「Rate at」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If you go on at that rate, you will surely fail. 例文帳に追加

そんな調子でやれば、きっと失敗するよ。 - Tanaka Corpus

At any rate, he was satisfied with the results.例文帳に追加

いずれにしても彼は結果に満足していた。 - Tatoeba例文

At any rate, we have no means of helping him.例文帳に追加

いずれにしても、彼を助ける手段はない。 - Tatoeba例文

At this rate, it's only a matter of time before I get caught.例文帳に追加

このままじゃバレるのも時間の問題だ。 - Tatoeba例文

Children acquire language at an amazing rate 例文帳に追加

子供は驚くべき速度で言語を習得する - 日本語WordNet

They walked at the rate of three miles an hour.例文帳に追加

彼らは１時間３マイルの割合で歩いた。 - Tatoeba例文

If you go on at that rate, you will surely fail.例文帳に追加

そんな調子でやれば、きっと失敗するよ。 - Tatoeba例文

a 10-minute phone call at that rate would cost $5 例文帳に追加

そのレートでは、10分間の電話で5ドルかかる - 日本語WordNet

of {the rate} at which money is earned, in a quick manner and in large quantities 例文帳に追加

がばがばと金銭を手に入れるさま - EDR日英対訳辞書

Snow accumulated at the rate of two inches per hour.例文帳に追加

雪は一時間に２インチの割合で積もった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

anyhow―in any case―at any rate―at all events 例文帳に追加

何にしろ、何にせよ、何に致せ、何が何でも - 斎藤和英大辞典

If he goes on at that rate, he will come to no good―never come to much―never amount to much. 例文帳に追加

あの塩梅じゃろくな者になるまい - 斎藤和英大辞典

but at any rate it would not open any ofthem. 例文帳に追加

どっちにしても、とびらはどれも開きません。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

at any rate, there's no harm in trying.' 例文帳に追加

まあどうせ、ためしてみる分にはいいでしょう」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`Well, it's got no business there, at any rate: 例文帳に追加

「とにかく、あんなものがあそこにいちゃいかん。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To ensure good BER performance at both low code rate and high code rate in a Rate-Compatible LDPC(low-density parity-check) code.例文帳に追加

Rate-CompatibleなLDPC（low-density parity-check）符号において、低い符号率と高い符号率の両方で良好なBER性能を有することができるようにする。 - 特許庁

In a state having a high winning probability and low payout rate, a game is controlled to a high payout rate state at a higher rate than a state having a low winning probability and low payout rate.例文帳に追加

そして、高確低ベース状態において、低確低ベース状態よりも高い割合で、高ベース状態に制御する。 - 特許庁

To acquire data at a high speed, or at a low rate.例文帳に追加

高速に、或いは、安い料金でデータを取得可能とする。 - 特許庁

The video signal is reproduced at a maximum reproduction bit rate or a rate a little higher than the maximum reproduction bit rate.例文帳に追加

再生ビットレートとしてはその最大値もしくは最大値より少し高い値を設定して再生する。 - 特許庁

At any rate I can go out when it stops raining. 例文帳に追加

雨が止んだらともかく私は出かけられる。 - Tanaka Corpus

He borrows money at a low interest rate from the bank. 例文帳に追加

彼が安い金利で銀行からお金を借りる - 京大-NICT 日英中基本文データ

At any rate, I am living everyday trying my very best. 例文帳に追加

とにかく毎日を生きるのが精一杯です。 - Weblio Email例文集

But...at this rate you can't become a 4dan.例文帳に追加

だが このままじゃ お前は 四段には なれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And adjusting the rate at which their cells divide例文帳に追加

細胞核の分裂速度を調整することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boy and girl babies basically survive at the same rate例文帳に追加

男の子と女の子の生存率は同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, uh, I think, at this rate, we're going to miss the plane.例文帳に追加

この調子じゃ、飛行機に 乗り遅れるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it improved at a rate faster than any human could例文帳に追加

しかし どんな人よりも素早く上達して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men drown at twice the rate of women例文帳に追加

男性は女性よりも溺れる可能性が高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The homicide rate is at the highest in 40 years.例文帳に追加

殺人の件数は過去40年間で最も高く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate, we'll reach 9 billion people by 2040.例文帳に追加

このペースでは 2040年までに90億人に到達する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate, all of them will starve to death...例文帳に追加

このままじゃ みんな 飢え死にしてしまう。 僕は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At any rate, man with that passion for honor and empathy例文帳に追加

とにかく あんなに義理と人情にあつくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather, at any rate, one time, I want to go out from the veranda...例文帳に追加

いや とにかく 一度 縁側から外に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate, you'll wind [end] up with a nervous breakdown. 例文帳に追加

君, このままだとノイローゼになるのが落ちだぞ. - 研究社 新和英中辞典

The train runs at the rate of 40 miles an hour. 例文帳に追加

汽車は毎時四十マイルの速力で走る - 斎藤和英大辞典

Going at this rate, we shall never get there today. 例文帳に追加

この分ではとても今日中に行き着けまい - 斎藤和英大辞典

Light travels at the rate of 186,000 miles a second. 例文帳に追加

光線は一秒間に186,000マイルの速力を有す - 斎藤和英大辞典

I can run at the rate of fifty miles an hour. 例文帳に追加

私は時速５０マイルで走ることが出来ます。 - Tanaka Corpus

At any rate, I can go out when it stops raining.例文帳に追加

雨が止んだらともかく私は出かけられる。 - Tatoeba例文

increase or accumulate at a rapidly accelerating rate 例文帳に追加

速く加速度的な率で増加するか、蓄積する - 日本語WordNet

work paid for at a rate per unit of time 例文帳に追加

単位時間あたりで対価を支払われる仕事 - 日本語WordNet

I can run at the rate of fifty miles an hour.例文帳に追加

私は時速５０マイルで走ることが出来ます。 - Tatoeba例文

the rate at which data is transferred (as by a modem) 例文帳に追加

（モデム等によるような）データが転送される率 - 日本語WordNet

the rate at which temperature drops according to height 例文帳に追加

高さが増すにつれて生じる気温の低下率 - EDR日英対訳辞書

Hair grows at an average rate of six inches a year. 例文帳に追加

髪の毛は平均して年 6 インチの割で伸びる. - 研究社 新英和中辞典