| 意味 | 例文 |
Rate atの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13014件
I believe in you at any rate. 例文帳に追加
少なくとも私は君を信じてる。 - Tanaka Corpus
I believe in you at any rate.例文帳に追加
少なくとも私は君を信じてる。 - Tatoeba例文
At this rate, you'll cause an accident!例文帳に追加
こんなことしてると 事故を起こすよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rate at which the technology is getting faster例文帳に追加
技術が向上する速度までも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is a second-rate singer at best. 例文帳に追加
彼女はせいぜい二流の歌手だ。 - Tanaka Corpus
She is a second-rate singer at best.例文帳に追加
彼女はせいぜい二流の歌手だ。 - Tatoeba例文
He is, at best, but a second-rate actor. 例文帳に追加
ごく好く見ても二流の役者だ - 斎藤和英大辞典
To improve transfer rate at the time of recording.例文帳に追加
記録時の転送レートを向上する。 - 特許庁
At the rate the rest of the nation hasn't seen since the '20s例文帳に追加
20年代から変わっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this rate, you'll take years, a generation例文帳に追加
このままでは何年もかかる... 1世代― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will come to no good if you go on at this rate 例文帳に追加
この分では先が案じられる - 斎藤和英大辞典
the rate at which the recombination of genes occurs 例文帳に追加
遺伝子の組み替えが起こる割合 - EDR日英対訳辞書
At any rate, I shall make preparations for it. 例文帳に追加
何にしろ準備だけはしておこう - 斎藤和英大辞典
`You're wrong THERE, at any rate,' said the Queen: 例文帳に追加
「なにはともあれ、それは大まちがい。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
METHOD AND DEVICE FOR VARIABLE RATE COMMUNICATION AT HIGH-SPEED TRANSMISSION RATE例文帳に追加
高速送信レート時の可変レート通信方法および装置 - 特許庁
To output a data stream at a rate that is close to its sending rate.例文帳に追加
送出レートに近いビットレートでデータストリームを出力する。 - 特許庁
At any rate, I understand your feelings.例文帳に追加
とにかくあなたの気持ちは分かりました。 - Weblio Email例文集
At any rate, I want to meet with you. 例文帳に追加
とにかくあなたは私と会って欲しい。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



