Relatingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17771件
relating to or characteristic of the activity of fishing 例文帳に追加
釣りの作業に関連する、または釣りの作業に特有の - 日本語WordNet
of or relating to or characteristic of a procession 例文帳に追加
行列の、行列に関する、または、行列に特徴的な - 日本語WordNet
of or relating to or resembling a square 例文帳に追加
正方形の、正方形に関する、または、正方形に似ている - 日本語WordNet
relating to modern Greece or its inhabitants or its language 例文帳に追加
現代のギリシア、住民またはその言語に関連するさま - 日本語WordNet
of or relating to a thermostat 例文帳に追加
温度自動調節器の、または、温度自動調節器に関する - 日本語WordNet
of or relating to or intended for (motor) vehicles 例文帳に追加
[自動車]車のために意図された、それに関する、またはそれの - 日本語WordNet
of or relating to or characterized by ulceration 例文帳に追加
潰瘍の、潰瘍に関する、または、潰瘍に特徴づけられる - 日本語WordNet
of or relating to ultramontanism 例文帳に追加
教皇至上権論の、または、教皇至上権論に関する - 日本語WordNet
of or relating to the language or culture of the Yuma people 例文帳に追加
ユマの人々の言語または文化に関するまたはそれの - 日本語WordNet
data relating to births and deaths and health and diseases and marriages 例文帳に追加
出生、死亡、健康、病気、および結婚に関するデータ - 日本語WordNet
(ix) An action relating to a tort: The place where the tort was committed 例文帳に追加
九 不法行為に関する訴え 不法行為があった地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xii) An action relating to real property: The location of the real property 例文帳に追加
十二 不動産に関する訴え 不動産の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transfer of Suit Pertaining to Action Relating to Patent Right, etc. 例文帳に追加
特許権等に関する訴え等に係る訴訟の移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the fact that it is a Beneficiary Certificate relating to a Specific Purpose Trust; 例文帳に追加
一 特定目的信託の受益証券である旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Provisions relating to the types of members, and the rights and duties thereof; 例文帳に追加
三 会員の種別及びその権利義務に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RELATING METHOD OF SOFTWARE DEVELOPMENT RESOURCES, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
ソフトウェア開発資源間の関連付け方法及びそのプログラム - 特許庁
To effectively use information relating to the past maintenance for maintenance.例文帳に追加
以前の整備に係る情報を整備に有効に利用する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND/OR APPARATUS RELATING TO TURBINE BLADE MONITORING例文帳に追加
タービン翼の監視に関する方法、システム及び/又は装置 - 特許庁
METHOD RELATING TO ALCOHOL FERMENTATION AND/OR CULTIVATION OF YEAST例文帳に追加
酵母のアルコール発酵及び/又は培養に関する方法 - 特許庁
PYRIDINE DERIVATIVE AND TREATMENT METHOD RELATING TO USE OF THE SAME例文帳に追加
ピリジン誘導体及びその使用に関連する治療法 - 特許庁
NEW ACID PROTEASE WITH SERINE RESIDUE RELATING TO ACTIVITY EXPRESSION例文帳に追加
セリン残基が活性発現に関与する新規酸性プロテアーゼ - 特許庁
- Tax deduction system relating to an increase in experiment and research costs.例文帳に追加
・試験研究費の増加額等に係る税額控除制度 - 経済産業省
(5) Knowledge and techniques relating to safety in processes used in processing例文帳に追加
(5)調製工程の安全性に関する知識及び技術 - 厚生労働省
(4) Knowledge and techniques relating to safety during processing operations例文帳に追加
(4) 調製工程の安全性に関する知識及び技術 - 厚生労働省
The Onakatomi clan was a family lineage in charge of matters relating to Shintoism. 例文帳に追加
大中臣氏は代々神祇をつかさどる家系である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
relating to the use of or having the nature of a declaration 例文帳に追加
宣言の利用に関する、または、宣言の性質を持つ - 日本語WordNet
relating to the use of or having the nature of an interrogation 例文帳に追加
尋問の使用に関する、または、尋問の性質を持つ - 日本語WordNet
a type of musical narrative relating the sufferings of Jesus Christ called Passion music 例文帳に追加
キリストの受難を主題とする宗教音楽の曲 - EDR日英対訳辞書
an underground current produced by conditions relating to underground erosion 例文帳に追加
カルスト地形でみられる地下浸食による地下の水流 - EDR日英対訳辞書
a plan relating to the development of nuclear weapons called {Promethius Plan} 例文帳に追加
プロメチウス計画という,核兵器の開発に関する計画 - EDR日英対訳辞書
a law of physics relating to buoyancy, called Archimedes' principle 例文帳に追加
アルキメデスの原理という,浮力に関する物理学の法則 - EDR日英対訳辞書
METHODS RELATING TO IMMERSION LITHOGRAPHY, AND IMMERSION LITHOGRAPHY APPARATUS例文帳に追加
液浸リソグラフィに関する方法および液浸リソグラフィ装置 - 特許庁
TRANSACTION INFORMATION MANAGING SYSTEM AND PAYMENT RELATING INFORMATION MANAGING SYSTEM例文帳に追加
取引情報管理システム、代金関連情報管理システム - 特許庁
APPARATUS FOR RELATING ACTUATOR AND MEASURING POINT例文帳に追加
アクチュエータと計測点対応付け装置、その方法、およびプログラム - 特許庁
Relating speed variation may be a positive direction or a negative direction.例文帳に追加
関連の速度変化は正方向でも負方向でも良い。 - 特許庁
He has studied anything and everything relating to his profession. 例文帳に追加
彼は専門に関することは何もかも研究している - 斎藤和英大辞典
i) Tax credit system relating to the total amount of experiment and research costs例文帳に追加
ⅰ)試験研究費の総額に係る税額控除制度 - 経済産業省
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



