「Protectionism」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We will fight protectionism. 例文帳に追加

我々は保護主義に対抗する。 - 財務省

(Limited spread of protectionism)例文帳に追加

（保護主義の広がりは限定的） - 経済産業省

(The challenge of preventing protectionism)例文帳に追加

（保護主義を防ぐ上での課題） - 経済産業省

1. Protectionism and the free trade system例文帳に追加

1 保護主義と自由貿易体制 - 経済産業省

economic ideology called protectionism 例文帳に追加

保護貿易主義という経済思想 - EDR日英対訳辞書

an economic policy called protectionism 例文帳に追加

保護貿易主義という経済政策 - EDR日英対訳辞書

(1) The rise of protectionism due to the economic crisis例文帳に追加

（1）経済危機下の保護主義の高まり - 経済産業省

It is a form of trade protectionism.例文帳に追加

それは保護貿易主義の一形態である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We shall resist protectionism. 例文帳に追加

我々は保護主義に対抗しなければならない。 - 経済産業省

(2) Measures aiming at preventing the protectionism in WTO例文帳に追加

（2） WTO における保護主義防止に向けた対応 - 経済産業省

Resisting protectionism and keeping markets open. 例文帳に追加

保護主義への対抗と開かれた市場の維持。 - 財務省

Fighting Protectionism and Promoting Trade and Investment 例文帳に追加

保護主義との闘いと貿易と投資の促進 - 財務省

The Federal Government will continue to resist protectionism. 例文帳に追加

連邦政府は、引き続き保護主義に抵抗する。 - 財務省

Now the protectionism of argentine dance teachers aside例文帳に追加

アルゼンチンのダンス講師の保守性は置いておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Round agreement reduced the scope for measures of protectionism)例文帳に追加

（ラウンド妥結は保護主義措置の余地を縮小） - 経済産業省

G-20 members warned of the threat to global prosperity from rising protectionism in trade and investment. 例文帳に追加

貿易・投資に対する保護主義を危惧。 - 財務省

in international trading, the condition of not introducing the protectionism 例文帳に追加

貿易に関して保護主義を導入しないこと - EDR日英対訳辞書

of trade, the action of loosening protectionism 例文帳に追加

貿易において,保護主義を減少させていくこと - EDR日英対訳辞書

We are determined to keep protectionism at bay. 例文帳に追加

我々は，保護主義を食い止めることを決意する。 - 経済産業省

(2) Fighting protectionism — the origin of the free trade system例文帳に追加

（2）保護主義との戦い — 自由貿易体制の淵源 — - 経済産業省

Avoiding protectionism and strengthening the multilateral trading system 例文帳に追加

保護主義の回避及び多角的貿易システムの強化 - 財務省

Resisting protectionism and promoting global trade and investment 例文帳に追加

保護主義への対抗と世界的な貿易・投資の促進 - 財務省

the classical argument between free trade and protectionism 例文帳に追加

自由貿易と保護貿易主義の間の古典的な議論 - 日本語WordNet

(4) Measures aiming at prevention of emerging protectionism in the G20例文帳に追加

（4）G20 における保護主義台頭の阻止に向けた対応 - 経済産業省

- Deterrence of protectionism (WTO Doha Round and Economic Partnership Agreements,etc.)例文帳に追加

～ 保護主義の抑止（WTOドーハラウンド、経済連携協定等） - 経済産業省

（２）Promotion of trade investment liberalization and deterrence of protectionism例文帳に追加

（２）貿易投資自由化の推進と保護主義の抑止 - 経済産業省

3. Deterring protectionism and enhancing the free trade system例文帳に追加

3 保護主義の防止と自由貿易体制の強化に向けて - 経済産業省

a way of thinking called {resource protectionism} 例文帳に追加

資源ナショナリズムという,自国の天然資源に対する考え方 - EDR日英対訳辞書

Statement on the WTO Doha Development Agenda Negotiations and Resisting Protectionism 例文帳に追加

WTO ドーハ・ラウンド交渉及び保護主義抑止に関する声明 - 経済産業省

It is aided by European Union subsidies and protectionism.例文帳に追加

それは欧州連合の補助金と保護主義に助けられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(C) Response to prevent protectionism from becoming popular in the world例文帳に追加

③世界各国における保護主義台頭の阻止に向けた対応 - 経済産業省

We will not repeat the historic mistakes of protectionism of previous eras. 例文帳に追加

我々は、過去の保護主義という歴史的な過ちを繰り返さない。 - 財務省

(3) Promotion of free trade: deterrent to protectionism (efforts by the WTO)例文帳に追加

（3）貿易自由化の推進：保護主義的動きの抑止（WTOにおける取組） - 経済産業省

Critics are just crying wolf about protectionism. 例文帳に追加

評論家たちは、保護貿易主義について人騒がせのうそを言っています。 - Tanaka Corpus

Critics are just crying wolf about protectionism.例文帳に追加

評論家たちは、保護貿易主義について人騒がせのうそを言っています。 - Tatoeba例文

the act of carrying out a policy based on {resource protectionism} 例文帳に追加

資源ナショナリズムという考え方に基づいて政策を実行すること - EDR日英対訳辞書

We will also continue to remain vigilant to all signs of protectionism. 例文帳に追加

我々は、今後も、保護主義のあらゆる兆候への警戒を怠らない。 - 経済産業省

We are deeply concerned about rising instances of protectionism around the world. 例文帳に追加

我々は，世界中で増加している保護主義の事例を深く憂慮している。 - 財務省

We have successfully maintained our strong commitment to resist protectionism. 例文帳に追加

我々は保護主義に対抗するとの強固なコミットメントを成功裏に維持してきた。 - 財務省

It is imperative we stand together to fight against protectionism. 例文帳に追加

保護主義との闘いにおいて我々が結束することは極めて重要である。 - 財務省

We remain committed to maintaining open markets and fighting protectionism. 例文帳に追加

我々は、開かれた市場を維持し、保護主義と戦うことに引き続きコミットしている。 - 財務省

measures to promote open trade and investment, rejecting protectionism in all its forms; and 例文帳に追加

あらゆる形態の保護主義を排除しつつ，自由貿易・投資を促進するための方策， - 財務省

The concept of the multilateral free trade system was from the start designed as a bulwark against protectionism.例文帳に追加

そもそも、多角的自由貿易体制は、保護主義の防波堤として構想された。 - 経済産業省

In addition, since the end of 2008, protectionism has been an important topic at leaders' meetings.例文帳に追加

また、昨年末以降、首脳会談においても保護主義が重要な議題となっている。 - 経済産業省

APEC Ministers’ Statement on the WTO, the Doha Development Agenda Negotiations, and Resisting Protectionism 例文帳に追加

ＷＴＯドーハ・ラウンド交渉及び保護主義抑止に関するＡＰＥＣ閣僚声明 - 経済産業省