「Realize」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I realize it's more than we anticipated...例文帳に追加

思ったより多いとは分かっていたけど... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Azuma, even if I didn't realize it例文帳に追加

吾妻 もし 僕が 気付かなかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It consultant. I realize that's somewhat vague.例文帳に追加

ITコンサルタント それがやや曖昧だと悟った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ahh, I didn't realize we'd have company.例文帳に追加

ああ 来客がいるとは気づかなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It consultant. I realize that's somewhat vague.例文帳に追加

itコンサルタント それがやや曖昧だと悟った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just didn't realize it would be this hard.例文帳に追加

ただ こんなに酷いとは 思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll realize how important that person was.例文帳に追加

初めて その人の大切さに 気づくもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've come to realize that part of the problem例文帳に追加

そして 私が問題だと感じるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get out of here, you realize, before long.例文帳に追加

すぐに釈放される すぐにわかるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only after becoming a parent yourself do you realize how much you owe [how indebted you are] to your own parents. 例文帳に追加

子を持って知る親の恩. - 研究社 新和英中辞典

He died before he could realize his wishes. 例文帳に追加

彼は志を得ずしてむなしく死んだ - 斎藤和英大辞典

I didn't realize the difference between them. 例文帳に追加

私はそれらの違いに気づかなかった。 - Tanaka Corpus

Most people don't realize this.例文帳に追加

ほとんどの人がこれに気づいていません。 - Tatoeba例文

I didn't realize the difference between them.例文帳に追加

私はそれらの違いに気づかなかった。 - Tatoeba例文

a religious rite of the "Zen" sect called a memorial service to realize the dharma 例文帳に追加

達磨忌という,禅宗の法会 - EDR日英対訳辞書

to be unable to realize one's ideas 例文帳に追加

悩みぬいて考えがまとまらなくなる - EDR日英対訳辞書

I think I will try to realize that. 例文帳に追加

私もそれに気を付けようと思います。 - Weblio Email例文集

a plan that is definitely impossible to realize 例文帳に追加

実現の可能性の全くない計画 - EDR日英対訳辞書

To realize a low cost of multiple recycle.例文帳に追加

多重リサイクルの低コスト化を実現する。 - 特許庁

How to Realize the Growth Strategy 例文帳に追加

成長戦略をどう実現していくか - 経済産業省

You do realize what will happen if they leave, don't you?例文帳に追加

家から出るとどうなるか 分かるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize the chassis of an instrument which can realize various mounting forms with a single instrument and can realize an effective heat dissipation technique.例文帳に追加

様々な実装形態を単一の機器で実現でき効率的な放熱技術を実現する機器の筐体を実現する。 - 特許庁

To efficiently realize setting management processing.例文帳に追加

設定管理処理を効率よく実現する。 - 特許庁

To realize both high precision and high-speed processing.例文帳に追加

高精度と高速処理を両立させる。 - 特許庁

To realize mobility assurance by multicast.例文帳に追加

マルチキャストでの移動性保証を実現する。 - 特許庁

To realize resource saving.例文帳に追加

省資源化を図ることができるようにする。 - 特許庁

I didn't realize it was her holidays. 例文帳に追加

私は彼女の休みに気が付かなかった。 - Weblio Email例文集

I was made to realize that once again. 例文帳に追加

私はそのことを改めて気づかされた。 - Weblio Email例文集

Why did you realize that it was that? 例文帳に追加

あなたはなぜそれと気が付いたのですか？ - Weblio Email例文集

I’m sure you’ll have the chance to realize yours. 例文帳に追加

夢をかなえるチャンスは必ず訪れます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize an efficient bus arbitration.例文帳に追加

効率のよいバスアービトレーションを実現させる。 - 特許庁

To realize a more enhanced forgery prevention effect.例文帳に追加

より高い偽造防止効果を実現する。 - 特許庁

To realize an idling stop system at low cost.例文帳に追加

アイドリングストップシステムを低コストで実現する。 - 特許庁

I realize that when I tied you up in here the other day例文帳に追加

先日、ここで君を縛り上げた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they're going to have to realize例文帳に追加

なぜなら彼らは知ることになるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just don't realize it when you're carrying it.例文帳に追加

だが 担いでるときにゃ 気づきやしねえ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we didn't realize at the time例文帳に追加

当時 私たちは気付かなかったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they realize you still don't have a plan.例文帳に追加

君にはまだ計画がないと 知ったらな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess now you realize why they chose me.例文帳に追加

奴らが私を選んだ訳が分かったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, you didn't realize that mycroft was sick?例文帳に追加

マイクロフトが病気だったこと 知らなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so sorry. I didn't realize.例文帳に追加

申し訳ありません 気がつきませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta realize all your responsibilities例文帳に追加

♪ すべてのあなたの責任を実現しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more I think about it, the more I realize例文帳に追加

考えれば考えるほど、そう思うわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you realize what you have done?例文帳に追加

自分が何をしたか 分かっているんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i've thought about it, and I realize that I saw him.例文帳に追加

考えてみたら、私は彼を見たけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書