPOSOME, INFLUENZA-TREATING AGENT AND INFLUENZA-PREVENTING AGENT例文帳に追加

ヘマグルチニン結合ペプチド、インフルエンザウイルス感染阻害剤、リポソーム、インフルエンザ治療薬、インフルエンザ予防薬 - 特許庁

Methods of implanting substitute organs such as artificial internal organs or artificial limbs Methods of preventing a disease (e.g., methods of preventing tooth decay or influenza) 例文帳に追加

人工臓器、義手等の代替器官を取り付ける方法 - 特許庁

AVIAN INFLUENZA INFECTION PREVENTING DEVICE AND PREVENTING METHOD FOR POULTRY HOUSE例文帳に追加

鶏舎用鳥インフルエンザ感染予防装置及び予防方法 - 特許庁

EPIPASTIC FOR PREVENTING INFECTION OF HUMAN INFLUENZA VIRUS例文帳に追加

ヒトインフルエンザウイルス感染を予防するための散布剤 - 特許庁

To provide an epipastic for preventing the infection of human influenza virus.例文帳に追加

ヒトインフルエンザウイルス感染を予防するための散布剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new antiviral agent which is useful for preventing and treating influenza.例文帳に追加

インフルエンザの予防・治療に有用な、新規な抗ウイルス剤の提供。 - 特許庁

To provide a means for preventing the infection of influenza viruses.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染を予防する手段の提供。 - 特許庁

To provide a soap for preventing influenza virus infection.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染を予防するための石鹸を提供する。 - 特許庁

To provide a spray product for preventing influenza virus infection.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染を予防するためのスプレー製品を提供する。 - 特許庁

To provide a mask for preventing infection with an influenza virus.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染を予防するためのマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a wet mask for preventing infection with an influenza virus.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染を予防するための濡れマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a spraying agent for preventing avian influenza virus infection.例文帳に追加

鳥インフルエンザウイルス感染を予防するための散布剤を提供する。 - 特許庁

ABNORMAL BEHAVIOR PREVENTING AGENT AND INFLUENZA TREATMENT DRUG CONTAINING THE SAME例文帳に追加

異常行動防止薬及びこれを含むインフルエンザ治療薬 - 特許庁

To provide an avian influenza prophylactic agent easily and effectively preventing the avian influenza by sufficiently utilizing efficacy of silver.例文帳に追加

鳥インフルエンザ予防剤において、銀の有する効能を十分に活用させ、鳥インフルエンザを簡単で且つ効果的に予防することにある。 - 特許庁

The foam antibacterial hand wash agent for preventing influenza virus infection has not only antiviral effects on human influenza viruses but also excellent antiviral effects on avian influenza viruses.例文帳に追加

本発明のインフルエンザウイルス感染を予防するための泡立性の抗菌手洗い洗浄剤は、ヒトインフルエンザウイルスに対する抗ウイルス効果だけでなく、トリインフルエンザウイルスに対しても優れた抗ウイルス効果を有する。 - 特許庁

To provide an anti-influenza agent effectively preventing or treating infection of influenza virus, and a composition industrially effectively utilizing the anti-influenza agent.例文帳に追加

インフルエンザウィルスの感染を効果的に予防若しくは治療し得る抗インフルエンザ剤及びこれを産業上有効活用することができる態様の組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an influenza estimation displaying device capable of notifying a user and the like, of the epidemic of influenza, and to provide an air conditioner capable of preventing influenza-related infection.例文帳に追加

インフルエンザの流行をユーザ等に知らせることができるインフルエンザ予測表示装置を提供し、また、インフルエンザに感染しないようにすることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inactivating the influenza viruses of a mask to which the influenza viruses are stuck as an emergency countermeasure, and to provide a method of preventing spreading influenza viruses from spreading to the community and surely inactivating the influenza viruses.例文帳に追加

緊急避難的な対策として、インフルエンザウィルスが付着したマスクのインフルエンザウィルスを不活化する方法、蔓延するインフルエンザウィルスを地域社会に撒き散らすことを防止し、インフルエンザウィルスを確実に不活性化する方法の提供。 - 特許庁

FOAM ANTIBACTERIAL HAND WASH AGENT FOR PREVENTING INFLUENZA VIRUS INFECTION例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染を予防するための泡立性の抗菌手洗い洗浄剤 - 特許庁

To provide a foam antibacterial hand wash agent for preventing influenza virus infection.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染を予防するための泡立性の抗菌手洗い洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new pharmaceutical composition for preventing and/or treating influenza virus-infected diseases.例文帳に追加

新規なインフルエンザウイルス感染症の予防および／または治療用医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition for preventing influenza virus infection, having excellent infection-preventing efficacy against influenza virus, appropriate for oral ingestion, further excellent in peroral safety and capable of being continuously ingested.例文帳に追加

インフルエンザウイルスに対し、優れた感染予防効果を有し、かつ経口摂取に適し、さらに経口安全性に優れ、連続摂取が可能なインフルエンザウイルス感染予防用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous floor polish preventing infection spread by inhibiting or decreasing infectability of influenza virus by adsorbing the influenza virus.例文帳に追加

本発明は、インフルエンザウイルスを吸着することでインフルエンザウイルスの感染力を阻止又は低下させることによって感染拡大を防止することができる水性フロアーポリッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a mask capable of preventing pathogens such influenza viruses from being released to the outside from affected people suffering from respiratory system infections such as influenza.例文帳に追加

インフルエンザ等の呼吸系感染症の感染者からインフルエンザウィルス等の病原体が外部に放出されることを防止することができるマスクの提供。 - 特許庁

To provide a medicinal composition (especially, an oral drug) or a health-promoting food which safely and effectively prevents or treats influenza and to provide a method for preventing or treating influenza by using the same.例文帳に追加

安全かつ効果的に、インフルエンザを予防若しくは治療する医薬組成物（特に、経口薬）又は健康食品、及びそれらを用いたインフルエンザ予防方法又は治療方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective preventing and/or therapeutic means of a fulminant inflammation (especially one originated in influenza infection).例文帳に追加

劇症性炎症（特に、インフルエンザ感染に起因するもの）を予防および／または治療するための有効な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a mask suited for being used as measures for preventing the pollinosis and influenza, simply used and providing a superior effect.例文帳に追加

花粉症、流感等の対策用として使用するに適したマスクであって、手軽で、優れた効果の得られるマスクを提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition capable of preventing the infection with common cold or influenza and dissolving or reducing the irritating feeling in a throat.例文帳に追加

風邪又はインフルエンザの感染予防ならびに感染時ののどのイガイガ感等を解消乃至軽減しうる組成物を提供。 - 特許庁

To provide a preparation comprising caffeine as an active ingredient, suitable for intra-oral cavity local administration and preventing viral infection, especially influenza viral infection.例文帳に追加

カフェインを有効成分とし、口腔内局所投与に適したウイルス、特にインフルエンザウイルス感染を予防する製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vaccine for effectively preventing infection of a highly-pathogenic avian influenza virus, that is hardly affected by viral mutation.例文帳に追加

ウイルス突然変異の影響を受けにくい、高病原性鳥インフルエンザウイルスの感染を効果的に予防するためのワクチンを提供すること。 - 特許庁

To provide an agent for preventing an influenza viral infection which is safe even in touch with a human body or a food product and is highly effective.例文帳に追加

人体、食品に触れても安全であり、高いインフルエンザウイルス感染防止剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition for preventing or treating cold virus- or influenza virus-infectious diseases is provided, containing Lactobacillus sporogenes.例文帳に追加

有胞子性乳酸菌を含有する、感冒ウイルス又はインフルエンザウイルス感染性疾患の予防又は治療用組成物。 - 特許庁

To provide a composition for preventing or treating cold virus- or influenza virus-infectious diseases.例文帳に追加

感冒ウイルス又はインフルエンザウイルス感染性疾患の予防又は治療用組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain tea leaves, their food and drink and anti-inflammatory agents for preventing and reducing inflammation and pain of mucous membrane caused by influenza, cold, pollinosis and the like and preventing and reducing tonsillitis.例文帳に追加

インフルエンザ、風邪、花粉症等による喉等の粘膜の炎症、痛みの予防・緩和、扁桃腺の予防・緩和する茶葉、その飲食物、抗炎症剤の提供。 - 特許庁

To provide an inhaling device and a mask for easily preventing infection of pathogens such as influenza viruses by easily inhaling extracts of plants of Cupressaceae.例文帳に追加

ヒノキ科植物の抽出物を簡便に吸入して、簡易にインフルエンザウイルス等の病原体の感染予防を図り得るようにする吸入具及びマスクを提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for preventing and/or treating the influenza virus-infected diseases by using tranexamic acid or its salt together with an expectorant (especially, bromhexine or its salt, ambroxol or its salt, or saponines).例文帳に追加

トラネキサム酸またはその塩および去痰薬（特に、ブロムヘキシンまたはその塩、アンブロキソールまたはその塩、またはサポニン類）を併用することによるインフルエンザウイルス感染症の予防および／または治療用医薬組成物。 - 特許庁

Provided is the epipastic for preventing the infection of the human influenza virus, comprising an aqueous solution or alcohol solution (alcohol content is 10 to 60%) containing hinokitiol or its metal complex or their salt.例文帳に追加

ヒノキチオール若しくはその金属錯体又はそれらの塩を含む水溶液又はアルコール含有率１０ないし６０％のアルコール溶液を含むヒトインフルエンザウイルス感染を予防するための散布剤。 - 特許庁

Provided is the spraying agent for preventing the avian influenza virus infection, comprising an aqueous solution containing hinokitiol or its metal complex or their salts or an alcohol solution having an alcohol content of 10 to 60%.例文帳に追加

ヒノキチオール若しくはその金属錯体又はそれらの塩を含む水溶液又はアルコール含有率１０ないし６０％のアルコール溶液を含む鳥インフルエンザウイルス感染を予防するための散布剤。 - 特許庁

To provide an infection magnification preventing booth which can hold the relative humidity effective for the deactivation of an influenza virus, can hold the proper negative pressure, and can receive a patient comfortably.例文帳に追加

インフルエンザウイルスの失活に有効な相対湿度を保持し、適正な陰圧を保持し、患者を快適に収容することができる感染拡大防止ブースを提供する。 - 特許庁

To provide compounds reduced in the complexity of synthesis and effectively used for preventing and/or treating an influenza virus infectious disease.例文帳に追加

合成の複雑さが低減された、インフルエンザ感染症を予防および／または治療するのに有効に用いられうる化合物、およびその用途を提供する。 - 特許庁

This influenza viral infection-preventing preparation includes the caffeine loaded on a carrier suitable to make the active ingredient stay in the oral cavity by the intra-oral local administration.例文帳に追加

口腔内局所投与によって有効成分を口腔内に滞留させるのに適した担体に担持させたカフェインを含むインフルエンザウイルス感染予防製剤。 - 特許庁

To provide a pair of gloves with an antibody for efficiently preventing infection of a pathogen such as influenza virus through a contact infection route, and expansion of the infection.例文帳に追加

接触感染経路を通じてインフルエンザウイルス等の病原体への感染や、感染の拡大を効率的に防ぐための抗体付き手袋を提供する。 - 特許庁