「Prostate Cancer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

in stage b0, the cancer is detected only by increased blood levels of psa (prostate-specific antigen). 例文帳に追加

b0期では、psa（前立腺特異抗原）の血中濃度の上昇によってのみがんが検出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that began in the prostate and has spread to lymph nodes near or far from the prostate, or to other parts of the body, often to the bones. 例文帳に追加

最初に前立腺で発生したがんであり、前立腺の近くまたは遠くのリンパ節に転移しているか、または体の他の部位、多くは骨に転移している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rise in the blood level of psa (prostate-specific antigen) in prostate cancer patients after treatment with surgery or radiation. 例文帳に追加

手術あるいは放射線療法による治療を受けた前立腺がんの患者においてpsa（前立腺特異抗原）の血中濃度が上昇すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Here, the compounds of verrucarin A and verrucarin J can be applied to the inhibition of the growth of Hep3B and HepG2 of human hepatic cancer cells, A549 of a human lung cancer cell, and LNCaP and DU-145 of human prostate cancer cells and simultaneously can be used in a pharmaceutical composition for inhibiting the cell growth of hepatic cancer, lung cancer, and prostate cancer.例文帳に追加

本発明において、化合物のベルカリンＡ及びベルカリンＪは、ヒト肝臓癌細胞のHep３BとHepG２、ヒト肺癌細胞のA５４９、ヒト前立腺癌細胞のLNCaPとDU-１４５の生長抑制に応用することが可能であり、同時に、肝臓癌、肺癌、前立腺癌細胞の生長抑制をする医薬組成物中に使用できるものである。 - 特許庁

The RNAi sequences are useful as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, undifferentiated large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease.例文帳に追加

前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療、及びアルツハイマー病の治療における治療薬として有用であるＲＮＡｉ配列。 - 特許庁

The invention relates to the RNAi sequences useful as therapeutics in the treatment of cancers of various types, including prostate cancer, sarcomas such as osteosarcoma, renal cell carcinoma, breast cancer, bladder cancer, lung cancer, colon cancer, ovarian cancer, anaplastic large cell lymphoma and melanoma, and Alzheimer's disease.例文帳に追加

前立腺癌、骨肉腫などの肉腫、腎細胞癌、乳癌、膀胱癌、肺癌、結腸癌、卵巣癌、未分化大細胞リンパ腫及びメラノーマを含む様々な種類の癌の治療、及びアルツハイマー病の治療における治療薬として有用であるＲＮＡｉ配列。 - 特許庁

The invention further provides bioassays using the base sequence of the nucleic acid, protein or antibody to diagnose, assess or prognose a mammal afflicted with protease cancer, a method for the treatment of prostate cancer, and a method for preventing prostate cancer in animals.例文帳に追加

その塩基配列、タンパク質、又は抗体を用いて、前立腺癌に罹患した哺乳類動物の診断、病態評定又は予後の判断を行なうためのバイオアッセイ；前立腺癌の治療方法；及び生体における前立腺癌の予防方法。 - 特許庁

surgical removal of the testes or ovaries (usually to inhibit hormone secretion in cases of breast cancer in women or prostate cancer in men) 例文帳に追加

（一般に女性の乳癌あるいは男性の前立腺癌の場合にホルモン分泌を抑制するための）睾丸あるいは卵巣の外科的な除去 - 日本語WordNet

high-intensity focused ultrasound therapy is being studied in the treatment of prostate cancer and some other types of cancer and other diseases. 例文帳に追加

高密度焦点式超音波療法は、前立腺がんを含む数種類のがんとその他の疾患に対する治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Methods for evaluating and screening prostate cancer inducing materials or therapeutic compounds using the markers are also provided.例文帳に追加

また、該マーカーを用いる、前立腺癌の誘発物質、または治療用化合物の評価、スクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a new marker against prostate cancer and related cancers, and a method for identifying a therapeutic target.例文帳に追加

前立腺癌および関連する癌に対する新規マーカー、および治療標的を同定すること。 - 特許庁

ANDROGEN RECEPTOR MODULATOR FOR THE TREATMENT OF PROSTATE CANCER AND ANDROGEN RECEPTOR-ASSOCIATED DISEASES例文帳に追加

前立腺癌およびアンドロゲン受容体関連病態の治療のためのアンドロゲン受容体の調節剤 - 特許庁

The finding can be used in prostate cancer screening, diagnosis and therapy.例文帳に追加

この発見を、前立腺癌のスクリーニング、前立腺癌の診断および前立腺癌の治療に使用し得る。 - 特許庁

Such compositions may be used, for example, for the prevention and treatment of disease such as prostate cancer.例文帳に追加

そのような組成物は、例えば、前立腺癌などの疾患の予防および治療に用いることができる。 - 特許庁

it may stop the growth of prostate cancer cells that need testosterone to grow. 例文帳に追加

成長するのにテストステロンを必要とする前立腺がん細胞の増殖を阻止できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage a2, the cancer cells look more abnormal or are in several areas in the prostate. 例文帳に追加

a2期では、がん細胞の形態がより異常であるか、前立腺内のいくつかの領域に存在している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a form of masoprocol that is taken by mouth is being studied in the treatment of prostate cancer. 例文帳に追加

経口的に服用可能な形態のマソプロコールは前立腺がんの治療薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

high amounts of dht may increase the growth of prostate cancer and make it harder to treat. 例文帳に追加

dhtが大量に存在すると、前立腺がんの増殖が促進されて治療が困難になる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The methods may be used to treat several different types of cancers and papillomas, including colon carcinoma, prostate cancer, breast cancer, lung cancer, melanoma, hepatoma, brain lymphoma and head and neck cancer.例文帳に追加

本発明による方法は、結腸悪性腫瘍、前立腺癌、乳癌、肺癌、黒色腫、ヘパトーマ、脳リンフォーマ、および頭部と首の癌を含む種々の異なったタイプの癌および乳頭腫の治療に用いることができる。 - 特許庁

The tissue remodeling-associated conditions encompassed by such a method include diseases such as prostate cancer, breast cancer, ovarian cancer, brain tumors, arthritic conditions, obstructive conditions, and ulcerative conditions.例文帳に追加

そのような方法に包含される組織再構築関連状態は、前立腺癌、乳癌、卵巣癌、脳腫瘍、関節炎状態、閉塞性状態、および潰瘍性状態などの疾患を含む。 - 特許庁

Disclosed is a new prostate cell-surface antigen, designated as Prostate Stem Cell Antigen (PSCA), which is widely over-expressed across all stages of prostate cancer, including high grade prostatic intraepithelial neoplasia (PIN), androgen-dependent and androgen-independent prostate tumors.例文帳に追加

前立腺幹細胞抗原（ＰＳＣＡ）と称され、高い程度の前立腺上皮内の新形成（ＰＩＮ）、アンドロゲン依存性およびアンドロゲン非依存性の前立腺腫瘍を含むすべての段階の前立腺癌で広く過剰発現する、新規の前立腺細胞表面抗原。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting or reducing the proliferation of prostate cancer cells, e.g. androgen independent prostate cancer (AIPC) cells, and comprising a process of administering a PLA_2 inhibitory substance to the cells.例文帳に追加

本発明は、前立腺ガン細胞の、例えばアンドロゲン非依存性前立腺ガン（ＡＩＰＣ）細胞の増殖を阻害または低減する方法であって、前記細胞にPLA_2阻害物質を投与する工程を含む方法に関する。 - 特許庁

To provide a composition for the diagnosis and therapy of prostate cancer and colon cancer, derived from or based on a novel prostate-specific, androgen-regulated, cell surface serine protease termed 20P1F12/TMPRSS2.例文帳に追加

新規の前立腺特異性のアンドロゲンで調節された細胞表面セリンプロテアーゼである20P1F12/TMPRSS2に由来するかまたはこれを基にした、前立腺癌および結腸癌の診断および治療のための組成物を提供する。 - 特許庁

MIXTURE OF CATECHIN OR RATHER POLYPHENOL EXTRACTED FROM CHINESE GREEN TEA OR OTHER VEGETABLES FOR PREVENTION OF PROSTATE CANCER AND FOR TREATMENT OF PROSTATE HYPERTROPHY (BPH)例文帳に追加

前立腺癌の予防および前立腺肥大（ＢＰＨ）の処置のための中国緑茶またはその他の野菜から抽出したカテキン、さらに正確にはポリフェノールの混合物 - 特許庁

To provide immortalized, malignant, human, adult prostate epithelial cell lines or cell lines derived therefrom useful in the diagnosis and treatment of prostate cancer.例文帳に追加

本発明は、不死化された、悪性ヒト先人前立腺上皮細胞株またはそれから誘導された前立腺癌の診断および治療に有用な細胞株に関する。 - 特許庁

cancer that began in the prostate, has grown beyond the outer layer of the prostate to nearby tissues, and may be found in the seminal vesicles (glands that help produce semen). 例文帳に追加

前立腺で発生したがんであり、前立腺の外層を越えて隣接する組織まで拡がっていて、精嚢（精液の生成に関与する腺）で発見されることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Neither recurrence of the prostate cancer nor spread from its original site to other organs has been detected at present.' 例文帳に追加

「天皇陛下は定期健診において今のところ前立腺癌の再発や他臓器への転移は見られない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide methods and reagents for the diagnosis, staging, prognosis, monitoring, and treatment of prostate cancer.例文帳に追加

前立腺癌の診断、病期分類、予後予測、モニタリングおよび処置のための方法および試薬を提供する。 - 特許庁

some antiandrogens are used to treat prostate cancer, and others are being studied for this use. 例文帳に追加

抗アンドロゲン薬には、前立腺がんの治療に用いられているものと、治療薬として研究中のものとがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug that blocks the hormone endothelin and may prevent prostate cancer from spreading to the bones. 例文帳に追加

エンドセリンというホルモンの作用を阻害する薬物で、前立腺がんの骨への転移を予防できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

“c” refers to cancer that has grown out of the prostate but has not spread to lymph nodes or other places in the body. 例文帳に追加

「c」は、前立腺の外部まで増殖しているがリンパ節や身体の他の部位には転移していないがんを指す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

hu3s193 binds to the protein lewis(y), which is found on colon, breast, lung, ovary, and prostate cancer cells. 例文帳に追加

hu3s193は結腸がん、乳がん、肺がん、卵巣がん、および前立腺がんのがん細胞にみられるlewis（y）蛋白に結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

“c” refers to cancer that has grown out of the prostate but has not spread to lymph nodes or other places in the body. 例文帳に追加

cは、前立腺を越えて増殖しているがリンパ節や身体の他の部位には拡がっていないがんを指す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage c1, the cancer has grown outside the prostate but has not spread to lymph nodes or other places in the body. 例文帳に追加

c1期では、がんは前立腺を越えて増殖しているがリンパ節や身体の他の部位には拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage c2, the cancer has grown outside the prostate and blocks urine flow from the bladder or through the ureters. 例文帳に追加

c2期では、がんは前立腺を越えて増殖していて、膀胱から尿管を通る尿の流れを妨げている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a form of nordihydroguaiaretic acid that is taken by mouth is being studied in the treatment of prostate cancer. 例文帳に追加

経口的に服用可能な形態のノルジヒドログアヤレト酸が、前立腺がんの治療薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

MITOCHONDRIAL MUTATION AND REARRANGEMENT AS DIAGNOSTIC TOOL FOR DETECTION OF SUN EXPOSURE, PROSTATE CANCER AND OTHER CANCERS例文帳に追加

日光曝露、前立腺癌および他の癌の検出用の診断ツールとしての、ミトコンドリアの突然変異および再配置 - 特許庁

In each generation, going right back, from prostate to bowel, throat to brain tumor, we've had every flavor of cancer there is.例文帳に追加

父の血筋は 前立腺ガンから腸のガン 咽喉ガンから脳腫瘍へと 世代ごとに様々なガンを 受け継いできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

this procedure is being studied in the prevention of erectile dysfunction in men having surgery for prostate cancer. 例文帳に追加

この手法は、前立腺がんの手術を受けた男性における勃起機能障害の予防法として研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues of the prostate (a gland in the male reproductive system found below the bladder and in front of the rectum). 例文帳に追加

前立腺（膀胱の下方で、直腸の前方にみられる男性の生殖系の腺）の組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

high amounts of dihydrotestosterone may increase the growth of prostate cancer and make it harder to treat. 例文帳に追加

ジヒドロテストステロンが大量に存在すると、前立腺がんの増殖が促進されて治療が困難になる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a gamma camera (a special camera that detects radioactivity) is used to find prostate cancer cells in the body. 例文帳に追加

その後、ガンマカメラ（放射能を検出できる特殊なカメラ）を使用して体内に前立腺がん細胞がないか探索する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

high amounts of androstanolone may increase the growth of prostate cancer and make it harder to treat. 例文帳に追加

アンドロスタノロンが大量に存在すると、前立腺がんの増殖が促進されて治療が困難になる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a vegan diet is being studied in the prevention and treatment of prostate cancer and other medical conditions. 例文帳に追加

菜食主義の食事法が、前立腺がんおよびその他の病態の予防および治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a mixture of eight herbs that has been sold as a dietary supplement and promoted as a way to keep the prostate healthy and to treat prostate cancer. 例文帳に追加

8種の薬草を配合したもので、栄養補助食品として販売されており、さらに前立腺の健康維持および前立腺がんに対する治療の方法としても宣伝されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版