「Rate at」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data-regenerating apparatus, capable of regenerating data, which is recorded at a fixed transfer rate and coded at a variable transfer rate, at a variable transfer rate.例文帳に追加

固定転送レートで記録された可変転送レート符号化されているデータを、可変転送レートで再生できるデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

The sample and the diluent are mixed at a preset flow rate ratio at the merged point 51, and the sample is diluted at a dilution rate corresponding to the flow rate ratio.例文帳に追加

合流点５１で試料と希釈液が予め設定された流速比で混合され、その流速比に対応する希釈率で試料が希釈される。 - 特許庁

To carry out transmission and receiving of a video mail at low cost and at a high transmission rate.例文帳に追加

低コストかつ高伝送レートでビデオメールの送受信を行う。 - 特許庁

They were pulling up, at any rate, horrified at the accident; 例文帳に追加

その人たちは事故にとても驚いていたが、とにかく立ち止まった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Direct consumption is also carried out at the midnight power rate.例文帳に追加

深夜電力料金で直接消費も行う。 - 特許庁

To improve the quantization efficiency at a low bit rate.例文帳に追加

低ビットレートでの量子化効率を向上させる。 - 特許庁

A buffer section 23 reads out the video signal which is set at the small ES rate at the actual ES rate.例文帳に追加

バッファ部２３はその小さなＥＳレートに設定された映像信号を実際のＥＳレートで読出す。 - 特許庁

Read these books, or at any rate this one. 例文帳に追加

これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。 - Tanaka Corpus

At this rate, we'll have to change the schedule. 例文帳に追加

この分では予定を変更せざるをえないだろう。 - Tanaka Corpus

To perform encoding of high quality at a low bit rate.例文帳に追加

低ビットレートで高品質な符号化を行うこと。 - 特許庁

At any rate, I want to know more and more about you. 例文帳に追加

とにかくあなたの事をもっともっと知りたい。 - Weblio Email例文集

But at this rate, the show won't be any good例文帳に追加

しかし このままでは 番組が盛り上がりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At any rate, I don't think it will take too long.例文帳に追加

まあ それほど 時間はかからないと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At any rate, you're stuck with me until graduation.例文帳に追加

まっ どの道お前との腐れ縁も卒業までよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate, how can we participate in the school festival?例文帳に追加

こんなことで学園祭に参加できるのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We shall never get there today （going） at this rate. 例文帳に追加

この分ではとても今日中には行き着けない - 斎藤和英大辞典

The animal propagates itself at an enormous rate―multiplies wonderfully. 例文帳に追加

この動物は非常に繁殖力を持っている - 斎藤和英大辞典

We shall never get there today, going at this rate. 例文帳に追加

この塩梅じゃとて今日中に行き着けないよ - 斎藤和英大辞典

A train runs at the rate of 40 miles an hour. 例文帳に追加

汽車は一時間四十マイルの速力で走る - 斎藤和英大辞典

The trains run at the rate of 40 miles an hour. 例文帳に追加

汽車は一時間四十マイルの速力で走る - 斎藤和英大辞典

At this rate, we'll have to change the schedule.例文帳に追加

この分では予定を変更せざるをえないだろう。 - Tatoeba例文

At any rate, do you think you'll be free tomorrow or the day after tomorrow?例文帳に追加

どうせ明日も明後日も暇なんだろう？ - Tatoeba例文

If he is not rich, he is at any rate happy.例文帳に追加

彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。 - Tatoeba例文

Read these books, or at any rate this one.例文帳に追加

これらの本を読みなさい、少なくともこの本は。 - Tatoeba例文

a travel allowance at a given rate per mile traveled 例文帳に追加

旅行距離のマイルに応じた率の旅行割引 - 日本語WordNet

About what rate is that bus running at? 例文帳に追加

そのバスはどれくらいの割合で走っていますか。 - Weblio Email例文集

The average survival rate at that time was about a year.例文帳に追加

その当時の平均生存率は約1年だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At a higher rate than any other major state例文帳に追加

他のどの主要な州よりも 高い成長率で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus, a reproduction processing is realized at a reproduction rate lower than a reception rate.例文帳に追加

これにより、受信レートより低い再生レートで再生処理が実現可能となる。 - 特許庁

Either wave height rate or waveform rate or both of wave height rate and waveform rate are computed at arithmetic section and then based on that results the present or absent of occurrence of tracking events is discriminated at a discriminating section.例文帳に追加

演算部で，波高率，又は波形率，又は波高率と波形率の両方を演算し，その結果を基に判定部でトラッキング現象の発生の有無を判定する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING DATA AT HIGH DATA RATE IN PLURALITY OF LOW DATA RATE CHANNELS例文帳に追加

複数低データレートチャンネルでの高データレートによるデータ転送方法及び装置 - 特許庁

A rate determination logic element (14) selects a rate at which to encode speech.例文帳に追加

このレート決定論理要素（１４）は、音声を符号化するためのレートを選択する。 - 特許庁

The variable flow rate water spout/stoppage operating section starts water spouting at a minimum flow rate that is smaller than the flow rate of the constant flow rate water spouting by operating the constant flow rate water spout/stoppage operating section, at the beginning of spouting.例文帳に追加

その流調吐止水操作部は、吐水開始当初に定流量吐止水操作部の操作による定流量吐水時よりも少ない最小流量で吐水開始させるものとする。 - 特許庁

At any rate I will go out when it stops raining. 例文帳に追加

いずれにしても雨が止んだら私は出かけよう。 - Tanaka Corpus

To provide an image processor that can obtain a video signal at a 4:2:2 rate close to an original resolution in the case of restoring a video signal at a 4:4:4 rate generated by interpolating the video signal at the 4:2:2 rate into the video signal at the 4:4:2 rate again.例文帳に追加

４：２：２レートの映像信号を補間して生成した４：４：４レートの映像信号を、再び４：２：２レートの映像信号に戻すに際し、元の分解能に近い４：２：２レートの映像信号を得る。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING CELL PRODUCING ANTIOXIDATION SUBSTANCE AT HIGH RATE例文帳に追加

抗酸化物質高生産細胞のスクリーニング方法 - 特許庁

a long-distance telephone call at charges above a local rate 例文帳に追加

市内電話の料金よりも高い長距離通話 - 日本語WordNet

The inflation rate of 2010 was at a low level.例文帳に追加

2010年の物価上昇率は低い水準にあった。 - 経済産業省

But at the same time, the rate of return例文帳に追加

しかし同時に資本収益率も上昇したので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

China has grown at twice the rate of india.例文帳に追加

中国はインドの2倍の速さで成長しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His vitals are at 9050, and his heart rate is stabilizing.例文帳に追加

バイタルは90/50 心拍数はゆっくりと安定している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At any rate, it's obvious she's planning something.例文帳に追加

何にせよ 彼女が何かを企んでいるのは確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, don't you think I rate a hello, at least?例文帳に追加

君は思わないか 少なくとも"ハーイ"は評価するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The population of this town is increasing at a great rate. 例文帳に追加

この町の人口は大変な勢いで増えている. - 研究社 新和英中辞典

Success is doubtful, but, at any rate, I will try. 例文帳に追加

成功はおぼつかないがともかくもやってみよう - 斎藤和英大辞典