「QRコード」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An attraction of the new version is a QR code on a gift sticker. 例文帳に追加

この新シリーズの目玉はおまけのシールについているQRコードだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a QR code allowing effective use of the QR code having a comparatively large information amount with a small space, and to provide a bookmark or a dictionary using the QR code, and a reader using the dictionary.例文帳に追加

省スペースでありながら比較的情報量の多いQRコードの有効利用を実現することができるQRコード及びQRコードを用いた栞又は辞書並びにこの辞書を利用した読取装置を提供する。 - 特許庁

Since September 30, 2005, QR codes have been listed on the timetables at all bus stops. 例文帳に追加

また、2005年9月30日からは、全停留所の各時刻表にQRコードが記載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contents server 2 prints the printing information A1 and the assigned QR code (a) on the magazine.例文帳に追加

コンテンツサーバ２は、雑誌に印刷情報Ａ１と割当を受けたQRコードａを印刷する。 - 特許庁

The QR code is printed on paper, a plastic, a metal, leather, or fiber, or is printed on a bookmark.例文帳に追加

QRコードは、紙、プラスチック、金属、皮革または繊維に印刷され、あるいは栞に印刷されている。 - 特許庁

A frame identification code embedding unit 3 embeds the QR code in a part of the test video image.例文帳に追加

フレーム識別コード埋込部３は、試験映像の一部分に前記QRコードを埋め込む。 - 特許庁

A frame identification code generating unit 2 extracts a frame ID from a test video image and generates its QR code.例文帳に追加

フレーム識別コード生成部２は、試験映像からフレームIDを抽出し、そのQRコードを生成する。 - 特許庁

A communications apparatus images the QR code displayed on the display section 24 and decodes the QR code.例文帳に追加

通信装置は、表示部２４に表示されたQRコードを撮像して、復号する。 - 特許庁

By including QR Code as a symbology option, automotive companies with headquarters in Japan and manufacturing facilities in the United States can use QR Code, which is widely implemented in Japan, throughout their worldwide supply chain. 例文帳に追加

シンボル体系オブションとしてQRコードを含めることによって、日本に本社を持ち米国に製造施設を持つ自動車会社は、日本で広く世界規模のサプライチェーンにわたって実装されているQRコードを使うことができる。 - コンピューター用語辞典

A printer 4 which is directly or indirectly connected to the QR code reader transmits the read QR code (a) through a network to an information providing server 3.例文帳に追加

QRコードリーダに直接的または間接的に接続されているプリンタ４は、読み取られたQRコードａを情報提供サーバ３にネットワークを介して送信する。 - 特許庁

When people tap their smartphone on a statue plaque, scan a QR code or type a web address shown on the plaque, they will receive a phone call from the statue.例文帳に追加

スマートフォンを像の銘板にかざすか，QRコードを読み取るか，またはウェブアドレスを入力すると，その像から電話がかかってくる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A quality evaluating unit 12 statistically evaluates the smoothness of the test video image, on the basis of the extracted QR code.例文帳に追加

品質評価部１２は、前記抽出されたQRコードに基づいて試験映像の滑らかさを統計的に評価する。 - 特許庁

A frame identification code extracting unit 11 extracts a frame identification code (QR code in the present embodiment) from the DV video data.例文帳に追加

フレーム識別コード抽出部１１は、DV映像データからフレーム識別コード（本実施形態では、QRコード）を抽出する。 - 特許庁

In this QR code, a word or a vocabulary, and a translation or a meaning corresponding to the word or the vocabulary are associated and recorded.例文帳に追加

単語又は語彙とこの単語又は語彙に対応した訳又は意味とが対応付けされて記録されているQRコード。 - 特許庁

QR codes are provided to paper media such as name cards, newspaper ad and posters to enable sound and moving picture files to be read by a mobile-phone or the like.例文帳に追加

名刺、新聞広告やポスターなどの紙媒体にQRコードを設け、携帯電話などで音声や動画ファイルを読み込めるようにすること。 - 特許庁

To enable a user to see a coupon website "Ku-pon-ya" on a mobile telephone, by attaching QR codes to, for example, chopstick cases used in restaurants.例文帳に追加

飲食店で使われている箸袋等にQRコードを付し、携帯電話クーポンサイト「くぅ〜pon屋」を見ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a QR code allowing reference to necessary information that is a target of investigation in a short time at any time.例文帳に追加

調査の対象となる必要な情報を何時でも短時間で参照することができるQRコードを提供する。 - 特許庁

A QR code 205 in which configuration information for automatically performing the wireless LAN setting on the cellular phone 8 is recorded as a two-dimensional code is attached on an enclosure 204 of a home communication device 2 in a mode readable by a QR code reader provided on the cellular phone 8.例文帳に追加

宅内通信機器２の筐体２０４には、携帯電話８に無線LAN設定を自動で行うための構成情報を２次元のコードとして記録したQRコード２０５が、携帯電話８に設けられたQRコードリーダによる読み取り可能な形態で装着されている。 - 特許庁

In the first exhibition room, there is a system to aid visitors viewing exhibitions, made by combining QR codes and cell phones, has been developed and installed mostly by students from the information history sub-course in of the literature department. 例文帳に追加

第1展示室には、QRコードと携帯電話とを組み合わせた閲覧支援システム（文学部・史学科・情報歴史学コースの学生が中心になって開発）が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a satellite imagery, together with a photographing objects such as a building and a road (intersection), a micro QR code sheet attached to the photographing object is shown so as to have one-to-one correspondence with the photographing object.例文帳に追加

衛星画像には、撮影対象である建造物や道路（交差点）とともに、撮影対象に付されたマイクロQRコードシートが、撮影対象との関係が一対一に対応付け可能なように写されている。 - 特許庁

A contents server 2 transmits paper information A1 to be printed on a magazine and detailed information A2 corresponding thereto to an information providing server 3, and receives the assignment of a QR code (a) corresponding to the detailed information A2.例文帳に追加

コンテンツサーバ２は、雑誌に印刷する紙上情報Ａ１とそれに対応する詳細情報Ａ２を情報提供サーバ３に送信し、詳細情報Ａ２に対応するQRコードａの割り当てを受ける。 - 特許庁

The QR code 1 is printed on the surface of the external body diagnosing medicine or the general test medicine itself or on the surface of wrapping paper, a wrapping box or a cartridge for the external body diagnosing medicine or the general test medicine.例文帳に追加

このとき、QRコード1は、体外診断用医薬品または一般用検査薬そのものの表面、あるいは体外診断用医薬品または一般用検査薬の包装紙、包装箱またはカートリッジの表面に印刷されている。 - 特許庁

A setting information generating section 51 generates SSID and a WEP key being information set to each device for connection to the wireless LAN, and a coding section 52 converts the generated SSID and WEP key into a QR code.例文帳に追加

設定情報生成部５１は、無線LANに接続するために各機器に設定される情報であるSSIDやWEPキーを生成し、符号化部５２は、生成したSSIDやWEPキーをQRコードに変換する。 - 特許庁

The size of the micro QR code sheet, considering the definition of the satellite imagery or the definition of a printing machine when used as a printed matter, is to be the size eventually readable with a two-dimensional code reader.例文帳に追加

マイクロQRコードシートの大きさは、衛星画像の解像度、印刷物として使用する場合は印刷機の解像度等を考慮して最終的に２次元コードリーダで読み取り可能な大きさにする必要がある。 - 特許庁

Consequently, personal information is stored in a Web server or the like and not indicated on the screen of the automatic machine or the itemized account, and only an identification code such as a QR code including stored location information is indicated on the customer operation screen of the automatic machine or the itemized account.例文帳に追加

そこで個人情報は自動機の画面や明細票には表示せずWebサーバ等に格納し、自動機の顧客操作画面上や明細票には格納先情報を含むQRコード等の識別コードのみを表示する。 - 特許庁

The communications apparatus acquires the SSID and the WEP key from the QR code, obtained as a result of decoding and sets them so as to be capable of simply setting the wireless LAN.例文帳に追加

通信装置は、復号した結果得られたQRコードからSSIDとWEPキーを取得して、設定することで、簡単に無線LANの設定をすることができるようになる。 - 特許庁

To make it possible for uncertain majority to authenticate messages even if such messages are formed of less amount of data like a message for QR codes.例文帳に追加

QRコード用のメッセージのようなデータ量の少ないメッセージに対しても、不特定多数の者が、そのメッセージの認証を行うことを可能とする。 - 特許庁

The information providing server 3 reads the detailed information A2 and map information M2 corresponding to the QR code (a) transmitted from the printer 4 from a user data base 28B and a map data-base 28A, and supplies it thorough the network to the printer 4.例文帳に追加

情報提供サーバ３は、プリンタ４より送信されてきたQRコードａに対応する詳細情報Ａ２と地図情報Ｍ１を、ユーザデータベース２８Ｂと地図データベース２８Ａから読み出し、ネットワークを介してプリンタ４に供給する。 - 特許庁

In the QR code, the word or the vocabulary is a language of at least one of English, French, German, Spanish, Korean, Chinese, and Japanese, and the translation or the meaning is a language of at least one of English, French, German, Spanish, Korean, Chinese, and Japanese different from or same as the language used for the word or the vocabulary.例文帳に追加

前記単語又は語彙が英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・韓国語・中国語・日本語の少なくとも何れか一つの言語であり、前記訳又は意味が前記単語又は語彙に用いられた言語と異なる又は同一の英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・韓国語・中国語・日本語の少なくとも何れか一つの言語であるQRコード。 - 特許庁

A QR code 1 in which at least one of the kind, correction number and instruction manuals of external body diagnosing medicines for a blood sugar measuring electrode, a ketone body measuring electrode or a creatinine measuring electrode or general test medicines for test sheets or electrodes of urine sugar, urine protein or human chorionic gonadotropin is recorded is annexed to these medicines.例文帳に追加

血糖測定用電極、ケトン体測定用電極またはクレアチニン測定用電極の体外診断用医薬品や、尿糖、尿タンパクまたはヒト絨毛性ゴナドトロピンの試験紙または電極の一般用検査薬に、それらの種類、補正番号および取扱い説明の少なくとも一種を記録したQRコード1を附属させる。 - 特許庁